信号は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xìn hào」で、繁体字では「信號」と表記されます。
このページでは、「信号」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「信号」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
信号の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 信号 |
|---|---|
| 繁体字 | 信號 |
| ピンイン/声調 | xìn hào |
| カタカナ発音（参考） | シン ハオ |
信号の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 信号 |
| 名詞 | サイン |
| 名詞 | シグナル |
意味1：信号
交通信号や通信信号など、情報を伝えるための合図や表示を指します。
意味2：サイン
ある行動や状態を示す兆候や合図のことを指します。日常的な状況で使われることがあります。
意味3：シグナル
特定の情報を伝えるために意図的に発せられる信号のことを指します。技術的な文脈で使用されることが多いです。
信号の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 红灯亮了，信号灯表示车辆必须停下。（Hóng dēng liàng le, xìnhàodēng biǎoshì chēliàng bìxū tíng xià）：
赤信号が点灯し、信号機は車両が停止しなければならないことを示しています。 - 他用信号枪发出了出发的命令。（Tā yòng xìnhàoqiāng fāchū le chūfā de mìnglìng）：
彼は信号ピストルを使って出発の命令を出しました。 - 请注意，信号灯已经变成绿色。（Qǐng zhùyì, xìnhàodēng yǐjīng biànchéng lǜsè）：
注意してください、信号灯が緑色に変わりました。 - 火车经过时，会发出警告信号。（Huǒchē jīngguò shí, huì fāchū jǐnggào xìnhào）：
列車が通過するときに、警告信号を発します。 - 这个信号是遇难的求救信号。（Zhège xìnhào shì yùnàn de qiújiù xìnhào）：
この信号は遭難の救助信号です。 - 当飞机准备降落时，乘务员会发出系好安全带的信号。（Dāng fēijī zhǔnbèi jiàngluò shí, chéngwùyuán huì fāchū xì hǎo ānquán dài de xìnhào）：
飛行機が着陸準備をするとき、乗務員はシートベルトを締めるように合図します。 - 在紧急情况下，我们用灯光发出求救信号。（Zài jǐnjí qíngkuàng xià, wǒmen yòng dēngguāng fāchū qiújiù xìnhào）：
緊急時には、私たちは灯りを使って救助信号を送ります。 - 信号兵在前线传递指挥官的命令。（Xìnhàobīng zài qiánxiàn chuándì zhǐhuīguān de mìnglìng）：
信号兵が前線で指揮官の命令を伝えています。 - 这段视频信号不稳定，总是有杂音。（Zhè duàn shìpín xìnhào bù wěndìng, zǒng shì yǒu záyīn）：
このビデオ信号は不安定で、常に雑音が入ります。 - 信号灯突然坏了，交通非常混乱。（Xìnhàodēng tūrán huài le, jiāotōng fēicháng hùnluàn）：
信号灯が突然故障し、交通が非常に混乱しました。 - 海上遇到危险时，可以发出遇难信号。（Hǎishàng yùdào wēixiǎn shí, kěyǐ fāchū yùnàn xìnhào）：
海上で危険に遭遇したとき、遭難信号を発することができます。 - 他用手势发出了行动的信号。（Tā yòng shǒushì fāchū le xíngdòng de xìnhào）：
彼は手の動きで行動の合図を出しました。 - 这座山上安装了新的信号塔。（Zhè zuò shān shàng ānzhuāng le xīn de xìnhàotǎ）：
この山には新しい信号塔が設置されました。 - 我手机的信号很弱，无法接通电话。（Wǒ shǒujī de xìnhào hěn ruò, wúfǎ jiētōng diànhuà）：
