权力は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「quán lì」で、繁体字では「權力」と表記されます。
このページでは、「权力」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「权力」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
权力の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 权力 |
---|---|
繁体字 | 權力 |
ピンイン/声調 | quán lì |
カタカナ発音(参考) | チュエン リー |
权力の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 権力 |
名詞 | 権限 |
名詞 | 力 |
意味1:権力
他者を支配したり、影響を与えたりする能力や地位を示す言葉です。特に政治や経済の分野で用いられることが多く、個人や集団が持つ影響力を指します。
意味2:権限
特定の役割や職務に関連して与えられる公式な能力や権利を指します。具体的には、決定を下す権利や責任を持つ立場を表します。
意味3:力
一般的な力や能力を指し、個人や組織が持つ実行力や影響力のことを意味します。権力と似た意味を持ちますが、より広範な文脈で使用されます。
权力の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个国家的权力掌握在少数人手中。(Zhège guójiā de quánlì zhǎngwò zài shǎoshù rén shǒuzhōng):
この国の権力は少数の人々の手に握られている。 - 她在公司中拥有很大的权利。(Tā zài gōngsī zhōng yōngyǒu hěn dà de quánlì):
彼女は会社で非常に大きな権限を持っている。 - 权力的腐败是社会问题之一。(Quánlì de fǔbài shì shèhuì wèntí zhī yī):
権力の腐敗は社会問題の一つである。 - 他利用自己的权力来影响决策。(Tā lìyòng zìjǐ de quánlì lái yǐngxiǎng juécè):
彼は自分の権力を利用して決定に影響を与えた。 - 这位领导者的权力来自于他的人格魅力。(Zhè wèi lǐngdǎozhě de quánlì láizì yú tā de réngé mèilì):
このリーダーの権力は彼の人格的魅力から来ている。 - 我没有权力干涉他的私人事务。(Wǒ méiyǒu quánlì gānshè tā de sīrén shìwù):
私は彼の私的な事務に干渉する権限がない。 - 在这个组织中,她拥有执行权力。(Zài zhège zǔzhī zhōng, tā yǒngyǒu zhíxíng quánlì):
この組織では、彼女は実行権を持っている。 - 权力和责任是并存的。(Quánlì hé zérèn shì bìngcún de):
権力と責任は共存するものである。 - 他的权力被越来越多的人所质疑。(Tā de quánlì bèi yuè lái yuè duō de rén suǒ zhìyí):
彼の権力はますます多くの人に疑問視されている。 - 她在这个项目中有决定权。(Tā zài zhège xiàngmù zhōng yǒu juédìng quán):
彼女はこのプロジェクトで決定権を持っている。 - 权力的运用需要谨慎。(Quánlì de yùnyòng xūyào jǐnshèn):
権力の行使には慎重さが必要である。 - 在现代社会,权力常常和金钱挂钩。(Zài xiàndài shèhuì, quánlì chángcháng hé jīnqián guàgōu):
現代社会では、権力はしばしば金銭と結びついている。 - 他的权力使他能够影响整个团队。(Tā de quánlì shǐ tā nénggòu yǐngxiǎng zhěnggè tuánduì):
彼の権力は彼がチーム全体に影響を与えることを可能にしている。 - 我们需要明确每个人的权利和权力。(Wǒmen xūyào míngquè měi gèrén de quánlì hé quánlì):
私たちは各人の権限と権力を明確にする必要がある。 - 权力的游戏往往充满了挑战。(Quánlì de yóuxì wǎngwǎng chōngmǎnle tiǎozhàn):
権力のゲームはしばしば挑戦に満ちている。 - 他对公司的决策有很大的权威。(Tā duì gōngsī de juécè yǒu hěn dà de quánwēi):
彼は会社の決定に対して非常に大きな権威を持っている。 - 拥有权力的人必须对自己的行为负责。(Yōngyǒu quánlì de rén bìxū duì zìjǐ de xíngwéi fùzé):
権力を持つ者は自らの行動に責任を持たなければならない。 - 在这个国家,权力的转移往往伴随着动乱。(Zài zhège guójiā, quánlì de zhuǎnyí wǎngwǎng bànsuí zhe dòngluàn):
この国では、権力の移転はしばしば混乱を伴う。 - 权力的集中可能导致滥用。(Quánlì de jízhōng kěnéng dǎozhì lànyòng):
権力の集中は濫用を引き起こす可能性がある。
权力の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「权力」の「quán」は第二声(上昇調)で、「lì」は第四声(下降調)です。声調を正確に発音することが重要です。「quán」の時は声を上げるように、そして「lì」の時は急に声を下げるように意識しましょう。
ポイント2:「quán」の発音のコツ
「quán」は「チュアン」とは異なり、口を少し丸めて「クァン」と発音します。最初の「q」は舌を上の歯の裏側に当て、息を強く出すようにします。最初の母音「u」は少し短く、最後の「an」は口を開けてはっきりと発音します。
ポイント3:「lì」の発音のコツ
「lì」は「リー」と発音しますが、舌先を上の歯の裏側に押し付けるようにすることがポイントです。特に「l」の音をはっきりと出すためには、しっかりと舌の位置を意識してください。母音の「ì」は少し短めに、強調して発音しましょう。
ポイント4:連続音の練習
「quán lì」を一緒に発音するときは、最初の「quán」と次の「lì」の間に少し間を置いて発音すると、より明瞭になります。例えば、「クァン」と言った後にすぐに「リー」と続けるのではなく、「クァン…リー」と少し間を置いてみましょう。
ポイント5:リズムとスピード
ポイント6:練習の反復