秘密は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「mì mì」で、繁体字では「秘密」と表記されます。
このページでは、「秘密」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「秘密」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
秘密の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 秘密 |
|---|---|
| 繁体字 | 秘密 |
| ピンイン/声調 | mì mì |
| カタカナ発音（参考） | ミー ミー |
秘密の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 秘密 |
| 形容詞 | 秘密の |
意味1：秘密
「秘密」は、他人には知られていない事柄や情報を指す名詞です。個人や組織が意図的に隠している内容であり、公開されることが望ましくないとされることが多いです。
意味2：秘密の
「秘密の」は、他人に知られないようにすること、または公開されていない状態を表す形容詞です。特定の目的や意図に基づいて、情報や事柄が隠されている状態を示します。
秘密の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我有一个秘密。（Wǒ yǒu yīgè mìmì）：
私は秘密を持っています。 - 这个秘密不能告诉任何人。（Zhège mìmì bùnéng gàosù rènhé rén）：
この秘密は誰にも教えてはいけません。 - 她的秘密让我感到惊讶。（Tā de mìmì ràng wǒ gǎndào jīngyà）：
彼女の秘密には驚かされました。 - 我们之间有一个秘密。（Wǒmen zhījiān yǒu yīgè mìmì）：
私たちの間には秘密があります。 - 这个地方是一个秘密基地。（Zhège dìfāng shì yīgè mìmì jīdì）：
この場所は秘密基地です。 - 他一直保守着这个秘密。（Tā yīzhí bǎoshǒuzhe zhège mìmì）：
彼はずっとこの秘密を守っています。 - 我发誓不会泄露这个秘密。（Wǒ fāshì bù huì xièlòu zhège mìmì）：
私はこの秘密を漏らさないと誓います。 - 她有一个秘密的计划。（Tā yǒu yīgè mìmì de jìhuà）：
彼女には秘密の計画があります。 - 我们需要讨论一些秘密的事务。（Wǒmen xūyào tǎolùn yīxiē mìmì de shìwù）：
私たちはいくつかの秘密の事務について話し合う必要があります。 - 这个故事有一个秘密的结局。（Zhège gùshì yǒu yīgè mìmì de jiéjú）：
この物語には秘密の結末があります。 - 她的秘密身份一直没有被揭开。（Tā de mìmì shēnfèn yīzhí méiyǒu bèi jiēkāi）：
彼女の秘密の身分はずっと明らかにされていません。 - 这是一段秘密的历史。（Zhè shì yī duàn mìmì de lìshǐ）：
これは一つの秘密の歴史です。 - 他正在调查一个秘密组织。（Tā zhèngzài diàochá yīgè mìmì zǔzhī）：
彼は秘密の組織を調査しています。 - 我想知道你的秘密。（Wǒ xiǎng zhīdào nǐ de mìmì）：
あなたの秘密を知りたいです。 - 她的秘密让人无法理解。（Tā de mìmì ràng rén wúfǎ lǐjiě）：
彼女の秘密は理解できません。 - 这个秘密对我来说很重要。（Zhège mìmì duì wǒ lái shuō hěn zhòngyào）：
この秘密は私にとってとても重要です。 - 我有一个秘密的朋友。（Wǒ yǒu yīgè mìmì de péngyǒu）：
私は秘密の友達がいます。 - 他们在讨论一个秘密项目。（Tāmen zài tǎolùn yīgè mìmì xiàngmù）：
彼らは秘密のプロジェクトについて話し合っています。 - 这个秘密让我担心。（Zhège mìmì ràng wǒ dānxīn）：
この秘密は私を心配させます。 - 她有一个秘密的梦想。（Tā yǒu yīgè mìmì de mèngxiǎng）：
彼女には秘密の夢があります。
秘密の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「秘密」の「mì」は第4声（降調）、つまり声を下げる必要があります。「mì」の部分は、声を急に下げる感じで発音します。「mì」と言う時は、まるで何かを隠すように、声を少し低くして言うイメージです。
ポイント2：母音の発音をクリアにする
「mì」の「ì」は、日本語の「い」に近いですが、舌を前に出して、口を少し大きく開ける感じで発音します。口をしっかり使って、母音を明確にすることが大切です。
ポイント3：子音の発音を意識する
「mì」の「m」は、唇をしっかり閉じてから開く感じで発音します。この時、声を出す準備をしておくと良いでしょう。口を閉じることで、息をしっかりとコントロールできます。
ポイント4：繰り返し練習する
「秘密」の「mì mì」を何度も声に出して練習することが重要です。少しずつ自分の発音を確認しながら、慣れていきましょう。特に「mì」を2回続けて言う際、リズムを意識してみてください。
ポイント5：リズムを大切にする
「mì mì」を発音する際、間を空けずにスムーズに言うことがポイントです。言葉の流れを意識し、2つの「mì」を流れるように繋げて発音してみてください。
