情绪は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「qíng xù」で、繁体字では「情緒」と表記されます。
このページでは、「情绪」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「情绪」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
情绪の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 情绪 |
|---|---|
| 繁体字 | 情緒 |
| ピンイン/声調 | qíng xù |
| カタカナ発音（参考） | チーン シュイ |
情绪の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 感情 |
| 名詞 | 情緒 |
| 名詞 | 気分 |
意味1：感情
「感情」とは、人間の心の内にわき起こる多様な感覚や気持ちのことを指します。喜び、悲しみ、怒りなどの具体的な感情を含みます。
意味2：情緒
「情緒」とは、感情と似ていますが、より広範な心の状態や雰囲気を指します。時には文化や環境に関連して使われることもあります。
意味3：気分
「気分」とは、ある時点での心の状態や感じ方を表す言葉で、一時的な感情の流れを示します。天気や状況によって変わりやすい性質があります。
情绪の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我今天的情绪很好。（Wǒ jīntiān de qíngxù hěn hǎo.）
今日は気分がとても良い。 - 他的情绪受到了影响。（Tā de qíngxù shòudàole yǐngxiǎng.）
彼の感情は影響を受けた。 - 音乐可以改变我的情绪。（Yīnyuè kěyǐ gǎibiàn wǒ de qíngxù.）
音楽は私の感情を変えることができる。 - 今天的天气让我感到情绪低落。（Jīntiān de tiānqì ràng wǒ gǎndào qíngxù dīluò.）
今日の天気は私を気分が落ち込ませる。 - 他总是能理解我的情绪。（Tā zǒng shì néng lǐjiě wǒ de qíngxù.）
彼はいつも私の感情を理解してくれる。 - 在这个节日里，大家的情绪都很高涨。（Zài zhège jiérì lǐ, dàjiā de qíngxù dōu hěn gāozhǎng.）
この祭りでは、みんなの感情が高揚している。 - 我对这部电影的情绪很复杂。（Wǒ duì zhè bù diànyǐng de qíngxù hěn fùzá.）
私はこの映画に対して複雑な感情を抱いている。 - 她的情绪在聚会上很活跃。（Tā de qíngxù zài jùhuì shàng hěn huóyuè.）
彼女の感情はパーティーでとても活発だった。 - 情绪的变化很容易受到外部因素影响。（Qíngxù de biànhuà hěn róngyì shòudào wàibù yīnsù yǐngxiǎng.）
感情の変化は外部要因の影響を受けやすい。 - 我希望你能控制自己的情绪。（Wǒ xīwàng nǐ néng kòngzhì zìjǐ de qíngxù.）
自分の感情をコントロールできることを願っています。 - 他的情绪在比赛中起伏不定。（Tā de qíngxù zài bǐsài zhōng qǐfú bùdìng.）
彼の感情は試合中に不安定だった。 - 我发现自己的情绪在这几天变得很不稳定。（Wǒ fāxiàn zìjǐ de qíngxù zài zhè jǐ tiān biàn dé hěn bù wěndìng.）
私はここ数日、自分の感情がとても不安定になっていることに気づいた。 - 对艺术的欣赏能提升我的情绪。（Duì yìshù de xīnshǎng néng tíshēng wǒ de qíngxù.）
芸術の鑑賞は私の感情を高めることができる。 - 情绪的管理对于心理健康很重要。（Qíngxù de guǎnlǐ duìyú xīnlǐ jiànkāng hěn zhòngyào.）
感情の管理は心の健康にとって重要です。 - 我尝试通过运动来改善我的情绪。（Wǒ chángshì tōngguò yùndòng lái gǎishàn wǒ de qíngxù.）
私は運動を通じて自分の感情を改善しようとしています。 - 她的情绪在朋友的支持下逐渐好转。（Tā de qíngxù zài péngyǒu de zhīchí xià zhújiàn hǎozhuǎn.）
彼女の感情は友人の支えで徐々に良くなってきた。 - 情绪的起伏是生活的一部分。（Qíngxù de qǐfú shì shēnghuó de yī bùfen.）
感情の波は生活の一部です。 - 我需要一个安静的地方来平复我的情绪。（Wǒ xūyào yīgè ānjìng de dìfāng lái píngfù wǒ de qíngxù.）
私は自分の感情を落ち着けるために静かな場所が必要です。 - 她的情绪在那次演讲后有所改善。（Tā de qíngxù zài nà cì yǎnjiǎng hòu yǒu suǒ gǎishàn.）
彼女の感情はそのプレゼンテーションの後に改善された。
情绪の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「情绪」の「情（qíng）」は第二声（上声）で、「绪（xù）」は第四声（去声）です。声調は意味を変える重要な要素なので、まずは声調を正しく理解して発音することが大切です。
ポイント2：qíngの発音のコツ
「qíng」は「チン」と似た音ですが、最初の「q」は口をすぼめて発音します。舌の位置を上げ、息を強く出すことでクリアな音を作ります。声調の上がり方に注意して、少し高い音から始めて徐々に下げる感覚で発音します。
ポイント3：xùの発音のコツ
「xù」は「シュー」と発音しますが、最初の「x」は「シ」と「ス」の中間の音です。口を横に広げて、軽く息を吐き出すように発音します。声調は急に下げるため、声を強く落とすイメージで発音します。
ポイント4：発音の練習方法
「情绪」をゆっくりと発音してみてください。「qíng」の部分を「チン」のように言い、「xù」の部分を「シュー」と言います。この2つをつなげると「qíngxù」になります。最初は分けて発音し、徐々にスムーズに繋げる練習をしましょう。
ポイント5：リズムとイントネーション
「情绪」を発音する際は、全体のリズムに注意します。特に「情」の部分は少し長めに、「绪」の部分は短くシャープに発音することで、より自然な流れが生まれます。リズムに合わせて声を出すことを意識しましょう。
