宴会は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yàn huì」で、繁体字では「宴會」と表記されます。
このページでは、「宴会」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「宴会」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
宴会の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 宴会 |
---|---|
繁体字 | 宴會 |
ピンイン/声調 | yàn huì |
カタカナ発音(参考) | イエン ホゥイ |
宴会の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 宴会 |
名詞 | パーティー |
名詞 | 会食 |
意味1:宴会
「宴会」とは、多くの人々が集まり、飲食や娯楽を楽しむために開かれる集まりを指します。日本では、会社の歓迎会や送別会、結婚式の披露宴などで広く使われる言葉です。
意味2:パーティー
「パーティー」は、友人や知人を招いて、特定の目的や祝祭を祝うために開かれる集まりを指します。カジュアルな雰囲気で行われることが多く、誕生日パーティーやクリスマスパーティーなどが一般的です。
意味3:会食
「会食」は、特にビジネスや正式な場面での食事を伴う集まりを指します。ビジネスディナーや合同食事会など、仕事関係の人々が情報交換や親睦を深めるために行うことが多いです。
宴会の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们下个月会举办一场盛大的宴会。(Wǒmen xià gè yuè huì jǔbàn yī chǎng shèngdà de yànhuì.):
私たちは来月、大規模な宴会を開催します。 - 这次宴会的主题是“春天的回忆”。(Zhè cì yànhuì de zhǔtí shì “chūntiān de huíyì”.):
今回の宴会のテーマは「春の思い出」です。 - 宴会上的食物非常美味。(Yànhuì shàng de shíwù fēicháng měiwèi.):
宴会での食事はとても美味しかったです。 - 他们邀请我参加婚礼宴会。(Tāmen yāoqǐng wǒ cānjiā hūnlǐ yànhuì.):
彼らは私を結婚式の宴会に招待しました。 - 每年的公司年会都是一次盛大的宴会。(Měi nián de gōngsī niánhùi dōu shì yīcì shèngdà de yànhuì.):
毎年の会社の年次総会は大規模な宴会です。 - 我们在酒店举行了一个家庭宴会。(Wǒmen zài jiǔdiàn jǔxíngle yīgè jiātíng yànhuì.):
私たちはホテルで家族の宴会を開きました。 - 这个周末我打算举办一个生日宴会。(Zhège zhōumò wǒ dǎsuàn jǔbàn yīgè shēngrì yànhuì.):
今週末、誕生日の宴会を開くつもりです。 - 宴会中有许多精彩的表演。(Yànhuì zhōng yǒu xǔduō jīngcǎi de biǎoyǎn.):
宴会では多くの素晴らしいパフォーマンスがありました。 - 我们在宴会上相识了。(Wǒmen zài yànhuì shàng xiāngshìle.):
私たちは宴会で出会いました。 - 这场宴会是为了庆祝公司的成功。(Zhè chǎng yànhuì shì wèile qìngzhù gōngsī de chénggōng.):
この宴会は会社の成功を祝うためのものです。 - 我希望下次的宴会能够更热闹。(Wǒ xīwàng xià cì de yànhuì nénggòu gèng rènào.):
次回の宴会はもっと賑やかになることを願っています。 - 每次宴会结束后,大家都很开心。(Měi cì yànhuì jiéshù hòu, dàjiā dōu hěn kāixīn.):
毎回宴会が終わった後、みんなとても楽しいです。 - 他在宴会上发表了精彩的演讲。(Tā zài yànhuì shàng fābiǎole jīngcǎi de yǎnjiǎng.):
彼は宴会で素晴らしいスピーチをしました。 - 这个宴会吸引了很多名人参加。(Zhège yànhuì xīyǐnle hěnduō míngrén cānjiā.):
この宴会には多くの有名人が参加しました。 - 我们公司每年都会举办一次员工宴会。(Wǒmen gōngsī měi nián dōu huì jǔbàn yīcì yuángōng yànhuì.):
私たちの会社は毎年従業員の宴会を開催します。 - 这场宴会让我们彼此更加熟悉。(Zhè chǎng yànhuì ràng wǒmen bǐcǐ gèngjiā shúxī.):
この宴会で私たちはお互いにもっと親しくなりました。 - 我很期待参加明天的宴会。(Wǒ hěn qīdài cānjiā míngtiān de yànhuì.):
明日の宴会に参加するのが楽しみです。 - 宴会的气氛非常热烈。(Yànhuì de qìfēn fēicháng rèliè.):
宴会の雰囲気は非常に盛り上がっていました。 - 他在宴会上和我聊了很多。(Tā zài yànhuì shàng hé wǒ liáole hěnduō.):
彼は宴会で私とたくさん話をしました。
宴会の発音のコツ
ポイント1:yànの発音のコツ
「yàn」は「イェン」と発音しますが、最初の「y」は日本語の「や」に近い音です。ただし、口を少し横に広げて発音します。「y」音を出した後、すぐに「an」と続けてください。ここで「an」は口を少し開けて、舌を下げる感じで発音します。
ポイント2:声調の重要性
「yàn」は第4声(落ちる声調)です。声調を意識して、声を高いところから低いところへ下げる感じで発音します。具体的には「イェン」と言った後、声を急に落としてください。
ポイント3:huìの発音のコツ
「huì」は「フイ」と発音します。「h」は日本語の「ハ行」の音よりも喉の奥から出す音です。「u」は口を丸くして発音し、その後に「i」を続けます。この時、最終的には「フイ」とつながるように滑らかに発音します。
ポイント4:声調の使い方
「huì」は第4声(落ちる声調)です。最初は少し高めの音から始めて、声を落としていくように発音します。「フイ」と言った後、声を急に落としてください。
ポイント5:つなげて発音するコツ
「yàn huì」と言う時は、二つの音をスムーズに繋げることが大切です。「yàn」の最後の「n」と「huì」の最初の「h」を意識して、途切れずに言う練習をしましょう。例えば、「イェンフイ」と一息で言うことを心がけてください。
ポイント6:練習の重要性