硬币は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yìng bì」で、繁体字では「硬幣」と表記されます。
このページでは、「硬币」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「硬币」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
硬币の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 硬币 |
---|---|
繁体字 | 硬幣 |
ピンイン/声調 | yìng bì |
カタカナ発音(参考) | イーン ビー |
硬币の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 硬貨 |
名詞 | コイン |
意味1:硬貨
「硬币」は、「硬貨」として、日本における通貨の一種類を指します。金属で作られた貨幣であり、紙幣と対になるものです。
意味2:コイン
「硬币」は「コイン」としても訳されます。一般的に金属製の小さな円盤状の貨幣を指し、貨幣としての使用以外にも、収集の対象やゲーム内でのアイテムとしても知られています。
硬币の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我口袋里有一些硬币。(Wǒ kǒudài lǐ yǒu yīxiē yìngbì。)
私のポケットにはいくつかの硬貨があります。 - 这枚硬币是我旅行时捡到的。(Zhè méi yìngbì shì wǒ lǚxíng shí jiǎndào de。)
この硬貨は私が旅行中に拾ったものです。 - 你能用硬币支付吗?(Nǐ néng yòng yìngbì zhīfù ma?)
硬貨で支払えますか? - 硬币的收藏非常有趣。(Yìngbì de shōucáng fēicháng yǒuqù。)
硬貨の収集はとても面白いです。 - 我用硬币买了一些糖果。(Wǒ yòng yìngbì mǎile yīxiē tángguǒ。)
私は硬貨を使っていくつかのキャンディを買いました。 - 这是一枚古老的硬币。(Zhè shì yī méi gǔlǎo de yìngbì。)
これは古い硬貨の一枚です。 - 我在游戏中找到了一个硬币。(Wǒ zài yóuxì zhōng zhǎodàole yīgè yìngbì。)
私はゲームの中でコインを見つけました。 - 那枚硬币值得收藏。(Nà méi yìngbì zhídé shōucáng。)
その硬貨は収集する価値があります。 - 我把硬币放在了桌子上。(Wǒ bǎ yìngbì fàng zài le zhuōzi shàng。)
私は硬貨をテーブルの上に置きました。 - 在中国,硬币是常见的支付方式。(Zài zhōngguó, yìngbì shì chángjiàn de zhīfù fāngshì。)
中国では、硬貨は一般的な支払い方法です。 - 他用硬币投票。(Tā yòng yìngbì tóupiào。)
彼は硬貨で投票しました。 - 我有一整套的硬币收藏。(Wǒ yǒu yī zhěng tào de yìngbì shōucáng。)
私は一揃いの硬貨コレクションを持っています。 - 请把硬币放到机器里。(Qǐng bǎ yìngbì fàng dào jīqì lǐ。)
硬貨を機械の中に入れてください。 - 我喜欢收集不同国家的硬币。(Wǒ xǐhuān shōují bùtóng guójiā de yìngbì。)
私は異なる国の硬貨を集めるのが好きです。 - 每次买东西我都会用硬币。(Měi cì mǎi dōngxī wǒ dōu huì yòng yìngbì。)
買い物のたびに私は硬貨を使います。 - 这枚硬币是我祖父留给我的。(Zhè méi yìngbì shì wǒ zǔfù liú gěi wǒ de。)
この硬貨は祖父が私に残してくれたものです。 - 我在公园里看到小孩用硬币玩游戏。(Wǒ zài gōngyuán lǐ kàn dào xiǎohái yòng yìngbì wán yóuxì。)
私は公園で子供たちが硬貨を使って遊んでいるのを見ました。 - 硬币的设计非常独特。(Yìngbì de shèjì fēicháng dútè。)
硬貨のデザインは非常にユニークです。 - 他把硬币投进了许愿池。(Tā bǎ yìngbì tóujìnle xǔyuàn chí。)
彼は硬貨を願い池に投げ入れました。
硬币の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「硬币」の「yìng」は四声(陰平)です。声調は音の高さの変化を表します。「yìng」の「ì」は低く、少し引きずるように発音します。声調が大事なので、音の高低を意識しましょう。
ポイント2:「yìng」の「y」の発音
「yìng」の「y」は、日本語の「い」とは少し違い、口を横に広げるようにして発音します。舌の位置を意識して、口をすぼめずに「い」と言ってみてください。
ポイント3:「yìng」の「ng」の発音
「yìng」の最後の「ng」は、日本語の「ん」に似ていますが、喉の奥で発音します。口を閉じずに、声を喉から少し出すイメージで「ng」と続けて言ってみましょう。
ポイント4:「bì」の発音のコツ
「bì」の「b」は、唇を軽く閉じてから開くように発音します。日本語の「ぶ」に近いですが、より強く弾くように意識してみてください。
ポイント5:「bì」の声調の注意
「bì」は四声(去声)です。発音するときは、声をだんだん下げていくことを意識しましょう。最初に高い声で始めて、徐々に低くしていくようにします。
ポイント6:「硬币」をつなげて発音するコツ
「硬币」をつなげて言うときは、間を空けずに滑らかに発音します。「yìng bì」と続けて言うときは、最後の「ng」を少し引き延ばしてから「bì」に入ると、自然なつながりが生まれます。