权利は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「quán lì」で、繁体字では「權利」と表記されます。
このページでは、「权利」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「权利」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
权利の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 权利 |
---|---|
繁体字 | 權利 |
ピンイン/声調 | quán lì |
カタカナ発音(参考) | チュエン リー |
权利の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 権利 |
意味1:権利
「权利」は、法律や社会において個人または団体が持つ正当な権限や特権を指します。個人の自由や利益を守るためのものであり、他者に対して要求や主張が可能な立場を表します。
权利の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 每个人都有权利追求自己的梦想。(Měi gèrén dōu yǒu quánlì zhuīqiú zìjǐ de mèngxiǎng。)
誰もが自分の夢を追い求める権利を持っている。 - 他们的权利应该受到保护。(Tāmen de quánlì yīnggāi shòudào bǎohù。)
彼らの権利は保護されるべきである。 - 这个法律保障了学生的权利。(Zhège fǎlǜ bǎozhàngle xuéshēng de quánlì。)
この法律は学生の権利を保障している。 - 我们必须尊重每个人的权利。(Wǒmen bìxū zūnzhòng měi gèrén de quánlì。)
私たちは誰もが持つ権利を尊重しなければならない。 - 公民的权利是社会进步的基础。(Gōngmín de quánlì shì shèhuì jìnbù de jīchǔ。)
市民の権利は社会の進歩の基盤である。 - 她有权利选择自己的生活方式。(Tā yǒu quánlì xuǎnzé zìjǐ de shēnghuó fāngshì。)
彼女には自分の生活様式を選ぶ権利がある。 - 权利与责任是相辅相成的。(Quánlì yǔ zérèn shì xiāng fǔ xiāng chéng de。)
権利と責任は相互に補完し合うものである。 - 这项政策侵犯了人民的权利。(Zhè xiàng zhèngcè qīnfànle rénmín de quánlì。)
この政策は国民の権利を侵害した。 - 作为公民,我们有权利参与政治。(Zuòwéi gōngmín, wǒmen yǒu quánlì cānyù zhèngzhì。)
市民として、私たちは政治に参加する権利がある。 - 权利的不平等会导致社会的不和谐。(Quánlì de bù píngděng huì dǎozhì shèhuì de bù héxié。)
権利の不平等は社会の不和を引き起こす。 - 我有权利知道关于我的信息。(Wǒ yǒu quánlì zhīdào guānyú wǒ de xìnxī。)
私は自分に関する情報を知る権利がある。 - 每个人都应该了解自己的权利。(Měi gèrén dōu yīnggāi liǎojiě zìjǐ de quánlì。)
誰もが自分の権利を理解すべきである。 - 保护儿童的权利是社会的责任。(Bǎohù ér tóng de quánlì shì shèhuì de zérèn。)
子供の権利を保護することは社会の責任である。 - 权利是争取来的,不是天生的。(Quánlì shì zhēngqǔ lái de, bù shì tiānshēng de。)
権利は獲得するものであり、生まれつきのものではない。 - 他们正在为争取平等权利而努力。(Tāmen zhèngzài wèi zhēngqǔ píngděng quánlì ér nǔlì。)
彼らは平等な権利を求めて努力している。 - 权利的实现需要时间和努力。(Quánlì de shíxiàn xūyào shíjiān hé nǔlì。)
権利の実現には時間と努力が必要である。 - 权利和自由是人类社会的基本原则。(Quánlì hé zìyóu shì rénlèi shèhuì de jīběn yuánzé。)
権利と自由は人間社会の基本的な原則である。 - 我们有权利表达自己的意见。(Wǒmen yǒu quánlì biǎodá zìjǐ de yìjiàn。)
私たちは自分の意見を表明する権利がある。 - 政府应该保障人民的基本权利。(Zhèngfǔ yīnggāi bǎozhàng rénmín de jīběn quánlì。)
政府は国民の基本的な権利を保障すべきである。
权利の発音のコツ
ポイント1:声調に注意する
「权利」の「quán」は第2声(上昇調)で、「lì」は第4声(下降調)です。声調は意味を変える重要な要素なので、それぞれの声調をしっかり意識して発音しましょう。
ポイント2:「quán」の発音のコツ
「quán」の「qu」は口をすぼめて、舌の先を上げた状態で発音します。日本語の「キュ」と似ていますが、より口を丸めて発音することがポイントです。「án」は口を開けて「アン」と発音し、声調を上げることを意識します。
ポイント3:「lì」の発音のコツ
「lì」の「l」は舌を上の歯の裏につけて発音します。次に「ì」は短く、しっかりと「イ」と発音し、声調は急激に下げることを意識します。この時、強く発音しすぎないように注意しましょう。
ポイント4:リズムを意識する
「权利」を発音するときは、リズムを意識して滑らかに繋げることが大切です。「quán」と「lì」の間に小さな間を入れずにつなげると自然な流れになります。
ポイント5:口の形を練習する
「quán」を発音する際は口をすぼめ、「lì」では口を横に広げて発音します。この口の形の変化を意識して練習すると、発音がより自然になります。
ポイント6:繰り返し練習する
「权利」を何度も繰り返し練習することで、声調や発音の感覚が身につきます。録音して自分の発音を聞くと、改善点が見つけやすくなります。