利益は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「lì yì」で、繁体字では「利益」と表記されます。
このページでは、「利益」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「利益」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
利益の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 利益 |
|---|---|
| 繁体字 | 利益 |
| ピンイン/声調 | lì yì |
| カタカナ発音（参考） | リー イー |
利益の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 利益 |
| 名詞 | 収益 |
| 名詞 | メリット |
意味1：利益
「利益」は、ビジネスや取引において得られる金銭的な利益を指します。収入から費用を差し引いた純利益のことを表すことが一般的です。
意味2：収益
「収益」は、企業や事業が一定期間に得た総収入を意味します。通常、売上高から直接費用を差し引いたものとして計算されます。
意味3：メリット
「メリット」は、ある行動や選択によって得られる有利な点や恩恵を示します。非金銭的な利点や利益を指す場合もあります。
利益の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们的公司在去年获得了很高的利益。（Wǒmen de gōngsī zài qùnián huòde le hěn gāo de lìyì。）
私たちの会社は昨年、高い利益を得ました。 - 这项投资的利益非常可观。（Zhè xiàng tóuzī de lìyì fēicháng kěguān。）
この投資の利益は非常に見込めます。 - 他们的收入和利益都在增长。（Tāmen de shōurù hé lìyì dōu zài zēngzhǎng。）
彼らの収入と利益はどちらも増加しています。 - 我们需要分析这次交易的潜在利益。（Wǒmen xūyào fēnxī zhè cì jiāoyì de qiánzài lìyì。）
私たちは今回の取引の潜在的な利益を分析する必要があります。 - 降低成本可以提高我们的利润。（Jiàngdī chéngběn kěyǐ tígāo wǒmen de lìrùn。）
コストを削減することで、私たちの利益を高めることができます。 - 这个项目的收益率非常高。（Zhège xiàngmù de shōuyì lǜ fēicháng gāo。）
このプロジェクトの収益率は非常に高いです。 - 他在这项业务中获得了可观的收益。（Tā zài zhè xiàng yèwù zhōng huòdé le kěguān de shōuyì。）
彼はこのビジネスでかなりの収益を得ました。 - 我们正在寻找更多的收入来源以增加利润。（Wǒmen zhèngzài xúnzhǎo gèng duō de shōurù láiyuán yǐ zēngjiā lìrùn。）
私たちは利益を増やすために、さらに多くの収入源を探しています。 - 这项政策的实施将带来许多社会利益。（Zhè xiàng zhèngcè de shíshī jiāng dài lái xǔduō shèhuì lìyì。）
この政策の実施は、多くの社会的利益をもたらすでしょう。 - 选择这种材料的最大利益是降低生产成本。（Xuǎnzé zhè zhǒng cáiliào de zuìdà lìyì shì jiàngdī shēngchǎn chéngběn。）
この材料を選ぶ最大のメリットは、生産コストを下げることです。 - 公司每年的收益报告都显示出稳定的增长。（Gōngsī měi nián de shōuyì bàogào dōu xiǎnshì chū wěndìng de zēngzhǎng。）
会社の毎年の収益報告は、安定した成長を示しています。 - 通过合作，我们可以实现互利共赢。（Tōngguò hézuò, wǒmen kěyǐ shíxiàn hùlì gòng yíng。）
協力することで、私たちは相互に利益を得ることができます。 - 他的决策为公司带来了巨大的经济利益。（Tā de juécè wèi gōngsī dài lái le jùdà de jīngjì lìyì。）
彼の決定は会社に大きな経済的利益をもたらしました。 - 新产品推出后，我们的销售收益大幅上升。（Xīn chǎnpǐn tuīchū hòu, wǒmen de xiāoshòu shōuyì dàfú shàngshēng。）
新製品の発売後、私たちの販売収益は大幅に上昇しました。 - 选择这个方案的利益在于提高效率。（Xuǎnzé zhège fāng’àn de lìyì zài yú tígāo xiàolǜ。）
このプランを選ぶメリットは効率を高めることにあります。 - 为了获得更高的收益，必须进行市场调查。（Wèile huòde gèng gāo de shōuyì, bìxū jìnxíng shìchǎng diàochá。）
より高い収益を得るためには、市場調査を行う必要があります。 - 我们应该考虑这项投资的长期利益。（Wǒmen yīnggāi kǎolǜ zhè xiàng tóuzī de chángqī lìyì。）
私たちはこの投資の長期的な利益を考慮すべきです。 - 在当前的经济环境下，利润的获取变得更加困难。（Zài dāngqián de jīngjì huánjìng xià, lìrùn de huòqǔ biàn dé gèng jiā kùnán。）
現在の経済環境では、利益の獲得がより困難になっています。 - 他的公司一直以来都保持着良好的盈利能力。（Tā de gōngsī yīzhí yǐlái dōu bǎochí zhe liánghǎo de yínglì nénglì。）
彼の会社は長年にわたり、良好な利益能力を維持しています。
利益の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「利益」の「lì」には第四声（下がる音）があります。この声調は、言葉の最初から最後にかけて音が急激に下がることが特徴です。口を少し開けて、力強く「リィ」と発音し、声を下げるイメージで練習してください。
ポイント2：母音の発音
「lì」の「i」は日本語の「い」と似ていますが、少し短めに発音します。「リィ」と言った時に、口をあまり開かず、素早く発音するのがポイントです。続けて「yì」は、同様に短く、口をあまり動かさずに発音します。
ポイント3：子音の発音
「l」と「y」の音は、日本語にはあまり存在しない音です。「l」は舌先を上の歯の裏に軽く当てるようにして発音し、「y」は舌を上に持ち上げる感じで、前に出すイメージで発音します。
ポイント4：連続音の練習
「lì yì」を発音する際、二つの音をスムーズに繋げることが大切です。最初の「lì」の後に、間をあけずに「yì」を続けて言う練習をしましょう。「リィーイ」と少し引っ張る感じで言うと、自然に繋がります。
