形象は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xíng xiàng」で、繁体字では「形象」と表記されます。
このページでは、「形象」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「形象」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
形象の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 形象 |
|---|---|
| 繁体字 | 形象 |
| ピンイン/声調 | xíng xiàng |
| カタカナ発音（参考） | シーン シアーン |
形象の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | イメージ |
| 名詞 | 形象 |
| 名詞 | 姿 |
意味1：イメージ
「形象」は、視覚的または心象的なイメージを指します。物事の視覚的な印象や、心に浮かぶイメージとして使われます。
意味2：形象
「形象」は、具体的な形や姿を指します。物や人物の外観や外見、姿かたちを表現する際に使われます。
意味3：姿
「形象」は、物事の姿や形を指し示す際に使用されます。特に、視覚的に捉えられる姿や形を意味します。
形象の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个电影的主角给观众留下了深刻的形象。（Zhège diànyǐng de zhǔjiǎo gěi guānzhòng liúxià le shēnkè de xíngxiàng。）
この映画の主人公は観客に深いイメージを残しました。 - 他的形象总是给人一种积极向上的感觉。（Tā de xíngxiàng zǒng shì gěi rén yī zhǒng jījí xiàngshàng de gǎnjué。）
彼のイメージは常に人に前向きな感じを与えます。 - 她的画作展现了独特的形象。（Tā de huàzuò zhǎnxiàn le dútè de xíngxiàng。）
彼女の絵は独特のイメージを表現しています。 - 这个品牌的形象非常时尚。（Zhège pǐnpái de xíngxiàng fēicháng shíshàng。）
このブランドのイメージは非常にファッショナブルです。 - 在广告中，产品的形象被塑造得非常完美。（Zài guǎnggào zhōng, chǎnpǐn de xíngxiàng bèi sùzào dé fēicháng wánměi。）
広告の中で、商品のイメージは非常に完璧に作られています。 - 他的形象在社交媒体上迅速传播。（Tā de xíngxiàng zài shèjiāo méitǐ shàng xùnsù chuánbō。）
彼のイメージはSNS上で急速に広がっています。 - 这个雕塑的形象非常生动。（Zhège diāosù de xíngxiàng fēicháng shēngdòng。）
この彫刻のイメージは非常に生き生きとしています。 - 她在舞台上的形象让人难以忘怀。（Tā zài wǔtái shàng de xíngxiàng ràng rén nányǐ wànghuái。）
彼女の舞台上のイメージは人々に忘れがたいものです。 - 这个角色的形象设计很有创意。（Zhège juésè de xíngxiàng shèjì hěn yǒu chuàngyì。）
このキャラクターのイメージデザインはとても創造的です。 - 他的形象在我心中永远活着。（Tā de xíngxiàng zài wǒ xīnzhōng yǒngyuǎn huózhe。）
彼のイメージは私の心の中で永遠に生き続けます。 - 这幅画的形象给人一种宁静的感觉。（Zhè fú huà de xíngxiàng gěi rén yī zhǒng níngjìng de gǎnjué。）
この絵のイメージは人に静けさを感じさせます。 - 他的形象在公众眼中受到高度重视。（Tā de xíngxiàng zài gōngzhòng yǎnzhōng shòudào gāodù zhòngshì。）
彼のイメージは公衆の目において高く評価されています。 - 我们需要重新塑造公司的形象。（Wǒmen xūyào chóngxīn sùzào gōngsī de xíngxiàng。）
私たちは会社のイメージを再構築する必要があります。 - 他的形象在社交活动中非常重要。（Tā de xíngxiàng zài shèjiāo huódòng zhōng fēicháng zhòngyào。）
彼のイメージは社交活動の中で非常に重要です。 - 这本书中的角色形象非常立体。（Zhè běn shū zhōng de juésè xíngxiàng fēicháng lìtǐ。）
この本の中のキャラクターのイメージは非常に立体的です。 - 她的形象让人感到亲切。（Tā de xíngxiàng ràng rén gǎndào qīnqiè。）
彼女のイメージは人に親しみを感じさせます。 - 这位艺术家的形象非常独特。（Zhè wèi yìshùjiā de xíngxiàng fēicháng dútè。）
このアーティストのイメージは非常に独特です。 - 在我的心目中，她的形象如同女神。（Zài wǒ de xīnmù zhōng, tā de xíngxiàng rútóng nǚshén。）
私の心の中では、彼女のイメージは女神のようです。
形象の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「形象」は「xíng xiàng」と発音しますが、最初の「xíng」は第二声、次の「xiàng」は第四声です。中国語では声調が非常に重要なので、各音の声調を意識して練習しましょう。
ポイント2：「x」の発音のコツ
「xíng」の「x」は、日本語の「シ」とは異なり、舌の先を上の歯の裏に近づけて発音します。この時、息を強く吐きながら「シ」よりも柔らかい音を出すイメージで発音します。
ポイント3：「íng」の発音のコツ
「íng」では、母音の「i」をはっきりと発音し、続けて「ng」の音を加えます。この時、「ng」は鼻に響かせるように発音し、口を少し開けた状態で「イ」と「ン」をつなげる感じで言います。
ポイント4：「xiàng」の発音のコツ
「xiàng」の「xi」も「x」と同じように発音しますが、こちらは「シ」と「イ」を合わせた音です。発音の際には、口を横に開いて「シ」の音を出し、息を強く吐くことを意識しましょう。
ポイント5：「àng」の発音のコツ
「àng」は、「あ」の音を強調して発音しますが、最後に「ng」を付け加えます。「ア」を伸ばすように発音し、最後に鼻から「ン」の音を出すことを意識してください。
ポイント6：つなげて発音する練習
「xíng xiàng」を滑らかに発音するためには、各音を繋げて言う練習をしましょう。「シン シャン」と言う感じで、リズムよく言えるように繰り返し練習すると良いです。
