幻想は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「huàn xiǎng」で、繁体字では「幻想」と表記されます。
このページでは、「幻想」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「幻想」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
幻想の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 幻想 |
|---|---|
| 繁体字 | 幻想 |
| ピンイン/声調 | huàn xiǎng |
| カタカナ発音（参考） | ホワン シアーン |
幻想の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 幻想 |
| 名詞 | 空想 |
| 名詞 | 夢想 |
意味1：幻想
現実には存在しないものを、実際に存在するかのように感じたり考えたりすること。
意味2：空想
実際にはあり得ないことを、心の中で自由に思い描くこと。
意味3：夢想
夢の中で見るような非現実的なことを想像すること。
幻想の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他生活在自己的幻想中，不愿面对现实。（tā shēnghuó zài zìjǐ de huànxiàng zhōng, bù yuàn miànduì xiànshí。）
彼は自分の幻想の中に生きていて、現実に向き合いたくない。 - 孩子们的幻想总是充满了奇妙的色彩。（háizimen de huànxiàng zǒng shì chōngmǎnle qímiào de sècǎi。）
子供たちの空想はいつも不思議な色彩に満ちている。 - 他的梦想是一种美丽的幻想。（tā de mèngxiǎng shì yī zhǒng měilì de huànxiàng。）
彼の夢は美しい幻想の一種だ。 - 我们常常沉浸在幻想的世界里。（wǒmen chángcháng chénjìn zài huànxiàng de shìjiè lǐ。）
私たちはしばしば幻想の世界に浸っている。 - 每个人都有自己的幻想。（měi gèrén dōu yǒu zìjǐ de huànxiàng。）
誰もが自分の幻想を持っている。 - 她的作品充满了幻想的元素。（tā de zuòpǐn chōngmǎnle huànxiàng de yuánsù。）
彼女の作品は幻想的な要素に満ちている。 - 他常常与幻想对话。（tā chángcháng yǔ huànxiàng duìhuà。）
彼はしばしば幻想と対話している。 - 幻想有时比现实更吸引人。（huànxiàng yǒu shí bǐ xiànshí gèng xīyǐn rén。）
幻想は時に現実よりも魅力的だ。 - 他在幻想中找到了快乐。（tā zài huànxiàng zhōng zhǎodàole kuàilè。）
彼は幻想の中で幸せを見つけた。 - 空想可以激发我们的创造力。（kōngsuǒ kěyǐ jīfā wǒmen de chuàngzàolì。）
空想は私たちの創造力を刺激することができる。 - 孩子们的空想让人感到温暖。（háizimen de kōngsuǒ ràng rén gǎndào wēnnuǎn。）
子供たちの空想は人々に温かさを与える。 - 他的空想充满了对未来的憧憬。（tā de kōngsuǒ chōngmǎnle duì wèilái de chōngjǐng。）
彼の空想は未来への憧れで満ちている。 - 我们不应该放弃自己的梦想和幻想。（wǒmen bù yīnggāi fàngqì zìjǐ de mèngxiǎng hé huànxiàng。）
私たちは自分の夢と幻想を諦めるべきではない。 - 幻想有时候能帮助我们逃避现实。（huànxiàng yǒu shíhòu néng bāngzhù wǒmen táobì xiànshí。）
幻想は時に現実から逃れる手助けになる。 - 她的幻想中有一个理想的家。（tā de huànxiàng zhōng yǒu yīgè lǐxiǎng de jiā。）
彼女の幻想には理想の家がある。 - 在他的幻想中，任何事情都是可能的。（zài tā de huànxiàng zhōng, rènhé shìqíng dōu shì kěnéng de。）
彼の幻想の中では、どんなことも可能だ。 - 梦境中的幻想让人感到迷失。（mèngjìng zhōng de huànxiàng ràng rén gǎndào míshī。）
夢の中の幻想は人を迷わせる。 - 幻想与现实之间的界限有时很模糊。（huànxiàng yǔ xiànshí zhījiān de jièxiàn yǒu shí hěn móhú。）
幻想と現実の間の境界は時に非常に曖昧だ。 - 幻想的景象出现在他的画作中。（huànxiàng de jǐngxiàng chūxiàn zài tā de huàzuò zhōng。）
幻想的な景色が彼の絵画に現れる。
幻想の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「幻想」の「huàn」は4声（下降する声調）で、「xiǎng」は3声（下降してから上昇する声調）です。声調は意味を変えるため、正しく発音することが重要です。まずは声調を意識して練習しましょう。
ポイント2：「huàn」の発音のコツ
「huàn」の「h」は無声音で、喉から息を出すように発音します。「u」は日本語の「ウ」に近い音ですが、やや口を丸めて発音します。「àn」は「ア」と「ン」を合わせた音で、鼻に抜ける感じを意識してください。
ポイント3：「xiǎng」の発音のコツ
「xiǎng」の「x」は日本語にはない音で、舌を上の前歯の裏に軽くつけながら、息を出します。「i」は日本語の「イ」に近いですが、より短く発音します。「ǎng」は「ア」と「ン」を合わせた音で、柔らかく口を閉じて発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「huàn xiǎng」を一連の流れとして捉え、リズムよく発音することが大切です。特に「huàn」と「xiǎng」の間に少しの間を置くと、言葉としての区切りがはっきりします。
