象征は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xiàng zhēng」で、繁体字では「象征」と表記されます。
このページでは、「象征」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「象征」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
象征の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 象征 |
|---|---|
| 繁体字 | 象征 |
| ピンイン/声調 | xiàng zhēng |
| カタカナ発音（参考） | シアーン ジュヨン |
象征の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 象徴 |
| 動詞 | 象徴する |
意味1：象徴
「象徴」は、ある物事が別の物事を代表したり、意味を持つことを指します。具体的なものを通じて、抽象的な概念や感情を表現する際に用いられます。例として、鳩が平和の象徴とされていることが挙げられます。
意味2：象徴する
「象徴する」は、ある具体的なものが、別の抽象的な概念や感情を表現する役割を持つことを指します。例えば、赤いバラが愛を象徴するというように、具体的な物がある特定の意味を持つことを表現します。
象征の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 和平鸽是和平的象征（Hépíng gē shì hépíng de xiàngzhēng）：
鳩は平和の象徴です。 - 这座雕像象征着自由（Zhè zuò diāoxiàng xiàngzhēng zhe zìyóu）：
この彫像は自由を象徴しています。 - 红色的玫瑰象征着爱情（Hóngsè de méiguī xiàngzhēng zhe àiqíng）：
赤いバラは愛を象徴します。 - 勇气是成功的象征（Yǒngqì shì chénggōng de xiàngzhēng）：
勇気は成功の象徴です。 - 这面旗帜象征着国家的独立（Zhè miàn qízhì xiàngzhēng zhe guójiā de dúlì）：
この旗は国家の独立を象徴しています。 - 书本是知识的象征（Shūběn shì zhīshì de xiàngzhēng）：
本は知識の象徴です。 - 这幅画象征着希望（Zhè fú huà xiàngzhēng zhe xīwàng）：
この絵は希望を象徴しています。 - 冬天的雪花象征着纯洁（Dōngtiān de xuěhuā xiàngzhēng zhe chúnjié）：
冬の雪は純粋さを象徴します。 - 这首歌象征着友谊（Zhè shǒu gē xiàngzhēng zhe yǒuyì）：
この歌は友情を象徴しています。 - 金色的奖牌象征着胜利（Jīnsè de jiǎngpái xiàngzhēng zhe shènglì）：
金色のメダルは勝利を象徴します。 - 这座桥象征着人们的团结（Zhè zuò qiáo xiàngzhēng zhe rénmen de tuánjié）：
この橋は人々の団結を象徴しています。 - 星星是希望的象征（Xīngxīng shì xīwàng de xiàngzhēng）：
星は希望の象徴です。 - 这朵花象征着母爱（Zhè duǒ huā xiàngzhēng zhe mǔ’ài）：
この花は母の愛を象徴しています。 - 白色的鸽子象征着和平（Báisè de gēzi xiàngzhēng zhe hépíng）：
白い鳩は平和を象徴します。 - 这枚戒指象征着永恒的爱（Zhè méi jièzhǐ xiàngzhēng zhe yǒnghéng de ài）：
この指輪は永遠の愛を象徴しています。 - 太阳是生命的象征（Tàiyáng shì shēngmìng de xiàngzhēng）：
太陽は生命の象徴です。 - 这本书象征着智慧（Zhè běn shū xiàngzhēng zhe zhìhuì）：
この本は知恵を象徴しています。 - 这张照片象征着快乐的时光（Zhè zhāng zhàopiàn xiàngzhēng zhe kuàilè de shíguāng）：
この写真は楽しい時を象徴しています。 - 这座山象征着坚韧不拔（Zhè zuò shān xiàngzhēng zhe jiānrèn bù bá）：
この山は不屈の精神を象徴しています。 - 这句格言象征着奋斗的精神（Zhè jù géyán xiàngzhēng zhe fèndòu de jīngshén）：
この格言は奮闘の精神を象徴しています。
象征の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「象征」の「xiàng」は第四声（降調）、つまり声が下がる音です。声をしっかり下げることを意識しましょう。最初に「xiang」と言ってみて、最後の音を少し強調して下げるようにすると良いです。
ポイント2：母音の発音
「xiàng」の「xi」は、日本語の「し」に近い音ですが、口を広く開けて「シ」と発音します。「ang」は日本語の「アング」に近いですが、口を大きく開けて「ア」をしっかり発音し、続けて「ング」の音を滑らかに繋げて発音します。
ポイント3：子音の発音
「zhēng」の「zh」は、日本語の「じ」に似ていますが、舌を上の歯の裏に軽く当てて「ジャ」と発音する感じです。音が出る時に振動させるように意識すると良いでしょう。
ポイント4：母音の発音
「zhēng」の「ē」は、日本語の「エ」に似ていますが、よりはっきりとした音にします。「ng」は日本語の「ン」と同じ音ですが、鼻に響かせながら発音します。
ポイント5：連続して発音する練習
「象征」を一つのフレーズとして練習しましょう。「xiàng zhēng」と続けて言う時、リズムを考えて滑らかに繋げることが大切です。最初はゆっくり、次第にスピードを上げていくと良いでしょう。
ポイント6：リズムを意識して発音
「象征」を発音する時、音の強弱やリズムを意識することが重要です。特に「xiàng」は強調して、次の「zhēng」は少し軽く発音すると、全体のリズムが良くなります。繰り返し練習して自然な流れを身につけましょう。
