空间は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「kōng jiān」で、繁体字では「空間」と表記されます。
このページでは、「空间」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「空间」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
空间の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 空间 |
|---|---|
| 繁体字 | 空間 |
| ピンイン/声調 | kōng jiān |
| カタカナ発音（参考） | コーン ジエン |
空间の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 空間 |
| 名詞 | スペース |
| 名詞 | 余地 |
意味1：空間
「空間」は、物理的な広がりや範囲を指します。具体的には、建物の中の部屋やホールのような、何かが存在できる場所を指すことが多いです。
意味2：スペース
「スペース」は、物理的な空間とほぼ同じ意味ですが、特に英語からの借用語として使用される場合があります。現代的なニュアンスを含むことが多いです。
意味3：余地
「余地」は、空間的な意味に加えて、比喩的に使われることもあります。例えば、計画や議論における「余裕」や「可能性」を表す際に使用されます。
空间の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个房间的空间很大。（Zhège fángjiān de kōngjiān hěn dà.）
この部屋の空間はとても広いです。 - 我们需要更多的空间来放置这些家具。（Wǒmen xūyào gèng duō de kōngjiān lái fàngzhì zhèxiē jiājù.）
これらの家具を置くためにもっと空間が必要です。 - 这座建筑的设计充分考虑了空间的利用。（Zhè zuò jiànzhú de shèjì chōngfèn kǎolǜle kōngjiān de lìyòng.）
この建物のデザインは空間の利用を十分に考慮しています。 - 在这个小公寓里，空间利用得非常巧妙。（Zài zhège xiǎo gōngyù lǐ, kōngjiān lìyòng dé fēicháng qiǎomiào.）
この小さなアパートでは、空間の使い方が非常に巧妙です。 - 我希望我的办公室有更多的空间。（Wǒ xīwàng wǒ de bàngōngshì yǒu gèng duō de kōngjiān.）
私のオフィスにもっと空間があることを願っています。 - 这个城市的公共空间需要改善。（Zhège chéngshì de gōnggòng kōngjiān xūyào gǎishàn.）
この都市の公共の空間は改善が必要です。 - 我们在讨论时需要留出一些空间。（Wǒmen zài tǎolùn shí xūyào liúchū yīxiē kōngjiān.）
私たちは議論する際に少しの余地を残す必要があります。 - 这台电脑没有足够的空间来安装新软件。（Zhè tái diànnǎo méiyǒu zúgòu de kōngjiān lái ānzhuāng xīn ruǎnjiàn.）
このコンピュータには新しいソフトウェアをインストールするための十分なスペースがありません。 - 他们在设计新产品时考虑到了用户的空间需求。（Tāmen zài shèjì xīn chǎnpǐn shí kǎolǜ dàole yònghù de kōngjiān xūqiú.）
彼らは新製品の設計時にユーザーの空間のニーズを考慮しました。 - 这个地方有很多创造性的空间。（Zhège dìfāng yǒu hěn duō chuàngzàoxìng de kōngjiān.）
この場所には多くの創造的なスペースがあります。 - 在这次计划中，我们有充分的空间来讨论各种方案。（Zài zhè cì jìhuà zhōng, wǒmen yǒu chōngfèn de kōngjiān lái tǎolùn gèzhǒng fāng’àn.）
この計画では、さまざまな案について議論する十分な余地があります。 - 我喜欢这个地方，因为它有很多开放的空间。（Wǒ xǐhuān zhège dìfāng, yīnwèi tā yǒu hěn duō kāifàng de kōngjiān.）
私はこの場所が好きです、なぜなら多くの開放的な空間があるからです。 - 这个公园是一个放松心情的好空间。（Zhège gōngyuán shì yīgè fàngsōng xīnqíng de hǎo kōngjiān.）
この公園はリラックスするのに良い空間です。 - 在设计时，我们要留出一定的空间给未来的扩展。（Zài shèjì shí, wǒmen yào liúchū yīdìng de kōngjiān gěi wèilái de kuòzhǎn.）
設計時には、将来の拡張のために一定のスペースを残す必要があります。 - 这个房间的空间感很开阔。（Zhège fángjiān de kōngjiān gǎn hěn kāikuò.）
この部屋の空間感はとても広々としています。 - 我们在寻找一个适合团队合作的空间。（Wǒmen zài xúnzhǎo yīgè shìhé tuánduì hézuò de kōngjiān.）
私たちはチーム協力に適したスペースを探しています。 - 在城市中，绿色空间是非常重要的。（Zài chéngshì zhōng, lǜsè kōngjiān shì fēicháng zhòngyào de.）
都市において、緑の空間は非常に重要です。 - 他们的讨论留有很大的空间，让每个人发表意见。（Tāmen de tǎolùn liúyǒu hěn dà de kōngjiān, ràng měi gèrén fābiǎo yìjiàn.）
彼らの議論は大きな余地を残し、誰もが意見を述べることができました。
空间の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「空间」の「kōng」は第一声（高い音）で発音します。声を高く保ちながら平らに伸ばすイメージで発音してください。声の高低を意識し、下がったりしないように注意しましょう。
ポイント2：母音「ō」の発音のコツ
「kōng」の「ō」は、英語の「o」に似ていますが、少し口を丸めて発音します。口を大きく開けず、唇をすぼめて「お」の音を出すイメージです。
ポイント3：子音「k」の発音のコツ
「k」は、喉の奥から出す音です。舌の後ろを口の上の方に押し付けるようにして、強く吐き出す感じで発音します。日本語の「カ」とは違い、より強い音になります。
ポイント4：次の音「j」の発音のコツ
「空间」の「jiān」では「j」の音が出ます。これは日本語の「ジ」よりも口を広めに開いて発音します。舌の先を上の歯の裏に当てるようにして、「じ」ではなく「じぇ」のように明るい音を出すイメージです。
ポイント5：母音「i」の発音のコツ
「jiān」の「i」は日本語の「イ」に近いですが、より口を横に引いて発音します。舌を上の前歯の裏に軽く当てながら、口を横に広げるイメージで発音してください。
ポイント6：最後の「ān」の発音のコツ
「jiān」の「ān」は、母音「a」に第一声の高い音をつけます。「あ」と「ん」の間の音をはっきりと出すことで、言葉が滑らかになります。口を開けて「ア」と発音し、最後に鼻に響かせるように「ん」をつけましょう。
