名牌は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「míng pái」で、繁体字では「名牌」と表記されます。
このページでは、「名牌」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「名牌」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
名牌の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 名牌 |
|---|---|
| 繁体字 | 名牌 |
| ピンイン/声調 | míng pái |
| カタカナ発音（参考） | ミーン パイ |
名牌の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 有名ブランド |
| 名詞 | 有名な商標 |
| 名詞 | 名札 |
意味1：有名ブランド
「名牌」は、特にファッションや消費財において、広く知られているブランドや高級なブランドを指します。この意味では、品質が高く、ステータスを象徴するものとして認識されることが多いです。
意味2：有名な商標
「名牌」は、商業的な文脈で、広く知られている商標やブランド名を指すことがあります。この場合、特定の商品やサービスの象徴としての役割を果たします。
意味3：名札
「名牌」は、個人を識別するための名札やタグを指すこともあります。この意味では、学校や職場などで使用されることが多く、名前や所属を示すカードとしての役割を果たします。
名牌の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我喜欢穿名牌的衣服。（Wǒ xǐhuān chuān míngpái de yīfú.）
私は有名ブランドの服を着るのが好きです。 - 这双鞋是一个名牌，质量很好。（Zhè shuāng xié shì yīgè míngpái, zhìliàng hěn hǎo.）
この靴は有名ブランドで、品質がとても良いです。 - 他总是购买名牌包。（Tā zǒng shì gòumǎi míngpái bāo.）
彼はいつも有名ブランドのバッグを買います。 - 名牌的化妆品价格通常很高。（Míngpái de huàzhuāngpǐn jiàgé tōngcháng hěn gāo.）
有名ブランドの化粧品は通常価格が高いです。 - 她的名牌手表很受欢迎。（Tā de míngpái shǒubiǎo hěn shòu huānyíng.）
彼女の有名ブランドの腕時計はとても人気があります。 - 这家店专门销售名牌服装。（Zhè jiā diàn zhuānmén xiāoshòu míngpái fúzhuāng.）
この店は有名ブランドの服を専門に販売しています。 - 我想买一件名牌外套。（Wǒ xiǎng mǎi yī jiàn míngpái wàitào.）
私は一着の有名ブランドのコートが欲しいです。 - 名牌并不一定意味着高质量。（Míngpái bìng bù yīdìng yìwèi zhe gāo zhìliàng.）
有名ブランドが必ずしも高品質を意味するわけではありません。 - 他在名牌店工作。（Tā zài míngpái diàn gōngzuò.）
彼は有名ブランドの店で働いています。 - 我看到她戴着名牌耳环。（Wǒ kàn dào tā dàizhe míngpái ěrhuán.）
私は彼女が有名ブランドのイヤリングをつけているのを見ました。 - 名牌的价值在于其品牌影响力。（Míngpái de jiàzhí zài yú qí pǐnpái yǐngxiǎnglì.）
有名ブランドの価値はそのブランドの影響力にあります。 - 我需要一个名牌来识别自己。（Wǒ xūyào yīgè míngpái lái shíbié zìjǐ.）
私は自分を識別するための名札が必要です。 - 学校的活动中，每个人都需要佩戴名牌。（Xuéxiào de huódòng zhōng, měi gèrén dōu xūyào pèidài míngpái.）
学校のイベントでは、全員が名札を着用する必要があります。 - 他在会议上总是带着名牌。（Tā zài huìyì shàng zǒng shì dàizhe míngpái.）
彼は会議ではいつも名札を持っています。 - 名牌通常显示在胸前。（Míngpái tōngcháng xiǎnshì zài xiōngqián.）
名札は通常、胸の前に表示されています。 - 为了方便交流，我们都佩戴名牌。（Wèile fāngbiàn jiāoliú, wǒmen dōu pèidài míngpái.）
コミュニケーションを便利にするために、私たちはみんな名札を着用しています。 - 会议结束后，大家都把名牌收起来了。（Huìyì jiéshù hòu, dàjiā dōu bǎ míngpái shōu qǐlái le.）
会議が終わった後、みんな名札をしまいました。 - 在公司里，每位员工都有自己的名牌。（Zài gōngsī lǐ, měi wèi yuángōng dōu yǒu zìjǐ de míngpái.）
会社では、すべての従業員が自分の名札を持っています。 - 名牌可以帮助我们记住彼此的名字。（Míngpái kěyǐ bāngzhù wǒmen jì zhù bǐcǐ de míngzì.）
名札は私たちが互いの名前を覚えるのに役立ちます。 - 我在展会上见到了许多名牌。（Wǒ zài zhǎnhuì shàng jiàn dào le xǔduō míngpái.）
私は展示会で多くの有名ブランドを見ました。
名牌の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「名牌」の「míng」は第二声の音です。中国語の声調は非常に重要で、声調によって意味が変わります。第二声は上昇調で、低い音から高い音に上がる感じで発音します。「míng」を発音する際には、最初は低めの声で始めて、徐々に高くしていくことを意識してください。
ポイント2：母音の発音
「míng」の「í」は、口を少し広げて「イ」と発音します。日本語の「い」よりも少し口をすぼめる感じで、はっきりとした音を出すように心がけましょう。
ポイント3：子音の発音
「名」の「m」は、唇を閉じてから開くように発音します。「名」を発音するときは、まず唇を閉じて「m」の音を出し、次に口を開けながら「íng」に移行します。この「ng」の部分は、鼻から息を出すイメージで発音します。
ポイント4：声調の理解
「牌」の「pái」は第二声の音です。こちらも「míng」と同じく、低い音から高い音に上がるように意識して発音します。「pái」を発音する際には、最初は低めの声で始めて、徐々に高くしていくことを意識してください。
ポイント5：母音の発音
「pái」の「ái」は、口を広げて「アイ」と発音します。日本語の「アイ」とほぼ同じですが、少しだけ強調して発音することを意識すると良いでしょう。
ポイント6：子音の発音
「牌」の「p」は、唇を閉じてから開く音です。「p」の発音は、軽く息を吐き出すイメージで、音を出す際にはしっかりと「p」音を意識することが大切です。
