田野は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「tián yě」で、繁体字では「田野」と表記されます。
このページでは、「田野」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「田野」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
田野の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 田野 |
|---|---|
| 繁体字 | 田野 |
| ピンイン/声調 | tián yě |
| カタカナ発音（参考） | ティエン イエ |
田野の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 田野 |
| 名詞 | 野原 |
| 名詞 | 畑 |
意味1：田野
「田野」は、中国語で農地や田畑を指す言葉で、日本語でも同様に使われることがあります。特に、農業に関連する広い土地を意味します。
意味2：野原
「田野」は、広い草地や野原を指すこともあります。自然が広がる場所としてのニュアンスが強いです。
意味3：畑
「田野」は、耕作が行われる場所として「畑」とも訳されることがあります。農作物を育てるための土地を意味します。
田野の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 田野很美丽，春天的时候花都开了。（Tiányě hěn měilì, chūntiān de shíhòu huā dōu kāile。）
田野はとても美しく、春になると花が全て咲きます。 - 我喜欢在田野上散步。（Wǒ xǐhuān zài tiányě shàng sànbù。）
私は田野の上を散歩するのが好きです。 - 田野里有许多可爱的动物。（Tiányě lǐ yǒu xǔduō kě’ài de dòngwù。）
田野にはたくさんのかわいい動物がいます。 - 农民在田野里忙着收割。（Nóngmín zài tiányě lǐ mángzhe shōugē。）
農民は田野で収穫に忙しいです。 - 我们在田野里野餐。（Wǒmen zài tiányě lǐ yěcān。）
私たちは田野でピクニックをします。 - 夏天的田野充满了生机。（Xiàtiān de tiányě chōngmǎnle shēngjī。）
夏の田野は活気に満ちています。 - 田野是农作物生长的重要地方。（Tiányě shì nóngzuòwù shēngzhǎng de zhòngyào dìfāng。）
田野は農作物が育つ重要な場所です。 - 小孩子们在田野里追逐玩耍。（Xiǎo háizimen zài tiányě lǐ zhuīzhú wánshuǎ。）
子供たちは田野で追いかけっこをして遊んでいます。 - 田野的风景让我感到放松。（Tiányě de fēngjǐng ràng wǒ gǎndào fàngsōng。）
田野の風景は私をリラックスさせてくれます。 - 秋天的田野金黄一片。（Qiūtiān de tiányě jīn huáng yī piàn。）
秋の田野は一面金色です。 - 田野里有很多野花。（Tiányě lǐ yǒu hěnduō yěhuā。）
田野にはたくさんの野花があります。 - 这片田野是我小时候玩的地方。（Zhè piàn tiányě shì wǒ xiǎoshíhòu wán de dìfāng。）
この田野は私が子供の頃遊んだ場所です。 - 在田野里可以看到很多星星。（Zài tiányě lǐ kěyǐ kàn dào hěnduō xīngxīng。）
田野ではたくさんの星を見ることができます。 - 冬天的田野上覆盖着一层白雪。（Dōngtiān de tiányě shàng fùgàizhe yī céng báixuě。）
冬の田野は一面白い雪に覆われています。 - 田野的空气清新宜人。（Tiányě de kōngqì qīngxīn yírén。）
田野の空気は新鮮で心地よいです。 - 田野是我们进行生态观察的好地方。（Tiányě shì wǒmen jìnxíng shēngtài guānchá de hǎo dìfāng。）
田野は私たちが生態観察を行うのに良い場所です。 - 田野的土壤非常适合种植。（Tiányě de tǔrǎng fēicháng shìhé zhòngzhí。）
田野の土壌は植物を育てるのに非常に適しています。 - 我们在田野里观察昆虫。（Wǒmen zài tiányě lǐ guānchá kūnchóng。）
私たちは田野で昆虫を観察します。 - 我想在田野里建立一个小花园。（Wǒ xiǎng zài tiányě lǐ jiànlì yīgè xiǎo huāyuán。）
私は田野に小さな庭を作りたいです。 - 田野的宁静让我感到平和。（Tiányě de níngjìng ràng wǒ gǎndào pínghé。）
田野の静けさは私に平和を感じさせます。
田野の発音のコツ
ポイント1：「田」の発音のコツ
「田」の発音は「tián」で、最初の「ti」は「ティ」と発音しますが、舌の位置を少し前に出して、口を軽く開けます。「田」の後半の「án」は、口を開けたまま「アン」と発音します。声を上げる感じで言うと、より自然になります。
ポイント2：「野」の発音のコツ
「野」の発音は「yě」です。「y」は日本語の「イ」に近い音ですが、口を横に広げて「イ」と発音します。「ě」は少し上がった音で、喉の奥から声を出すイメージで「エ」と言いますが、短く軽く発音します。
ポイント3：声調の意識
「田」の「tián」は第二声（上昇調）で、言葉が上に上がるように発音します。「野」の「yě」は第三声（下降後上昇調）で、最初は少し下がり、次に上がる感じで発音します。声調を意識して練習しましょう。
ポイント4：連続音の練習
「田野」を続けて発音するときは、最後の「n」の音をしっかりと出すことが大切です。「田」から「野」へスムーズに繋げるため、間を空けずに練習しましょう。
ポイント5：口の形に注意
「tián」では口を広く開けて発音し、「yě」では口を少し横に引く感じで発音します。口の形を意識することで、より正確な発音が可能になります。
ポイント6：反復練習の重要性
「田野」を何度も繰り返し発音することで、舌の位置や声調が自然になります。音を聞きながら、自分でも発音してみることが大切です。最初はゆっくり、徐々にスピードを上げて練習しましょう。
