形式は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xíng shì」で、繁体字では「形式」と表記されます。
このページでは、「形式」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「形式」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
形式の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 形式 |
|---|---|
| 繁体字 | 形式 |
| ピンイン/声調 | xíng shì |
| カタカナ発音（参考） | シーン シー |
形式の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 形式 |
| 名詞 | 形 |
| 名詞 | フォーマット |
意味1：形式
「形式」は、物事の外見やスタイルを指し、しばしば内容や本質と対比されることがあります。特に公式な手続きや儀式において、その手順や見た目の形を意味します。
意味2：形
「形」は、物事の外観や具体的な形状を指します。物理的な物体の形状や、抽象的な概念の具体化された姿を表すことがあります。
意味3：フォーマット
「フォーマット」は、情報やデータの構成や配置の仕方を指します。文書やデータの整理の方法、表示のスタイルを指すことがあります。
形式の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这篇文章的形式很独特。（Zhè piān wénzhāng de xíngshì hěn dútè。）
この記事の形式はとても独特です。 - 在这个仪式中，形式非常重要。（Zài zhège yíshì zhōng, xíngshì fēicháng zhòngyào。）
この儀式では、形式が非常に重要です。 - 他的作品在形式上很有创意。（Tā de zuòpǐn zài xíngshì shàng hěn yǒu chuàngyì。）
彼の作品は形式的に非常に創造的です。 - 我们需要遵循一定的形式来提交报告。（Wǒmen xūyào zūnxún yīdìng de xíngshì lái tíjiāo bàogào。）
私たちは報告書を提出するために一定の形式に従う必要があります。 - 这种形式的艺术作品常常引人深思。（Zhè zhǒng xíngshì de yìshù zuòpǐn chángcháng yǐn rén shēnsī。）
この形式の芸術作品はしばしば人々に深く考えさせます。 - 她的演讲虽然内容丰富，但形式上有些单调。（Tā de yǎnjiǎng suīrán nèiróng fēngfù, dàn xíngshì shàng yǒuxiē dāndiào。）
彼女の講演は内容が豊富ですが、形式的には少し単調です。 - 这本书的排版形式很有特色。（Zhè běn shū de páibǎn xíngshì hěn yǒu tèsè。）
この本のレイアウト形式は特徴的です。 - 在这次比赛中，形式和内容同样重要。（Zài zhè cì bǐsài zhōng, xíngshì hé nèiróng tóngyàng zhòngyào。）
この試合では、形式と内容の両方が同様に重要です。 - 我们必须按照规定的形式填写申请表。（Wǒmen bìxū ànzhào guīdìng de xíngshì tiánxiě shēnqǐng biǎo。）
私たちは規定された形式に従って申請書を記入しなければなりません。 - 这种形式的设计使产品更加美观。（Zhè zhǒng xíngshì de shèjì shǐ chǎnpǐn gèngjiā měiguān。）
この形式のデザインは製品をより美しくします。 - 他选择了一个简洁的形式来展示数据。（Tā xuǎnzèle yīgè jiǎnjié de xíngshì lái zhǎnshì shùjù。）
彼はデータを表示するためにシンプルな形式を選びました。 - 这种材料的形式非常坚固。（Zhè zhǒng cáiliào de xíngshì fēicháng jiāngù。）
この材料の形式は非常に堅固です。 - 这款软件支持多种文件形式。（Zhè kuǎn ruǎnjiàn zhīchí duō zhǒng wénjiàn xíngshì。）
このソフトウェアは多様なファイル形式をサポートしています。 - 我们需要重新审视这个项目的形式。（Wǒmen xūyào chóngxīn shěnshì zhège xiàngmù de xíngshì。）
私たちはこのプロジェクトの形式を再検討する必要があります。 - 他在课堂上讨论了艺术的形式与内容。（Tā zài kètáng shàng tǎolùnle yìshù de xíngshì yǔ nèiróng。）
彼は授業で芸術の形式と内容について議論しました。 - 在这个项目中，我们采用了新的工作形式。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen cǎiyòngle xīn de gōngzuò xíngshì。）
このプロジェクトでは、新しい作業形式を採用しました。 - 这种建筑的形式非常现代。（Zhè zhǒng jiànzhú de xíngshì fēicháng xiàndài。）
この建物の形式は非常に現代的です。 - 请按照正确的形式提交申请材料。（Qǐng ànzhào zhèngquè de xíngshì tíjiāo shēnqǐng cáiliào。）
正しい形式に従って申請資料を提出してください。 - 他的绘画形式充满了激情和活力。（Tā de huìhuà xíngshì chōngmǎnle jīqíng hé huólì。）
彼の絵画の形式は情熱と活力に満ちています。
形式の発音のコツ
ポイント1：第1声「xíng」の発音のコツ
「xíng」は「シン」と発音しますが、母音の「i」は少し短く、「シ」よりも「シー」に近い音になります。声は高く、平らに保ちます。アクセントをつけずに、安定した音を出すことが大切です。
ポイント2：第2声「shì」の発音のコツ
「shì」は「シー」と発音しますが、母音の「i」は短く、しっかりとした「シ」に加え、口を少し丸める感じで出します。音を上げていく感じで発音し、二音目で声を少し上げることが特徴です。
ポイント3：声調に注意
「xíng」は第2声で、声が上がる発音です。「shì」は第4声で、声が下がる発音です。声調が意味を変えるため、正しい声調で発音することが重要です。特に声調の高低を意識して練習しましょう。
ポイント4：口の形を意識する
「xíng」を発音する時は、口を横に広げるようにし、「shì」では口を少し丸めるようにします。口の形を意識することで、より正確な音が出やすくなります。
ポイント5：リズム感を持つ
「形式」は二つの音から成り立っているため、リズムを意識して発音することが大切です。「xíng」と「shì」の間にある小さな間を感じながら、スムーズに発音を続ける練習をしましょう。
