通讯は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「tōng xùn」で、繁体字では「通訊」と表記されます。
このページでは、「通讯」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「通讯」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
通讯の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 通讯 |
---|---|
繁体字 | 通訊 |
ピンイン/声調 | tōng xùn |
カタカナ発音(参考) | トーン シュイン |
通讯の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 通信 |
名詞 | 連絡 |
意味1:通信
「通信」は、情報を送受信することや、そのための技術や手段を指します。通信手段としては、電話やインターネット、ラジオなどが含まれます。
意味2:連絡
「連絡」は、人と人との間で情報や意思を交換することを指します。通常は、電話やメールなどを用いて行われます。
通讯の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我每天通过电子邮件进行通讯。(Wǒ měitiān tōngguò diànzǐ yóujiàn jìnxíng tōngxùn。)
私は毎日電子メールで通信を行います。 - 这款手机的通讯功能非常强大。(Zhè kuǎn shǒujī de tōngxùn gōngnéng fēicháng qiángdà。)
このスマートフォンの通信機能は非常に強力です。 - 我们需要保持良好的通讯。(Wǒmen xūyào bǎochí liánghǎo de tōngxùn。)
私たちは良好な通信を維持する必要があります。 - 在战争期间,通讯非常重要。(Zài zhànzhēng qījiān, tōngxùn fēicháng zhòngyào。)
戦争中は通信が非常に重要です。 - 他通过社交媒体与朋友保持通讯。(Tā tōngguò shèjiāo méitǐ yǔ péngyǒu bǎochí tōngxùn。)
彼はSNSを通じて友達と通信を保っています。 - 这家公司专注于通讯技术的研发。(Zhè jiā gōngsī zhuānzhù yú tōngxùn jìshù de yánfā。)
この会社は通信技術の研究開発に特化しています。 - 请保持通讯畅通,以便及时联系。(Qǐng bǎochí tōngxùn chàngtōng, yǐbiàn jíshí liánxì。)
連絡がスムーズに行くよう、通信を維持してください。 - 我刚刚收到了他的通讯。(Wǒ gānggāng shōudào le tā de tōngxùn。)
私は彼からの通信を受け取ったばかりです。 - 这个地区的通讯网络很不稳定。(Zhège dìqū de tōngxùn wǎngluò hěn bù wěndìng。)
この地域の通信ネットワークは非常に不安定です。 - 我需要你的通讯信息。(Wǒ xūyào nǐ de tōngxùn xìnxī。)
あなたの連絡先情報が必要です。 - 他们通过信件保持通讯。(Tāmen tōngguò xìnjiàn bǎochí tōngxùn。)
彼らは手紙を通じて連絡を保っています。 - 为确保通讯畅通,我们需要定期检查设备。(Wèi quèbǎo tōngxùn chàngtōng, wǒmen xūyào dìngqī jiǎnchá shèbèi。)
通信をスムーズに保つために、定期的に機器をチェックする必要があります。 - 他的通讯技巧很出色。(Tā de tōngxùn jìqiǎo hěn chūsè。)
彼の通信スキルは非常に優れています。 - 为了方便通讯,我们决定使用即时通讯软件。(Wèile fāngbiàn tōngxùn, wǒmen juédìng shǐyòng jíshí tōngxùn ruǎnjiàn。)
通信を便利にするために、私たちは即時通信ソフトを使うことにしました。 - 请告诉我你的通讯地址。(Qǐng gàosù wǒ nǐ de tōngxùn dìzhǐ。)
あなたの連絡先住所を教えてください。 - 这项通讯服务的费用很高。(Zhè xiàng tōngxùn fúwù de fèiyòng hěn gāo。)
この通信サービスの料金は高いです。 - 他的通讯方式总是很及时。(Tā de tōngxùn fāngshì zǒng shì hěn jíshí。)
彼の通信方法はいつも迅速です。 - 我们需要改善我们的通讯系统。(Wǒmen xūyào gǎishàn wǒmen de tōngxùn xìtǒng。)
私たちは通信システムを改善する必要があります。 - 在这个项目中,通讯是关键。(Zài zhège xiàngmù zhōng, tōngxùn shì guānjiàn。)
このプロジェクトでは、通信が鍵となります。
通讯の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「通讯」の「tōng」は第一声で、平らで高い音を出します。声を持続させながら、上げたり下げたりせずに発音してください。「xùn」の「xùn」は第四声で、音が下がります。最初は高い音から始めて、急に低く下げるイメージで発音します。
ポイント2:母音の発音
「tōng」の「tōng」は「トン」と発音しますが、「o」の部分は「オ」よりも少し口を大きく開けて、丸みを持たせて発音します。「xùn」の「xùn」は「シュン」と発音しますが、口の形を「ユ」のように少しすぼめてから「シュ」と発音すると良いでしょう。
ポイント3:子音の発音
「tōng」の「t」は、英語の「t」よりも軽く、舌の先を上の前歯の裏に軽く当てて発音します。「xùn」の「x」は、英語にはない音で、舌を前歯の裏に近づけ、息を細く出しながら「シュ」と発音します。
ポイント4:連音に注意する
「通讯」と言うときは、二つの音を滑らかに繋げることが大切です。「tōng」の後に少しだけ間を開けてから「xùn」を発音すると、より自然な流れになりますが、間を開けすぎないように注意しましょう。
ポイント5:リズムを感じる
「tōng xùn」は二つの音から成りますが、声調やリズムが異なるため、少しテンポを変えて発音すると良いです。「tōng」は長めに、「xùn」は短めに切るイメージを持つと、聞きやすくなります。
ポイント6:練習を重ねる