士兵は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shì bīng」で、繁体字では「士兵」と表記されます。
このページでは、「士兵」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「士兵」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
士兵の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 士兵 |
|---|---|
| 繁体字 | 士兵 |
| ピンイン/声調 | shì bīng |
| カタカナ発音（参考） | シー ビーン |
士兵の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 兵士 |
| 名詞 | 兵隊 |
| 名詞 | 兵 |
意味1：兵士
「士兵」は、軍隊に所属し、戦闘や任務を遂行する個人を指す言葉です。日本語では「兵士」と訳され、戦争や軍事関連の文脈でよく使われます。
意味2：兵隊
「士兵」は、個々の軍人を指すだけでなく、集団としての軍隊の一部としても捉えられます。日本語の「兵隊」は、一般に軍人を指す際に使われることがあります。
意味3：兵
「士兵」は、より一般的な意味で兵士や軍人を指す際に使われる言葉です。単に「兵」と表現することで、戦闘に関わる人々を総称的に指すことができます。
士兵の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 士兵在前线勇敢作战。（shìbīng zài qiánxiàn yǒnggǎn zuòzhàn。）
兵士たちは前線で勇敢に戦っている。 - 这位士兵获得了荣誉勋章。（zhè wèi shìbīng huòdéle róngyù xūnzhāng。）
この士兵は名誉勲章を受賞した。 - 士兵们在训练营里进行训练。（shìbīngmen zài xùnliàn yíng lǐ jìnxíng xùnliàn。）
兵士たちは訓練所で訓練を行っている。 - 他是一名优秀的士兵。（tā shì yī míng yōuxiù de shìbīng。）
彼は優秀な兵士の一人です。 - 士兵们要听从指挥官的命令。（shìbīngmen yào tīngcóng zhǐhuīguān de mìnglìng。）
兵士たちは指揮官の命令に従わなければならない。 - 士兵的职责是保卫国家。（shìbīng de zhízé shì bǎowèi guójiā。）
兵士の任務は国を守ることです。 - 在战争中，士兵们展现了无畏的精神。（zài zhànzhēng zhōng, shìbīngmen zhǎnxiànle wúwèi de jīngshén。）
戦争の中で、兵士たちは恐れを知らない精神を示した。 - 每位士兵都必须接受严格的训练。（měi wèi shìbīng dōu bìxū jiēshòu yángé de xùnliàn。）
すべての兵士は厳格な訓練を受けなければならない。 - 士兵们在战斗中表现得非常勇敢。（shìbīngmen zài zhàndòu zhōng biǎoxiàn de fēicháng yǒnggǎn。）
兵士たちは戦闘中に非常に勇敢に振る舞った。 - 士兵是国家安全的重要保障。（shìbīng shì guójiā ānquán de zhòngyào bǎozhàng。）
兵士は国家の安全の重要な保障です。 - 士兵们在边境巡逻。（shìbīngmen zài biānjìng xúnluó。）
兵士たちは国境をパトロールしている。 - 士兵的牺牲换来了和平。（shìbīng de xīshēng huànláile hépíng。）
兵士の犠牲が平和をもたらした。 - 许多士兵在战争中失去了生命。（xǔduō shìbīng zài zhànzhēng zhōng shīqùle shēngmìng。）
多くの兵士が戦争で命を失った。 - 士兵的职业充满了挑战。（shìbīng de zhíyè chōngmǎnle tiǎozhàn。）
兵士の職業は挑戦に満ちている。 - 士兵在执行任务时必须保持冷静。（shìbīng zài zhíxíng rènwu shí bìxū bǎochí lěngjìng。）
兵士は任務を遂行する際に冷静さを保たなければならない。 - 我们应该尊敬每一位士兵。（wǒmen yīnggāi zūnjìng měi yī wèi shìbīng。）
私たちはすべての兵士を尊敬すべきです。 - 士兵在战场上展现了无畏的精神。（shìbīng zài zhànchǎng shàng zhǎnxiànle wúwèi de jīngshén。）
兵士たちは戦場で恐れを知らない精神を示した。 - 士兵们为了国家的自由而战斗。（shìbīngmen wèile guójiā de zìyóu ér zhàndòu。）
兵士たちは国家の自由のために戦っている。
士兵の発音のコツ
ポイント1：声調の認識
「士兵」の「士（shì）」は第四声（落ちる声調）で、「兵（bīng）」は第一声（高く持続する声調）です。まず声調を意識して、声の高低を練習しましょう。「士」は声が下がり、「兵」は声が高くなることを意識します。
ポイント2：「shì」の発音のコツ
「sh」は日本語の「し」に「h」の音を加えた感じで発音します。口をやや丸めて、息を強めに出しながら「し」と言い、その後すぐに「t」を少し感じさせるようにします。最後に声を落とすことを忘れずに。
ポイント3：「bīng」の発音のコツ
「b」は唇を閉じてから一気に開くことで作ります。「i」は日本語の「い」と同じ音です。最後の「ng」は鼻に響かせるように発音します。この時、喉の奥を使い、「ん」と出す感じで続けると良いでしょう。
ポイント4：連続して発音する練習
「士兵」を連続して発音する際は、各単語の声調を明確に保ちながらも、滑らかに繋げることを意識します。「shì bīng」と言う時、最初の「shì」が落ちる声調で、次の「bīng」が高くなるように練習します。
