领域は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「lǐng yù」で、繁体字では「領域」と表記されます。
このページでは、「领域」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「领域」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
领域の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 领域 |
---|---|
繁体字 | 領域 |
ピンイン/声調 | lǐng yù |
カタカナ発音(参考) | リーン ユイ |
领域の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 領域 |
名詞 | 分野 |
名詞 | 範囲 |
意味1:領域
「领域」は物事や活動が及ぶ範囲を示す際に用いられる。たとえば、科学技術の領域、教育の領域などのように使われる。
意味2:分野
特定の活動や研究が行われる専門的な領域としての意味。例えば、経済の分野、文化の分野など。
意味3:範囲
一般的に影響が及ぶ範囲や、ある特定の活動が存在する範囲を指す。使用例としては、法律の範囲、影響の範囲など。
领域の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 科学技术是一个快速发展的领域。(Kēxué jìshù shì yīgè kuàisù fāzhǎn de lǐngyù。)
科学技術は急速に発展している領域です。 - 在教育领域,我们需要更多的创新。(Zài jiàoyù lǐngyù, wǒmen xūyào gèng duō de chuàngxīn。)
教育の領域では、もっと多くの革新が必要です。 - 他在经济领域有丰富的经验。(Tā zài jīngjì lǐngyù yǒu fēngfù de jīngyàn。)
彼は経済の領域で豊富な経験を持っています。 - 文化领域的交流非常重要。(Wénhuà lǐngyù de jiāoliú fēicháng zhòngyào。)
文化の領域における交流は非常に重要です。 - 法律的范围需要明确。(Fǎlǜ de fànwéi xūyào míngquè。)
法律の範囲は明確にする必要があります。 - 他的研究主要集中在环境领域。(Tā de yánjiū zhǔyào jízhōng zài huánjìng lǐngyù。)
彼の研究は主に環境の領域に集中しています。 - 在心理学领域,许多理论尚未得到证实。(Zài xīnlǐxué lǐngyù, xǔduō lǐlùn shàng wèi dédào zhèngshí。)
心理学の領域では、多くの理論がまだ証明されていません。 - 影响的范围需要被认真考虑。(Yǐngxiǎng de fànwéi xūyào bèi rènzhēn kǎolǜ。)
影響の範囲は真剣に考慮される必要があります。 - 科技领域的竞争日益激烈。(Kējì lǐngyù de jìngzhēng rìyì jīliè。)
技術の領域での競争はますます激しくなっています。 - 艺术领域的创新是推动社会进步的重要因素。(Yìshù lǐngyù de chuàngxīn shì tuīdòng shèhuì jìnbù de zhòngyào yīnsù。)
芸術の領域における革新は社会の進歩を促進する重要な要素です。 - 他在生物医学领域有很高的声望。(Tā zài shēngwù yīxué lǐngyù yǒu hěn gāo de shēngwàng。)
彼は生物医学の領域で非常に高い評価を得ています。 - 心理健康的范围应该引起重视。(Xīnlǐ jiànkāng de fànwéi yīnggāi yǐnqǐ zhòngshì。)
心理健康の範囲は重視されるべきです。 - 技术创新是推动经济领域发展的关键。(Jìshù chuàngxīn shì tuīdòng jīngjì lǐngyù fāzhǎn de guānjiàn。)
技術革新は経済の領域の発展を促進する鍵です。 - 环境保护是我们共同的责任,属于每个人的领域。(Huánjìng bǎohù shì wǒmen gòngtóng de zérèn, shǔyú měi gèrén de lǐngyù。)
環境保護は私たち全員の共同の責任であり、誰にでも関わる領域です。 - 在体育领域,公平竞争是非常重要的。(Zài tǐyù lǐngyù, gōngpíng jìngzhēng shì fēicháng zhòngyào de。)
スポーツの領域では、公正な競争が非常に重要です。 - 健康的生活方式影响着我们的生活领域。(Jiànkāng de shēnghuó fāngshì yǐngxiǎng zhe wǒmen de shēnghuó lǐngyù。)
健康的な生活様式は私たちの生活の領域に影響を与えています。 - 信息技术是现代社会不可或缺的领域。(Xìnxī jìshù shì xiàndài shèhuì bùkě huòquē de lǐngyù。)
情報技術は現代社会に欠かせない領域です。 - 在法律领域,专业知识至关重要。(Zài fǎlǜ lǐngyù, zhuānyè zhīshì zhìguān zhòngyào。)
法律の領域では、専門知識が極めて重要です。
领域の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「领域」の「lǐng」は第三声、「yù」は第四声です。中国語では声調が意味を大きく変えるため、正しい声調で発音することが重要です。「lǐng」の第三声は、最初に下がってから上がるように発音します。「yù」の第四声は、急に下げる感じで発音します。
ポイント2:発音の練習方法
「lǐng」の発音は、日本語の「リン」に近いですが、声調を意識して「リン」と下がった後に上がるように言います。次に「yù」は「ユ」に近い音で、口を閉じ気味で強く「ユッ」と発音します。両方を繰り返し練習すると良いでしょう。
ポイント3:口の形を意識する
「lǐng」を発音するときは、舌を上あごに軽くつけるようにし、口を少し開けて「リン」という音を出します。「yù」のときは、口をしっかりと「ユ」の形にして、短く強く発音することを意識します。
ポイント4:リズムをつかむ
「领域」を発音するときは、リズムを感じながら言うと良いです。「lǐng」は少し長めに、「yù」は短く切るようにして、メリハリをつけて発音します。特に「yù」の部分は強調して言うと、より自然になります。
ポイント5:音の連結を意識する
「领域」を続けて発音する際は、言葉がスムーズに繋がるように意識しましょう。「lǐng」と「yù」間のつながりをスムーズにするために、「リンユ」と一息で言うイメージで発音します。
ポイント6:反復練習の大切さ