税は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shuì」で、繁体字では「稅」と表記されます。
このページでは、「税」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「税」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
税の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 税 |
---|---|
繁体字 | 稅 |
ピンイン/声調 | shuì |
カタカナ発音(参考) | シュウイ |
税の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 税金 |
名詞 | 税務 |
名詞 | 課税 |
意味1:税金
政府が個人や法人から徴収する金銭で、公共サービスや社会基盤の維持・発展に使用されます。
意味2:税務
税に関連する業務や手続きのことを指します。税の計算や申告、納税などが含まれます。
意味3:課税
特定の条件に基づいて税金を課す行為またはその制度を指します。
税の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我每年都要交税。(Wǒ měi nián dōu yào jiāo shuì。)
私は毎年税金を納めなければなりません。 - 政府通过征税来提供公共服务。(Zhèngfǔ tōngguò zhēngshuì lái tígōng gōnggòng fúwù。)
政府は税金を徴収することで公共サービスを提供します。 - 他对税务的知识非常丰富。(Tā duì shuìwù de zhīshì fēicháng fēngfù。)
彼は税務に関する知識が非常に豊富です。 - 今年的课税政策有所改变。(Jīnnián de kèshuì zhèngcè yǒu suǒ gǎibiàn。)
今年の課税政策は変更がありました。 - 税金的计算方式很复杂。(Shuìjīn de jìsuàn fāngshì hěn fùzá。)
税金の計算方法はとても複雑です。 - 你需要填写税务申报表。(Nǐ xūyào tiánxiě shuìwù shēnbào biǎo。)
あなたは税務申告書を記入する必要があります。 - 公司每年都要进行税务审计。(Gōngsī měi nián dōu yào jìnxíng shuìwù shěnjì。)
会社は毎年税務監査を行わなければなりません。 - 他对课税的公平性感到担忧。(Tā duì kèshuì de gōngpíng xìng gǎndào dānyōu。)
彼は課税の公平性について懸念を抱いています。 - 税务部门会定期检查纳税情况。(Shuìwù bùmén huì dìngqī jiǎnchá nàshuì qíngkuàng。)
税務部門は定期的に納税状況をチェックします。 - 我们需要讨论新的税金政策。(Wǒmen xūyào tǎolùn xīn de shuìjīn zhèngcè。)
私たちは新しい税金政策について議論する必要があります。 - 税务咨询服务可以帮助你更好地理解税法。(Shuìwù zīxún fúwù kěyǐ bāngzhù nǐ gèng hǎo de lǐjiě shuìfǎ。)
税務相談サービスはあなたが税法をより良く理解するのを助けます。 - 每个公民都有纳税的义务。(Měi gè gōngmín dōu yǒu nàshuì de yìwù。)
すべての市民には納税の義務があります。 - 课税的标准会根据收入的不同而有所差异。(Kèshuì de biāozhǔn huì gēnjù shōurù de bùtóng ér yǒu suǒ chāyì。)
課税の基準は収入の違いに応じて異なる場合があります。 - 税务问题常常让人感到困惑。(Shuìwù wèntí chángcháng ràng rén gǎndào kùnhuò。)
税務の問題はしばしば人々を困惑させます。 - 这个地区的税金相对较低。(Zhège dìqū de shuìjīn xiāngduì jiào dī。)
この地域の税金は比較的低いです。 - 了解税务的相关规定非常重要。(Liǎojiě shuìwù de xiāngguān guīdìng fēicháng zhòngyào。)
税務に関する関連規定を理解することは非常に重要です。 - 税金的征收必须遵循法律规定。(Shuìjīn de zhēngshōu bìxū zūnxún fǎlǜ guīdìng。)
税金の徴収は法律の規定に従わなければなりません。 - 我们需要为未来的课税做好准备。(Wǒmen xūyào wèi wèilái de kèshuì zuò hǎo zhǔnbèi。)
私たちは将来の課税に備えて準備をする必要があります。 - 税务局提供了许多便利的在线服务。(Shuìwù jú tígōngle xǔduō biànlì de zàixiàn fúwù。)
税務局は多くの便利なオンラインサービスを提供しています。
税の発音のコツ
ポイント1:声調に注意する
「税」の「shuì」は、第四声(降調)です。声が強く下がる音を出すことを意識しましょう。最初は高い音から始めて、急に下げるように発音します。
ポイント2:母音「u」の発音
「shuì」の「u」は、日本語の「う」と似ていますが、口を少しすぼめて発音します。意識して口を丸めて「u」を発音してみてください。
ポイント3:子音「sh」の発音
「shuì」の「sh」は、日本語の「し」とは異なり、口をより前に出して、息を強く出します。舌先を少し後ろに引いて、音を出す感覚をつかむと良いでしょう。
ポイント4:母音「i」の発音
「shuì」の「i」は、日本語の「い」に近いですが、舌を上の歯の裏側に軽くつけるイメージで発音します。この位置を意識することで、より正確に「i」を出せます。
ポイント5:全体の流れを意識する
「shuì」と全体を滑らかに発音するために、各音をつなげる練習をしましょう。「sh」と「u」を連続して発音した後に、しっかりと「i」を付け加えることで、自然な流れが生まれます。
ポイント6:繰り返し練習する