系は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xì」で、繁体字では「係」と表記されます。
このページでは、「系」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「系」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
系の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 系 |
---|---|
繁体字 | 係 |
ピンイン/声調 | xì |
カタカナ発音(参考) | シイ |
系の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 系統、系列 |
動詞 | 繋がる、繋ぐ |
名詞 | 系 |
意味1:系統、系列
名詞として、「系」は「系統」や「系列」を意味します。これは、特定の分野や範囲での分類やグループを示す際に使われます。たとえば、科学の分野では「学問の系統」や「分類学の系列」などと表現されることがあります。
意味2:繋がる、繋ぐ
動詞として使われる場合、「系」は「繋がる」や「繋ぐ」の意味を持ちます。これは、物理的または抽象的なものが互いに関連している状態を表すのに用いられます。たとえば、電気回路が「繋がる」場合や、人間関係が「繋がる」場合に使われます。
意味3:系
名詞として、「系」は単独で「系」として使われ、特定のシステムやセットを指します。これは学術的または技術的な文脈で使用されることが多く、例えば「太陽系」や「銀河系」などの用語に見られます。
系の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 科学的研究有许多不同的系。(Kēxué de yánjiū yǒu xǔduō bùtóng de xì。)
科学的研究には多くの異なる系統があります。 - 这个系列的书籍非常受欢迎。(Zhège xìliè de shūjí fēicháng shòu huānyíng。)
この系列の書籍は非常に人気があります。 - 生物分类学的系是复杂的。(Shēngwù fēnlèi xué de xì shì fùzá de。)
生物分類学の系は複雑です。 - 我们正在研究不同的科学系。(Wǒmen zhèngzài yánjiū bùtóng de kēxué xì。)
私たちは異なる科学系を研究しています。 - 他的作品属于现代艺术系。(Tā de zuòpǐn shǔyú xiàndài yìshù xì。)
彼の作品は現代アート系に属しています。 - 这个课程是计算机科学系的。(Zhège kèchéng shì jìsuànjī kēxué xì de。)
このコースはコンピュータ科学系のものです。 - 太阳系是我们所在的星系。(Tàiyángxì shì wǒmen suǒzài de xīngxì。)
太陽系は私たちがいる星系です。 - 人类与自然的系是密切相连的。(Rénlèi yǔ zìrán de xì shì mìqiè xiānglián de。)
人間と自然の系は密接に繋がっています。 - 这条电缆系在墙上。(Zhè tiáo diànlǎn xì zài qiáng shàng。)
この電線は壁に繋がっています。 - 他们的友谊系于共同的兴趣。(Tāmen de yǒuyì xì yú gòngtóng de xìngqù。)
彼らの友情は共通の興味に繋がっています。 - 银河系是一个巨大的星系。(Yínhéxì shì yīgè jùdà de xīngxì。)
銀河系は巨大な星系です。 - 我的家族系有很多历史。(Wǒ de jiāzú xì yǒu hěnduō lìshǐ。)
私の家族系には多くの歴史があります。 - 网络的安全系是非常重要的。(Wǎngluò de ānquán xì shì fēicháng zhòngyào de。)
ネットワークの安全系は非常に重要です。 - 他们的研究系涉及多学科。(Tāmen de yánjiū xì shèjí duō xuékē。)
彼らの研究系は多くの学問分野に関係しています。 - 这个项目与艺术系有很大关系。(Zhège xiàngmù yǔ yìshù xì yǒu hěn dà guānxì。)
このプロジェクトはアート系と大きな関係があります。 - 电路系是电子工程的基础。(Diànlù xì shì diànzǐ gōngchéng de jīchǔ。)
電気回路系は電子工学の基礎です。 - 他的学术系让他获得了很多奖项。(Tā de xuéshù xì ràng tā huòdéle hěnduō jiǎngxiàng。)
彼の学術系は彼に多くの賞をもたらしました。 - 不同文化的系相互影响。(Bùtóng wénhuà de xì xiānghù yǐngxiǎng。)
異なる文化の系は互いに影響を与えています。 - 我们需要一个更好的社会系。(Wǒmen xūyào yīgè gèng hǎo de shèhuì xì。)
私たちはより良い社会系が必要です。
系の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「系」の「xì」は第4声(下がる声調)です。声を高いところから始めて、急に下げるイメージで発音します。声調を意識することで、意味を正しく伝えることができます。
ポイント2:母音「i」の発音
「系」の中の「i」は、日本語の「い」に近い音ですが、少し口を横に広げるように発音します。軽やかに発音することで、より自然な中国語になります。
ポイント3:子音「x」の発音
「x」は、日本語にはない音で、舌を上の前歯の裏に軽くつけて、息を吐き出すように発音します。この時、口を少し横に広げることで、正しい音になります。
ポイント4:滑らかに発音する
「系」を発音する際には、子音「x」と母音「ì」をスムーズに繋げることが大切です。切れ目なく、流れるように発音することで、自然な響きになります。
ポイント5:声の強さに注意する
「系」を発音する際は、声を強くする必要はありませんが、はっきりとした発音を心がけてください。特に声調が重要なので、しっかりとした音で出すことが求められます。
ポイント6:練習とリスニング
「系」を正しく発音するためには、何度も練習することが重要です。また、ネイティブスピーカーの発音を聞いて、真似することで、より良い発音を習得できます。動画や音声教材を活用して、耳を鍛えましょう。