趋势は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「qū shì」で、繁体字では「趨勢」と表記されます。
このページでは、「趋势」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「趋势」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
趋势の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 趋势 |
|---|---|
| 繁体字 | 趨勢 |
| ピンイン/声調 | qū shì |
| カタカナ発音（参考） | チュイ シー |
趋势の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 傾向 |
| 名詞 | 動向 |
意味1：傾向
「傾向」は、物事の一般的な方向性やパターンを示す言葉です。例えば、社会の変化や市場の動きなどにおいて、特定の方向に進むことが観察される場合に用いられます。
意味2：動向
「動向」は、ある事象や状況の進展や変化の方向性を指します。特に、経済や政治、技術の分野での変化を観察する際に使われることが多いです。
趋势の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个市场的趋势显示出价格正在上涨。（Zhège shìchǎng de qūshì xiǎnshì chū jiàgé zhèngzài shàngzhǎng。）
この市場の傾向は、価格が上昇していることを示しています。 - 我们需要分析当前的经济趋势。（Wǒmen xūyào fēnxī dāngqián de jīngjì qūshì。）
私たちは現在の経済の動向を分析する必要があります。 - 社会媒体的使用趋势正在改变。（Shèhuì méitǐ de shǐyòng qūshì zhèngzài gǎibiàn。）
ソーシャルメディアの使用傾向が変わりつつあります。 - 科技发展的趋势非常明显。（Kējì fāzhǎn de qūshì fēicháng míngxiǎn。）
技術発展の傾向は非常に明らかです。 - 近年来，环保意识的趋势逐渐增强。（Jìnnián lái, huánbǎo yìshí de qūshì zhújiàn zēngqiáng。）
近年、環境保護意識の傾向が徐々に強まっています。 - 政治局势的趋势让人担忧。（Zhèngzhì júshì de qūshì ràng rén dānyōu。）
政治的な状況の動向は人々を心配させます。 - 消费趋势显示出人们更倾向于网上购物。（Xiāofèi qūshì xiǎnshì chū rénmen gèng qīngxiàng yú wǎngshàng gòuwù。）
消費の傾向は、人々がオンラインショッピングを好むことを示しています。 - 这项研究揭示了教育趋势的变化。（Zhè xiàng yánjiū jiēshì le jiàoyù qūshì de biànhuà。）
この研究は教育の動向の変化を明らかにしました。 - 全球气候变化的趋势不容忽视。（Quánqiú qìhòu biànhuà de qūshì bù róng hūshì。）
地球規模の気候変動の傾向は無視できません。 - 根据调查，年轻人对健康饮食的趋势越来越重视。（Gēn jù diàochá, niánqīng rén duì jiànkāng yǐnshí de qūshì yuè lái yuè zhòngshì。）
調査によると、若者は健康的な食事の傾向にますます重視しています。 - 市场需求的趋势将影响未来的投资决策。（Shìchǎng xūqiú de qūshì jiāng yǐngxiǎng wèilái de tóuzī juécè。）
市場の需要の動向は、将来の投資決定に影響を与えるでしょう。 - 这篇文章讨论了全球经济趋势的变化。（Zhè piān wénzhāng tǎolùn le quánqiú jīngjì qūshì de biànhuà。）
この記事は、世界経済の動向の変化について議論しています。 - 技术进步的趋势为我们的生活带来了便利。（Jìshù jìnbù de qūshì wèi wǒmen de shēnghuó dài lái le biànlì。）
技術の進歩の傾向は私たちの生活に便利さをもたらしました。 - 随着人口老龄化，医疗服务的趋势正在改变。（Suízhe rénkǒu lǎolínghuà, yīliáo fúwù de qūshì zhèngzài gǎibiàn。）
人口の高齢化に伴い、医療サービスの傾向が変わりつつあります。 - 艺术风格的趋势反映了社会的变化。（Yìshù fēnggé de qūshì fǎnyìng le shèhuì de biànhuà。）
芸術のスタイルの動向は社会の変化を反映しています。 - 我们观察到消费者偏好的趋势正在演变。（Wǒmen guānchá dào xiāofèi zhě piānhào de qūshì zhèngzài yǎnbiàn。）
私たちは消費者の好みの傾向が変化していることを観察しています。 - 科技行业的就业趋势吸引了许多年轻人。（Kējì hángyè de jiùyè qūshì xīyǐn le xǔduō niánqīng rén。）
技術業界の雇用傾向は、多くの若者を引き付けています。 - 这种饮食习惯的趋势可能会影响健康。（Zhè zhǒng yǐnshí xíguàn de qūshì kěnéng huì yǐngxiǎng jiànkāng。）
この食習慣の傾向は健康に影響を与える可能性があります。
趋势の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「qū」は第1声（高く平らな音）で、「shì」は第4声（急に下がる音）です。まずはそれぞれの声調をしっかりと聞き分け、発音する際に意識することが大切です。
ポイント2：「qū」の発音のコツ
「qū」は「チュ」と「ウ」を合わせた音です。「チュ」の音を出しながら、口を少し丸めて「ウ」の音を加えます。この時、声を高く一定に保つことを意識してください。
ポイント3：「shì」の発音のコツ
「shì」は「シ」と「イ」を組み合わせた音です。「シ」を発音しながら、最後に「イ」の音を少し弱く加えます。ここで注意したいのは、声を急に下げることです。声調の変化を意識しながら発音しましょう。
ポイント4：口の形
「qū」を発音する際は、口を少し丸めて「ウ」の形を作りながら「チュ」と言います。「shì」の時は、口をあまり動かさずに「シ」を発音し、その後に少し口を開いて「イ」を続けます。
ポイント5：リズムを意識する
「趋势」を発音する時は、全体のリズムにも注意が必要です。「qū」をしっかりと高く発音した後、間をおかずに「shì」を急に下げるように言いましょう。リズム感を持って発音することで、より自然な響きになります。
ポイント6：練習法
「qū shì」を何度も繰り返して練習しましょう。最初はゆっくり発音し、声調を意識しながら徐々にスピードを上げていくと良いです。また、録音して自分の発音を確認するのも効果的です。
