民主は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「mín zhǔ」で、繁体字では「民主」と表記されます。
このページでは、「民主」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「民主」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
民主の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 民主 |
|---|---|
| 繁体字 | 民主 |
| ピンイン/声調 | mín zhǔ |
| カタカナ発音（参考） | ミン ジュウ |
民主の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 民主主義 |
| 形容動詞 | 民主的な |
意味1：民主主義
「民主主義」とは、国民が主権を持ち、自らの意思に基づいて政治を行う制度や考え方を指します。国や地域において、国民が選挙を通じて代表を選び、政策決定に参加することが基本となります。
意味2：民主的な
「民主的な」という形容動詞は、民主主義の理念や原則に基づいて行動する様子や性質を表します。例えば、政治制度、組織運営、意思決定プロセスなどにおいて、広く意見を反映し、多数決を重視するやり方を指します。
民主の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 中国語の例文（pīnyīn）：民主是现代社会的重要原则。（Mínzhǔ shì xiàndài shèhuì de zhòngyào yuánzé。）
民主は現代社会の重要な原則です。 - 中国語の例文（pīnyīn）：我们应该捍卫民主的价值。（Wǒmen yīnggāi hànwèi mínzhǔ de jiàzhí。）
私たちは民主の価値を守るべきです。 - 中国語の例文（pīnyīn）：民主主義可以促进社会的和谐。（Mínzhǔ zhǔyì kěyǐ cùjìn shèhuì de héxié。）
民主主義は社会の調和を促進できます。 - 中国語の例文（pīnyīn）：每个公民都有权利参与民主。（Měi gè gōngmín dōu yǒu quánlì cānyù mínzhǔ。）
すべての市民は民主に参加する権利があります。 - 中国語の例文（pīnyīn）：民主制度需要不断完善。（Mínzhǔ zhìdù xūyào bùduàn wánshàn。）
民主制度は絶えず改善する必要があります。 - 中国語の例文（pīnyīn）：民主的决策过程需要透明。（Mínzhǔ de juécè guòchéng xūyào tòumíng。）
民主的な意思決定プロセスは透明性が必要です。 - 中国語の例文（pīnyīn）：我们生活在一个民主的国家。（Wǒmen shēnghuó zài yīgè mínzhǔ de guójiā。）
私たちは民主的な国に住んでいます。 - 中国語の例文（pīnyīn）：民主的原则应该得到尊重。（Mínzhǔ de yuánzé yīnggāi dédào zūnzhòng。）
民主の原則は尊重されるべきです。 - 中国語の例文（pīnyīn）：人们渴望拥有更多的民主权利。（Rénmen kěwàng yǒngyǒu gèng duō de mínzhǔ quánlì。）
人々はより多くの民主的権利を求めています。 - 中国語の例文（pīnyīn）：民主的政府应倾听人民的声音。（Mínzhǔ de zhèngfǔ yīng qīngtīng rénmín de shēngyīn。）
民主的な政府は市民の声に耳を傾けるべきです。 - 中国語の例文（pīnyīn）：教育是实现民主的重要方式。（Jiàoyù shì shíxiàn mínzhǔ de zhòngyào fāngshì。）
教育は民主を実現する重要な方法です。 - 中国語の例文（pīnyīn）：民主的选举是国家发展的基础。（Mínzhǔ de xuǎnjǔ shì guójiā fāzhǎn de jīchǔ。）
民主的な選挙は国家発展の基盤です。 - 中国語の例文（pīnyīn）：维护民主需要社会各界的努力。（Wéihù mínzhǔ xūyào shèhuì gèjiè de nǔlì。）
民主を維持するには社会のあらゆる分野の努力が必要です。 - 中国語の例文（pīnyīn）：民主的社会促进了个人自由。（Mínzhǔ de shèhuì cùjìnle gèrén zìyóu。）
民主的な社会は個人の自由を促進します。 - 中国語の例文（pīnyīn）：在民主的环境中，思想可以自由交流。（Zài mínzhǔ de huánjìng zhōng, sīxiǎng kěyǐ zìyóu jiāoliú。）
民主的な環境では、思想が自由に交流できます。 - 中国語の例文（pīnyīn）：民主的价值观应该在每个国家被传播。（Mínzhǔ de jiàzhíguān yīnggāi zài měi gè guójiā bèi chuánbō。）
民主の価値観はすべての国で広められるべきです。 - 中国語の例文（pīnyīn）：民主的原则帮助我们达成共识。（Mínzhǔ de yuánzé bāngzhù wǒmen dáchéng gòngshí。）
民主の原則は私たちが合意に達するのを助けます。 - 中国語の例文（pīnyīn）：参与民主是每个公民的责任。（Cānyù mínzhǔ shì měi gè gōngmín de zérèn。）
民主に参加することはすべての市民の責任です。 - 中国語の例文（pīnyīn）：我们需要建立一个更加民主的社会。（Wǒmen xūyào jiànlì yīgè gèng jiā mínzhǔ de shèhuì。）
私たちはより民主的な社会を築く必要があります。
民主の発音のコツ
ポイント1：「mín」の発音のコツ
「mín」は「ミン」と発音しますが、母音の「i」は日本語の「い」よりも少し口を横に広げて発音します。また、声調は第一声（高く平らに）ですので、声を高く保ちながら発音してください。
ポイント2：「zhǔ」の発音のコツ
「zhǔ」は「ジュ」と発音しますが、口を少し丸めて、舌を上の歯の裏側に付けるように意識します。この時、声調は第三声（下がってから上がる）なので、少し下げてから上に持っていく感じで発音します。
ポイント3：声調の意識
ポイント4：母音の違い
「mín」の「i」は日本語の「い」と比べると、より口を横に広げて発音します。「zhǔ」の「u」は日本語の「う」とは違い、口を丸めて息を出すような感じで発音します。
ポイント5：発音練習の反復
ポイント6：リズムを意識する
「民主」は二つの部分から成り立っていますが、言う時にはリズムを意識して、スムーズに繋げることが大切です。「ミン」の後に少し間を置き、「ジュ」と言うことで、自然な流れになります。