私の携帯の信号が弱くて、電話が通じません。 - 道路施工时，工人们使用了临时的信号灯。（Dàolù shīgōng shí, gōngrénmen shǐyòng le línshí de xìnhàodēng）：
道路工事中、作業員たちは仮設の信号灯を使用しました。 - 信号强度直接影响到通信质量。（Xìnhào qiángdù zhíjiē yǐngxiǎng dào tōngxìn zhìliàng）：
信号の強度が通信の品質に直接影響を与えます。 - 交通警察在路口指挥交通，用手势发出信号。（Jiāotōng jǐngchá zài lùkǒu zhǐhuī jiāotōng, yòng shǒushì fāchū xìnhào）：
交通警察が交差点で手信号を使って交通を指揮しています。 - 登山时，迷路了可以用镜子反射阳光发出信号。（Dēngshān shí, mílù le kěyǐ yòng jìngzi fǎnshè yángguāng fāchū xìnhào）：
登山中に迷ったら、鏡で太陽光を反射させて信号を送ることができます。 - 这个信号灯的红绿转换速度很快。（Zhège xìnhàodēng de hóng lǜ zhuǎnhuàn sùdù hěn kuài）：
この信号灯の赤から緑への切り替えが非常に速いです。 - 战士们在夜间用火光发送信号。（Zhànshìmen zài yèjiān yòng huǒguāng fāsòng xìnhào）：
兵士たちは夜間に火の光を使って信号を送ります。 - 电台突然失去了信号，节目中断了。（Diàntái tūrán shīqù le xìnhào, jiémù zhōngduàn le）：
ラジオが突然信号を失い、番組が中断されました。 - 水下探测器通过无线电信号传输数据。（Shuǐxià tàncèqì tōngguò wúxiàndiàn xìnhào chuánshū shùjù）：
水中探査機は無線信号でデータを伝送します。 - 在开车时，不要忽视信号灯的指示。（Zài kāichē shí, bùyào hūshì xìnhàodēng de zhǐshì）：
運転中に信号灯の指示を無視してはいけません。 - 卫星通过信号发送数据到地面站。（Wèixīng tōngguò xìnhào fāsòng shùjù dào dìmiàn zhàn）：
衛星は信号を通じてデータを地上局に送信します。 - 信号塔的建设提升了当地的通信质量。（Xìnhàotǎ de jiànshè tíshēng le dāngdì de tōngxìn zhìliàng）：
信号塔の建設は地域の通信品質を向上させました。 - 黄灯闪烁是减速的信号。（Huángdēng shǎnshuò shì jiǎnsù de xìnhào）：
黄色の灯が点滅するのは、減速の信号です。 - 他用闪光灯发出了SOS信号。（Tā yòng shǎnguāngdēng fāchū le SOS xìnhào）：
彼はフラッシュライトでSOS信号を発しました。 - 风暴来临前，气象台发出了警报信号。（Fēngbào láilín qián, qìxiàngtái fāchū le jǐngbào xìnhào）：
嵐が来る前に、気象台が警報信号を発しました。 - 信号灯的红绿交替让人眼花缭乱。（Xìnhàodēng de hóng lǜ jiāotì ràng rén yǎnhuā liáoluàn）：
信号灯の赤と緑の交互の点滅が目をくらませます。 - 船只靠近港口时会发送靠岸信号。（Chuánzhī kàojìn gǎngkǒu shí huì fāsòng kào àn xìnhào）：
船が港に近づくと、接岸信号を送ります。 - 信号丢失了，我们无法继续通信。（Xìnhào diūshī le, wǒmen wúfǎ jìxù tōngxìn）：
信号が失われて、通信を続けることができません。 - 信号兵用旗语传达命令。（Xìnhàobīng yòng qíyǔ chuándá mìnglìng）：
信号兵が旗を使って命令を伝えます。 - 信号塔的维护需要定期进行。（Xìnhàotǎ de wéihù xūyào dìngqī jìnxíng）：
信号塔の保守は定期的に行う必要があります。 - 山区的手机信号非常弱，几乎没有信号覆盖。（Shānqū de shǒujī xìnhào fēicháng ruò, jīhū méiyǒu xìnhào fùgài）：
山間部では携帯電話の信号が非常に弱く、ほとんど信号が届きません。 - 信号灯的故障导致了交通堵塞。（Xìnhàodēng de gùzhàng dǎozhì le jiāotōng dǔsè）：
