目前は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「mù qián」で、繁体字では「目前」と表記されます。
このページでは、「目前」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「目前」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
目前の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 目前 |
|---|---|
| 繁体字 | 目前 |
| ピンイン/声調 | mù qián |
| カタカナ発音（参考） | ムゥ チエン |
目前の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 副詞 | 現在 |
| 副詞 | 今のところ |
| 副詞 | 目下 |
意味1：現在
「目前」は時間を表し、今この瞬間を指す意味で使われます。
意味2：今のところ
「目前」は状況を表し、現時点での状況や状態を意味します。
意味3：目下
「目前」は進行中の事柄や、直近の未来に焦点を当てて使われることがあります。
目前の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 目前我正在学习中文。（mùqián wǒ zhèngzài xuéxí zhōngwén）：
今、私は中国語を勉強しています。 - 目前的天气非常好。（mùqián de tiānqì fēicháng hǎo）：
今のところ、天気はとても良いです。 - 目前我们没有任何消息。（mùqián wǒmen méiyǒu rènhé xiāoxī）：
現在、私たちは何の情報も持っていません。 - 目前的项目进展顺利。（mùqián de xiàngmù jìnzhǎn shùnlì）：
現在のプロジェクトは順調に進んでいます。 - 目前的经济形势十分复杂。（mùqián de jīngjì xíngshì shífēn fùzá）：
今のところ、経済の状況は非常に複雑です。 - 目前我没有时间去旅行。（mùqián wǒ méiyǒu shíjiān qù lǚxíng）：
今のところ、私は旅行する時間がありません。 - 目前公司正在进行改革。（mùqián gōngsī zhèngzài jìnxíng gǎigé）：
現在、会社は改革を進めています。 - 目前我们只需要等待结果。（mùqián wǒmen zhǐ xūyào děngdài jiéguǒ）：
今のところ、私たちは結果を待つだけです。 - 目前的学生人数在不断增加。（mùqián de xuéshēng rénshù zài bùduàn zēngjiā）：
現在の学生数は増加し続けています。 - 目前的技术水平已经达到了国际标准。（mùqián de jìshù shuǐpíng yǐjīng dádàole guójì biāozhǔn）：
今のところ、技術レベルは国際基準に達しています。 - 目前的讨论还在继续。（mùqián de tǎolùn hái zài jìxù）：
今のところ、議論は続いています。 - 目前我正在考虑换工作。（mùqián wǒ zhèngzài kǎolǜ huàn gōngzuò）：
今、私は仕事を変えることを考えています。 - 目前的市况不太乐观。（mùqián de shìkuàng bùtài lèguān）：
今のところ、市場の状況はあまり楽観的ではありません。 - 目前我们正在筹备一个活动。（mùqián wǒmen zhèngzài chóubèi yīgè huódòng）：
現在、私たちはイベントの準備をしています。 - 目前的课程安排已经确定。（mùqián de kèchéng ānpái yǐjīng quèdìng）：
今のところ、コースのスケジュールは確定しています。 - 目前我正在阅读一本有趣的书。（mùqián wǒ zhèngzài yuèdú yī běn yǒuqù de shū）：
今、私は面白い本を読んでいます。 - 目前的客户反馈很好。（mùqián de kèhù fǎnkuì hěn hǎo）：
現在の顧客のフィードバックはとても良いです。 - 目前我们的团队正在努力工作。（mùqián wǒmen de tuánduì zhèngzài nǔlì gōngzuò）：
今のところ、私たちのチームは一生懸命働いています。 - 目前我对这个项目很有信心。（mùqián wǒ duì zhège xiàngmù hěn yǒu xìnxīn）：
現在、私はこのプロジェクトに自信を持っています。
目前の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「目前」の「mù」は第四声（下降調）です。第一声のように高く持続させるのではなく、急に下げるイメージで発音します。舌を少し後方に引き、声を押し出すようにして発音すると良いでしょう。
ポイント2：「mù」の発音のコツ
「mù」を発音する際は、口をやや開いて「ム」と言い、その後に「ッ」と短く止める感じで声を下げます。口の形をしっかり作ることで、明瞭な音になります。
ポイント3：次の音「qián」の声調
「qián」は第二声（上昇調）です。低い音から始めて、徐々に高く上げるイメージで発音します。「チャン」と言うときに、声を上げる感じを意識すると良いです。
ポイント4：「qián」の発音のコツ
「qián」の「q」は、日本語の「チ」に近いですが、もっと強い息を使って発音します。「キュ」と言うように、舌を上の歯の裏に付けながら息を出すと、正確な音になります。
ポイント5：母音の発音
「mù」の「ù」は、口を少し丸めて小さく開けて発音し、「qián」の「i」は、舌を上に持ち上げる感じで発音します。「あ」と「い」をはっきり分けると、より明確な音になります。
ポイント6：つなげて発音する練習
「mù qián」と続けて発音する時は、声調の変化に注意しながら、リズムを意識して滑らかに繋げます。「ムッ、チャン」のように言うと、自然に聞こえます。繰り返し練習することで、流れるように発音できるようになります。
