形势は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xíng shì」で、繁体字では「形勢」と表記されます。
このページでは、「形势」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「形势」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
形势の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 形势 |
---|---|
繁体字 | 形勢 |
ピンイン/声調 | xíng shì |
カタカナ発音(参考) | シーン シー |
形势の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 情勢 |
名詞 | 状況 |
名詞 | 形勢 |
意味1:情勢
ある事柄や出来事に関連する全体的な状態や動向を指す。特に、政治、経済、社会などの分野で、現在の状態や将来の展望を示す際に用いられる。
意味2:状況
具体的な場面や局面における状態を表す。ある特定の場や瞬間における条件や背景を含む広範な意味で使われることが多い。
意味3:形勢
物事の推移や変化の様子を示す。特に、戦略や対策を考える際に、現在の状態の評価や今後の展開を見通すために用いる言葉。
形势の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 目前的国际形势非常复杂。(mùqián de guójì xíngshì fēicháng fùzá):
現在の国際情勢は非常に複雑です。 - 我们需要仔细分析当前的经济形势。(wǒmen xūyào zǐxì fēnxī dāngqián de jīngjì xíngshì):
私たちは現在の経済情勢を慎重に分析する必要があります。 - 这场比赛的形势对我们非常有利。(zhè chǎng bǐsài de xíngshì duì wǒmen fēicháng yǒulì):
この試合の状況は私たちに非常に有利です。 - 国际形势的变化影响了我们的决策。(guójì xíngshì de biànhuà yǐngxiǎngle wǒmen de juécè):
国際情勢の変化は私たちの意思決定に影響を与えました。 - 当前的政治形势让人感到紧张。(dāngqián de zhèngzhì xíngshì ràng rén gǎndào jǐnzhāng):
現在の政治情勢は緊張感を与えます。 - 他的健康形势正在好转。(tā de jiànkāng xíngshì zhèngzài hǎozhuǎn):
彼の健康状況は改善しています。 - 我们必须密切关注市场形势的变化。(wǒmen bìxū mìqiè guānzhù shìchǎng xíngshì de biànhuà):
私たちは市場の情勢の変化に注意を払わなければなりません。 - 这次会议将讨论当前的安全形势。(zhè cì huìyì jiāng tǎolùn dāngqián de ānquán xíngshì):
この会議では現在の安全情勢について議論します。 - 形势的发展超出了我们的预期。(xíngshì de fāzhǎn chāochūle wǒmen de yùqī):
情勢の発展は私たちの予想を超えました。 - 他对公司的形势有很好的判断能力。(tā duì gōngsī de xíngshì yǒu hěn hǎo de pànduàn nénglì):
彼は会社の状況について非常に良い判断能力を持っています。 - 在这场游戏中,形势随时可能发生变化。(zài zhè chǎng yóuxì zhōng, xíngshì suíshí kěnéng fāshēng biànhuà):
このゲームでは、状況がいつでも変わる可能性があります。 - 当前的社会形势需要我们共同努力。(dāngqián de shèhuì xíngshì xūyào wǒmen gòngtóng nǔlì):
現在の社会情勢は私たちの共同の努力を必要としています。 - 经济形势的变化影响了许多人的生活。(jīngjì xíngshì de biànhuà yǐngxiǎngle xǔduō rén de shēnghuó):
経済情勢の変化は多くの人々の生活に影響を与えました。 - 我们需要评估当前的形势,以制定有效的战略。(wǒmen xūyào pínggū dāngqián de xíngshì, yǐ zhìdìng yǒuxiào de zhànlüè):
私たちは現在の状況を評価し、効果的な戦略を策定する必要があります。 - 他对形势的判断非常准确。(tā duì xíngshì de pànduàn fēicháng zhǔnquè):
彼の状況に対する判断は非常に正確です。 - 随着形势的发展,我们将调整我们的计划。(suízhe xíngshì de fāzhǎn, wǒmen jiāng tiáozhěng wǒmen de jìhuà):
情勢の発展に応じて、私たちは計画を調整します。 - 形势严峻,我们必须采取行动。(xíngshì yánjùn, wǒmen bìxū cǎiqǔ xíngdòng):
状況は厳しいので、私たちは行動を取らなければなりません。 - 他对国际形势有独到的见解。(tā duì guójì xíngshì yǒu dúdào de jiànjiě):
彼は国際情勢について独自の見解を持っています。 - 形势的变化使得我们必须重新考虑我们的策略。(xíngshì de biànhuà shǐdé wǒmen bìxū chóngxīn kǎolǜ wǒmen de cèlüè):
情勢の変化により、私たちは戦略を再考する必要があります。
形势の発音のコツ
ポイント1:xíngの発音のコツ
「xíng」は「シン」と「イ」の中間の音で始まります。まず「シ」と言った後に、すぐに「ン」を続ける感じで発音します。口を少し横に広げて、息を「シン」と出すイメージです。
ポイント2:声調のコツ
「xíng」は第二声の発音です。発音するときは、声を少し上げる感じで、上昇する調子を意識してください。最初の音を高めに、少しずつ下げると良いでしょう。
ポイント3:shìの発音のコツ
「shì」は「シャ」と「イ」の中間音で始まります。「シャ」と発音した後、すぐに「イ」を加えずに「シャ」だけをしっかり発音します。舌を上の歯の裏に軽く当てて、息を出すようにします。
ポイント4:声調のコツ
「shì」は第四声の発音で、声を下げる調子です。発音する際には、しっかりと声を低く下げることを意識してください。最初は高めに始めて、急に低くする感じです。
ポイント5:連結のコツ
「形势」を続けて発音する際には、「xíng」と「shì」の間をスムーズに繋げることがポイントです。「シン」と「シャ」の音をしっかりとつなげ、流れるように発音しましょう。
ポイント6:練習のコツ
「形势」を何度も声に出して練習することが大切です。最初はゆっくりと発音し、徐々に速くしていくと、自然なリズムで発音できるようになります。録音して自分の発音を確認するのも良い方法です。