前途は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「qián tú」で、繁体字では「前途」と表記されます。
このページでは、「前途」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「前途」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
前途の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 前途 |
---|---|
繁体字 | 前途 |
ピンイン/声調 | qián tú |
カタカナ発音(参考) | チエン トゥ |
前途の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 将来 |
名詞 | 未来 |
名詞 | 前途 |
意味1:将来
「前途」は、これから先の時間や出来事を指し、個人や集団の将来の可能性や展望を意味します。
意味2:未来
「前途」は、まだ来ていない時間である未来を指し、これから起こることや達成することを含む広範な時間の概念を表しています。
意味3:前途
「前途」は、個人や組織の進むべき道筋や目標に至る途中を指し、その過程や結果に対する期待や見通しを表します。
前途の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他对未来充满希望,认为自己的前途光明。(tā duì wèilái chōngmǎn xīwàng, rènwéi zìjǐ de qiántú guāngmíng。)
彼は未来に希望を持っており、自分の前途が明るいと信じています。 - 在这个竞争激烈的时代,年轻人的前途并不容易。(zài zhège jìngzhēng jīliè de shídài, niánqīngrén de qiántú bìng bù róngyì。)
この競争が激しい時代に、若者の前途は容易ではありません。 - 她的前途取决于她的努力和决心。(tā de qiántú qǔjué yú tā de nǔlì hé juéxīn。)
彼女の前途は彼女の努力と決意にかかっています。 - 我们需要为孩子们创造一个更好的前途。(wǒmen xūyào wèi háizimen chuàngzào yīgè gèng hǎo de qiántú。)
私たちは子どもたちにより良い前途を与える必要があります。 - 前途未卜的他,感到非常焦虑。(qiántú wèibǔ de tā, gǎndào fēicháng jiāolǜ。)
前途が不透明な彼は非常に不安を感じています。 - 她的职业选择将影响她的前途。(tā de zhíyè xuǎnzé jiāng yǐngxiǎng tā de qiántú。)
彼女の職業選択は彼女の前途に影響を及ぼします。 - 每个人都希望自己的前途充满光明。(měi gèrén dōu xīwàng zìjǐ de qiántú chōngmǎn guāngmíng。)
誰もが自分の前途が明るいことを望んでいます。 - 面对未知的前途,他选择了勇敢前行。(miànduì wèizhī de qiántú, tā xuǎnzé le yǒnggǎn qiánxíng。)
未知の前途に直面して、彼は勇敢に進むことを選びました。 - 科学技术的发展为人类的前途带来了新的希望。(kēxué jìshù de fāzhǎn wèi rénlèi de qiántú dài lái le xīn de xīwàng。)
科学技術の発展は人類の前途に新しい希望をもたらしました。 - 他的努力和坚持使得他的前途更加光明。(tā de nǔlì hé jiānchí shǐ de tā de qiántú gèngjiā guāngmíng。)
彼の努力と坚持が彼の前途をさらに明るくしました。 - 前途的选择需要深思熟虑。(qiántú de xuǎnzé xūyào shēnsī shúlǜ。)
前途の選択には慎重な考慮が必要です。 - 在他的眼中,前途充满了无限的可能性。(zài tā de yǎnzhōng, qiántú chōngmǎn le wúxiàn de kěnéngxìng。)
彼の目には、前途には無限の可能性が満ちています。 - 她相信,努力工作会带来美好的前途。(tā xiāngxìn, nǔlì gōngzuò huì dài lái měihǎo de qiántú。)
彼女は、努力して働けば素晴らしい前途がもたらされると信じています。 - 前途并不总是平坦,但我们要勇敢面对。(qiántú bìng bù zǒng shì píngtǎn, dàn wǒmen yào yǒnggǎn miànduì。)
前途は必ずしも平坦ではありませんが、私たちは勇敢に向き合う必要があります。 - 在这个时代,前途的变化是不可预测的。(zài zhège shídài, qiántú de biànhuà shì bùkě yùcè de。)
この時代では、前途の変化は予測できません。 - 他对自己的前途充满信心。(tā duì zìjǐ de qiántú chōngmǎn xìnxīn。)
彼は自分の前途に自信を持っています。 - 前途的挫折是成功之路的一部分。(qiántú de cuòzhé shì chénggōng zhī lù de yī bùfen。)
前途の挫折は成功への道の一部です。 - 我们必须为开创美好的前途而努力。(wǒmen bìxū wèi kāichuàng měihǎo de qiántú ér nǔlì。)
私たちは素晴らしい前途を切り開くために努力しなければなりません。 - 他在毕业时充满了对未来和前途的期待。(tā zài bìyè shí chōngmǎn le duì wèilái hé qiántú de qīdài。)
彼は卒業時に未来と前途への期待に満ちていました。
前途の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「前途」の「前(qián)」は第2声、「途(tú)」は第1声です。中国語では声調が意味を大きく変えるため、各単語の声調を正確に発音することが非常に重要です。声調は、声の上がり下がりを意識しながら練習しましょう。
ポイント2:「qián」の発音のコツ
「qián」の「q」は、日本語の「ち」に近い音ですが、舌の位置を前方にし、息を強く出して発音します。次に「i」は、口を横に広げるイメージで発音し、「án」は鼻にかけるように発音します。全体として「ち」に似た音を意識しつつ、声調に注意して発音します。
ポイント3:「tú」の発音のコツ
「tú」は「t」の音を強く出し、次に「u」を滑らかに続けます。「u」は唇を丸めながら発音します。このとき、声を高く保ちながら、スムーズに続けることを意識しましょう。
ポイント4:発音の練習方法
「前途」を何度も繰り返し声に出してみて、音の響きや声調を体に覚えさせることが大切です。特に、自分の声を録音してみて、実際の発音と比較するのも効果的です。
ポイント5:リズムを意識する
ポイント6:ネイティブの発音を聞く