身材は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shēn cái」で、繁体字では「身材」と表記されます。
このページでは、「身材」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「身材」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
身材の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 身材 |
|---|---|
| 繁体字 | 身材 |
| ピンイン/声調 | shēn cái |
| カタカナ発音（参考） | シェン ツァイ |
身材の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 体型 |
| 名詞 | スタイル |
| 名詞 | プロポーション |
意味1：体型
「身材」は人の体の形やサイズを表す言葉で、全体的な体型や体つきを指します。
意味2：スタイル
「身材」は、体の見た目や印象、特に衣服を着た際の体の形状を示すことがあります。
意味3：プロポーション
「身材」は、体の各部分のバランスや比率を表し、全体的な調和の取れた体の形を指します。
身材の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 她的身材非常好，穿什么衣服都很合适。（Tā de shēnzài fēicháng hǎo, chuān shénme yīfú dōu hěn héshì.）
彼女の体型はとても良く、どんな服を着ても似合います。 - 我希望能通过锻炼改善我的身材。（Wǒ xīwàng néng tōngguò duànliàn gǎishàn wǒ de shēnzài.）
私はトレーニングを通じて自分の体型を改善したいです。 - 她的身材让人羡慕，特别是她的腰身。（Tā de shēnzài ràng rén xiànmù, tèbié shì tā de yāoshēn.）
彼女の体型は羨ましい、特に彼女のウエスト。 - 健身可以帮助你塑造一个理想的身材。（Jiànshēn kěyǐ bāngzhù nǐ sùzào yīgè lǐxiǎng de shēnzài.）
フィットネスは理想的な体型を作るのに役立ちます。 - 她的身材和气质都非常出众。（Tā de shēnzài hé qìzhì dōu fēicháng chūzhòng.）
彼女の体型と気質は非常に際立っています。 - 选择合适的衣服可以突出你的身材优势。（Xuǎnzé héshì de yīfú kěyǐ tūchū nǐ de shēnzài yōushì.）
適切な服を選ぶことで、自分の体型の長所を引き立てることができます。 - 他对自己的身材很自信，经常去健身房。（Tā duì zìjǐ de shēnzài hěn zìxìn, jīngcháng qù jiànshēnfáng.）
彼は自分の体型に自信があり、よくジムに行きます。 - 这件裙子非常适合你的身材。（Zhè jiàn qúnzi fēicháng shìhé nǐ de shēnzài.）
このドレスはあなたの体型にとても合っています。 - 我觉得她的身材非常完美，像模特一样。（Wǒ juédé tā de shēnzài fēicháng wánměi, xiàng mútè yīyàng.）
彼女の体型はとても完璧で、モデルのようです。 - 不同的身材适合不同的时尚风格。（Bùtóng de shēnzài shìhé bùtóng de shíshàng fēnggé.）
異なる体型には異なるファッションスタイルが合います。 - 她对自己的身材有些不满意，想减肥。（Tā duì zìjǐ de shēnzài yǒuxiē bù mǎnyì, xiǎng jiǎnféi.）
彼女は自分の体型に少し不満があり、ダイエットしたいと思っています。 - 身材的好坏直接影响到穿衣效果。（Shēnzài de hǎo huài zhíjiē yǐngxiǎng dào chuān yī xiàoguǒ.）
体型の良し悪しは着こなしの効果に直接影響します。 - 她的身材让她在模特界很受欢迎。（Tā de shēnzài ràng tā zài mútè jiè hěn shòu huānyíng.）
彼女の体型はモデル業界でとても人気があります。 - 量体裁衣，选择适合自己身材的服饰。（Liàng tǐ cái yī, xuǎnzé shìhé zìjǐ shēnzài de fúshì.）
体型に合った服を選ぶことが大切です。 - 她的身材比例非常匀称，令人惊叹。（Tā de shēnzài bǐlì fēicháng yúnchèn, lìngrén jīngtàn.）
彼女の体のプロポーションは非常に均整が取れていて、驚かされます。 - 身材的变化往往需要时间和坚持。（Shēnzài de biànhuà wǎngwǎng xūyào shíjiān hé jiānchí.）
体型の変化には時間と忍耐が必要です。 - 他认为身材和健康是相辅相成的。（Tā rènwéi shēnzài hé jiànkāng shì xiāngfǔ xiāngchéng de.）
彼は体型と健康は相互に補完し合うものだと考えています。 - 保持良好的身材需要合理的饮食和锻炼。（Bǎochí liánghǎo de shēnzài xūyào hélǐ de yǐnshí hé duànliàn.）
良い体型を維持するには、合理的な食事と運動が必要です。 - 她的身材曲线非常迷人，充满魅力。（Tā de shēnzài qūxiàn fēicháng mírén, chōngmǎn mèilì.）
彼女の体型の曲線は非常に魅力的で、魅力に満ちています。
身材の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「shēn」は第一声で、平らで高い音の声調です。この声調を出すためには、声を高く保ちながら、音を伸ばすイメージで発音してください。「しぇん」と言ったときに、声の高さを変えずにそのままの高さで引き延ばす感じです。
ポイント2：母音の発音
「shēn」の「sh」は日本語にはない音ですが、「し」と「す」の間のように発音します。下の前歯の裏側に舌を軽く押し付けるイメージです。「n」は鼻音で、舌を上の歯の裏に軽く当てて、鼻から息を出すようにしてください。
ポイント3：第二音節の発音
「cái」は第二声で、声調が上がる音です。「c」は日本語の「つ」に似ていますが、もっと強く息を出す感じで発音します。「ái」は「アイ」と発音しますが、声を少し持ち上げるようにするのがポイントです。
ポイント4：音節のつなげ方
「shēn」と「cái」をつなげる際には、最初の音「shēn」をしっかり発音した後、すぐに「cái」に移るようにします。間に無駄な息を入れず、スムーズに流れるように心がけてください。
ポイント5：リズム感を大切に
「身材」の発音は、全体を通してリズミカルに発音することが大切です。特に声調の変化がある第二音節「cái」は、少し強調して発音することで、リズム感が出ます。
ポイント6：練習方法
「身材」を何度も繰り返し発音することで、自然に口が慣れてきます。最初はゆっくりと、徐々にスピードを上げて練習すると良いでしょう。また、他の中国語の単語と組み合わせて練習することも効果的です。
