数据は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shù jù」で、繁体字では「數據」と表記されます。
このページでは、「数据」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「数据」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
数据の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 数据 |
|---|---|
| 繁体字 | 數據 |
| ピンイン/声調 | shù jù |
| カタカナ発音（参考） | シュウ ジュイ |
数据の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | データ |
| 名詞 | 情報 |
| 名詞 | 統計 |
意味1：データ
「数据」は、科学、技術、業務などの分野で使用される「データ」を指します。情報を整理し、分析するための基礎となる数値や事実を表します。
意味2：情報
「数据」は、特定の状況や問題に関連する「情報」を指すこともあります。この場合、情報はデジタル形式で保存または伝達されることが一般的です。
意味3：統計
「数据」は、数値に基づいて収集された「統計」を指すことがあります。統計的な分析や報告の基礎となるデータ集合を意味します。
数据の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要收集更多的数据来支持这个项目。（Wǒmen xūyào shōují gèng duō de shùjù lái zhīchí zhège xiàngmù。）
私たちはこのプロジェクトを支えるためにもっとデータを収集する必要があります。 - 这些数据可以帮助我们做出更好的决策。（Zhèxiē shùjù kěyǐ bāngzhù wǒmen zuòchū gèng hǎo de juécè。）
これらのデータは、私たちがより良い意思決定を行うのに役立ちます。 - 他在分析数据时遇到了很多问题。（Tā zài fēnxī shùjù shí yùdào le hěn duō wèntí。）
彼はデータを分析するときに多くの問題に直面しました。 - 这些数据展示了市场的变化趋势。（Zhèxiē shùjù zhǎnshì le shìchǎng de biànhuà qūshì。）
これらのデータは市場の変化の傾向を示しています。 - 我需要将这些数据整理成报告。（Wǒ xūyào jiāng zhèxiē shùjù zhěnglǐ chéng bàogào。）
私はこれらのデータを整理して報告書を作成する必要があります。 - 统计数据可以帮助我们理解经济形势。（Tǒngjì shùjù kěyǐ bāngzhù wǒmen lǐjiě jīngjì xíngshì。）
統計データは、私たちが経済の状況を理解するのに役立ちます。 - 这些数据的准确性非常重要。（Zhèxiē shùjù de zhǔnquè xìng fēicháng zhòngyào。）
これらのデータの正確性は非常に重要です。 - 我们需要对这些数据进行深入分析。（Wǒmen xūyào duì zhèxiē shùjù jìnxíng shēnrù fēnxī。）
私たちはこれらのデータを深く分析する必要があります。 - 这项研究的结果是基于大量的数据。（Zhè xiàng yánjiū de jiéguǒ shì jīyú dàliàng de shùjù。）
この研究の結果は大量のデータに基づいています。 - 他分享了一些关于市场数据的重要信息。（Tā fēnxiǎngle yīxiē guānyú shìchǎng shùjù de zhòngyào xìnxī。）
彼は市場データに関する重要な情報を共有しました。 - 数据分析是现代商业中的一项重要技能。（Shùjù fēnxī shì xiàndài shāngyè zhōng de yī xiàng zhòngyào jìnéng。）
データ分析は現代ビジネスにおける重要なスキルです。 - 我正在寻找相关的数据支持我的理论。（Wǒ zhèngzài xúnzhǎo xiāngguān de shùjù zhīchí wǒ de lǐlùn。）
私は自分の理論を支持する関連データを探しています。 - 这些数据表明了消费者的偏好变化。（Zhèxiē shùjù biǎomíngle xiāofèi zhě de piānhào biànhuà。）
これらのデータは消費者の好みの変化を示しています。 - 在大数据时代，数据的价值越来越被重视。（Zài dà shùjù shídài, shùjù de jiàzhí yuè lái yuè bèi zhòngshì。）
ビッグデータ時代において、データの価値がますます重視されています。 - 我们需要使用最新的数据来更新我们的系统。（Wǒmen xūyào shǐyòng zuìxīn de shùjù lái gēngxīn wǒmen de xìtǒng。）
私たちはシステムを更新するために最新のデータを使用する必要があります。 - 研究人员正在收集有关气候变化的数据。（Yánjiū rényuán zhèngzài shōují yǒuguān qìhòu biànhuà de shùjù。）
研究者は気候変動に関するデータを収集しています。 - 数据可视化可以帮助我们更好地理解信息。（Shùjù kěshìhuà kěyǐ bāngzhù wǒmen gèng hǎo de lǐjiě xìnxī。）
データの可視化は、私たちが情報をよりよく理解するのに役立ちます。 - 这个应用程序可以分析和处理大量数据。（Zhège yìngyòng chéngxù kěyǐ fēnxī hé chǔlǐ dàliàng shùjù。）
このアプリケーションは大量のデータを分析し処理することができます。 - 我们需要确保数据的安全性和隐私。（Wǒmen xūyào quèbǎo shùjù de ānquán xìng hé yǐnsī。）
私たちはデータの安全性とプライバシーを確保する必要があります。
数据の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「数据」の「shù」には4声（落ち着いて低い音から始まり、少し上がって落ちる）があります。声調をはっきりと区別することが大切です。「shù」の音を出すときは、最初に低く始めて、すぐに高くなるイメージで発音してみてください。
ポイント2：母音「u」の発音
「shù」の中の「u」は、日本語の「ウ」とは少し違います。「ウ」と言いつつ、口を丸めて発音することを意識しましょう。この時、唇をしっかりと丸めて音を出すことがコツです。
ポイント3：子音「sh」の発音
「sh」は、日本語の「し」とは異なり、もっと強く息を吐くように発音します。舌先を上の歯の裏側に近づけ、息を出しながら「sh」を言ってみてください。この時、少し「し」の音を強調すると良いでしょう。
ポイント4：声調の強調
「数据」の「jù」も4声です。こちらは、始めが高くてその後すぐに落ちる音です。この音を発音する時は、声を一瞬高めにしてから急に落とすイメージを持つと良いです。
ポイント5：母音「ü」の発音
「jù」の中の「ü」は、日本語の「い」と「う」を足した音です。口を横に広げ、舌を少し前に出して「い」と言いながら、同時に「う」を言うように発音するのがコツです。
ポイント6：リズムを意識する
「数据」を続けて言う時は、リズムを意識してください。「shù」と「jù」の間に自然な間を持たせ、声調の違いをはっきりと出すことで、全体の発音がよりクリアに響きます。リズムに注意しながら練習してみてください。