信号機の故障が交通渋滞を引き起こしました。 - 火车进站时会发出汽笛信号。（Huǒchē jìn zhàn shí huì fāchū qìdí xìnhào）：
列車が駅に入るとき、汽笛の信号を発します。 - 当电视信号受到干扰时，画面会变得模糊。（Dāng diànshì xìnhào shòudào gānrǎo shí, huàmiàn huì biàn dé móhu）：
テレビ信号が妨害を受けると、画面がぼやけます。 - 无线电信号可以穿透墙壁。（Wúxiàndiàn xìnhào kěyǐ chuāntòu qiángbì）：
無線信号は壁を通過することができます。 - 在这座桥上，我们能收到非常清晰的信号。（Zài zhè zuò qiáo shàng, wǒmen néng shōu dào fēicháng qīngxī de xìnhào）：
この橋の上では、とても鮮明な信号を受信できます。 - 信号丢失后，系统自动启动备用装置。（Xìnhào diūshī hòu, xìtǒng zìdòng qǐdòng bèiyòng zhuāngzhì）：
信号が失われた後、システムが自動的に予備装置を起動しました。 - 在战争期间，信号传递的速度至关重要。（Zài zhànzhēng qíjiān, xìnhào chuándì de sùdù zhì guān zhòngyào）：
戦争中、信号伝達の速度は非常に重要です。 - 雷雨天气容易干扰无线信号。（Léiyǔ tiānqì róngyì gānrǎo wúxiàndiàn xìnhào）：
雷雨の天気は無線信号を妨害しやすいです。 - 在沙漠中，信号灯的光显得特别明亮。（Zài shāmò zhōng, xìnhàodēng de guāng xiǎnde tèbié míngliàng）：
砂漠の中では、信号灯の光が特に明るく見えます。 - 电梯门快关上时，传感器会发出信号。（Diàntī mén kuài guānshàng shí, chuángǎnqì huì fāchū xìnhào）：
エレベーターのドアが閉まりそうになると、センサーが信号を発します。 - 高速公路上的信号灯设计得非常清晰。（Gāosù gōnglù shàng de xìnhàodēng shèjì de fēicháng qīngxī）：
高速道路上の信号灯は非常に明確に設計されています。 - 夜间驾驶时，要特别注意信号灯。（Yèjiān jiàshǐ shí, yào tèbié zhùyì xìnhàodēng）：
夜間の運転時には、信号灯に特に注意する必要があります。 - 信号灯的闪烁频率表示道路的通行情况。（Xìnhàodēng de shǎnshuò pínlǜ biǎoshì dàolù de tōngxíng qíngkuàng）：
信号灯の点滅頻度は道路の通行状況を示しています。 - 手机信号弱时，可能会导致通话质量下降。（Shǒujī xìnhào ruò shí, kěnéng huì dǎozhì tōnghuà zhìliàng xiàjiàng）：
携帯電話の信号が弱いと、通話の品質が低下する可能性があります。 - 船只通过摩斯电码发送紧急信号。（Chuánzhī tōngguò mósī diànmǎ fāsòng jǐnjí xìnhào）：
船舶はモールス信号で緊急信号を送信します。 - 列车进站前会发出警告信号。（Lièchē jìn zhàn qián huì fāchū jǐnggào xìnhào）：
列車が駅に到着する前に警告信号を発します。
信号の発音のコツ
ポイント1：xìnの発音のコツ
「xìn」の「x」は、日本語の「し」に近い音ですが、口を横に広げて発音します。この時、舌を上の前歯の裏に軽く近づけると良いです。
ポイント2：xìnの声調のコツ
「xìn」は第4声（下がる声調）です。声を高く始めて、急に低く落とすように発音します。イメージとしては、少し怒ったように声を落とす感じです。
ポイント3：hàoの発音のコツ
「hào」の「h」は、喉の奥から出す音で、息を強く出します。日本語の「は」とは違い、声帯を使って息を出す感じを意識してください。
ポイント4：hàoの母音の発音のコツ
「hào」の「ào」は、口を大きく開けて「ア」と言う感じで発音します。この時、舌は下に置いておくと良いでしょう。
ポイント5：hàoの声調のコツ
「hào」は第4声（下がる声調）です。「hào」も高い音から急に低く落とすように発音します。声のトーンを意識して、急に落とすことを心がけてください。
ポイント6：全体を通した滑らかな発音のコツ
「信号」を通して滑らかに発音するために、「xìn」と「hào」の間に少しの間を置かずに、流れるように続けて言う練習をしましょう。リズムよく発音することが大切です。
