统一は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「tǒng yī」で、繁体字では「統一」と表記されます。
このページでは、「统一」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「统一」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
统一の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 统一 |
|---|---|
| 繁体字 | 統一 |
| ピンイン/声調 | tǒng yī |
| カタカナ発音（参考） | トーン イー |
统一の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 統一する |
| 名詞 | 統一 |
| 形容動詞 | 統一的 |
意味1：統一する
異なる要素や部分を一つのまとまりにすることを指します。例えば、国家や組織が一つにまとまることを示す場合に使われます。
意味2：統一
名詞として使用される場合、異なるものが一つにまとまっている状態やそのプロセスを指します。例えば、政治的な統一や文化的な統一などの文脈で使用されます。
意味3：統一的
形容動詞として使用され、一貫している様子や、全体が同じ基準や様式に沿っていることを意味します。デザインや方針などが統一されていることを表現する際に使われます。
统一の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要统一思想，才能更好地合作。（Wǒmen xūyào tǒngyī sīxiǎng, cáinéng gèng hǎo de hézuò。）
私たちは考えを統一する必要があり、そうすることでより良い協力ができる。 - 国家的统一是实现和平的重要基础。（Guójiā de tǒngyī shì shíxiàn hépíng de zhòngyào jīchǔ。）
国家の統一は平和を実現するための重要な基盤です。 - 为了实现目标，我们必须统一行动。（Wèile shíxiàn mùbiāo, wǒmen bìxū tǒngyī xíngdòng。）
目標を達成するために、私たちは行動を統一しなければなりません。 - 文化的统一可以促进社会的和谐。（Wénhuà de tǒngyī kěyǐ cùjìn shèhuì de héxié。）
文化的な統一は社会の調和を促進することができます。 - 这个设计方案需要统一的风格。（Zhège shèjì fāng’àn xūyào tǒngyī de fēnggé。）
このデザイン案は統一されたスタイルが必要です。 - 我们应该追求统一的价值观。（Wǒmen yīnggāi zhuīqiú tǒngyī de jiàzhíguān。）
私たちは統一された価値観を追求すべきです。 - 人民的团结是国家统一的基础。（Rénmín de tuánjié shì guójiā tǒngyī de jīchǔ。）
人民の団結は国家の統一の基盤です。 - 我们需要一个统一的标准来评估这个项目。（Wǒmen xūyào yīgè tǒngyī de biāozhǔn lái pínggū zhège xiàngmù。）
このプロジェクトを評価するために、統一された基準が必要です。 - 经济的统一有助于提升国家竞争力。（Jīngjì de tǒngyī yǒuzhù yú tíshēng guójiā jìngzhēnglì。）
経済の統一は国家の競争力を高めるのに役立ちます。 - 他提出了一个统一的方案，大家都很赞同。（Tā tíchūle yīgè tǒngyī de fāng’àn, dàjiā dōu hěn zàntóng。）
彼は統一された提案を出し、皆がそれに賛同しました。 - 统一的政策有助于减少社会矛盾。（Tǒngyī de zhèngcè yǒuzhù yú jiǎnshǎo shèhuì máodùn。）
統一された政策は社会の矛盾を減らすのに役立ちます。 - 我们的目标是实现全国的统一。（Wǒmen de mùbiāo shì shíxiàn quánguó de tǒngyī。）
私たちの目標は全国の統一を実現することです。 - 在这次会议上，大家讨论了统一的问题。（Zài zhè cì huìyì shàng, dàjiā tǎolùnle tǒngyī de wèntí。）
この会議では、皆が統一の問題について議論しました。 - 统一的教育体系可以提高学生的学习效果。（Tǒngyī de jiàoyù tǐxì kěyǐ tígāo xuéshēng de xuéxí xiàoguǒ。）
統一された教育体系は学生の学習効果を高めることができます。 - 我们的设计需要一个统一的主题。（Wǒmen de shèjì xūyào yīgè tǒngyī de zhǔtí。）
私たちのデザインには統一されたテーマが必要です。 - 统一的法律制度能够保护公民的权利。（Tǒngyī de fǎlǜ zhìdù nénggòu bǎohù gōngmín de quánlì。）
統一された法律制度は市民の権利を保護することができます。 - 我们要加强各地区的统一合作。（Wǒmen yào jiāqiáng gè dìqū de tǒngyī hézuò。）
私たちは各地域の統一した協力を強化する必要があります。 - 统一的标识可以增强品牌的认知度。（Tǒngyī de biāoshí kěyǐ zēngqiáng pǐnpái de rènzhī dù。）
統一された標識はブランドの認知度を高めることができます。 - 只有通过统一，才能实现真正的团结。（Zhǐyǒu tōngguò tǒngyī, cáinéng shíxiàn zhēnzhèng de tuánjié。）
統一を通じてのみ、真の団結を実現することができます。
统一の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「统一」の「tǒng」は第三声（上がって下がる声調）で、「yī」は第一声（高い声で平らに保つ声調）です。声調が意味を大きく変えるため、正確に発音することが重要です。
ポイント2：「tǒng」の発音のコツ
「tǒng」を発音するときは、まず「t」の音をしっかりと出し、その後に「ǒng」を続けます。口を少し丸めて「お」の音を作り、鼻から音を抜けさせるようにすると、より自然な音になります。
ポイント3：「yī」の発音のコツ
「yī」を発音する際は、口を横に広げて「イ」の音を出します。このとき、声を高く保ち、音が下がらないように気を付けましょう。長く引っ張るように発音すると、第一声の特徴が出ます。
ポイント4：連続音の発音練習
「tǒng yī」を続けて言うときは、言葉の間をスムーズに繋げることが大切です。「tǒng」と「yī」の間をあまり空けず、リズムよく発音することを意識しましょう。
ポイント5：口の形と舌の位置
「tǒng」を発音する際は、口をやや丸め、舌を下に置きます。「yī」の際は、口を横に広げ、舌を上の前歯に近づけます。これにより、発音がクリアになります。
