角色は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jué sè」で、繁体字では「角色」と表記されます。
このページでは、「角色」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「角色」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
角色の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 角色 |
|---|---|
| 繁体字 | 角色 |
| ピンイン/声調 | jué sè |
| カタカナ発音（参考） | ジュエ ソーァ |
角色の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 役割 |
| 名詞 | キャラクター |
| 名詞 | 配役 |
意味1：役割
「角色」は、物事や状況において果たすべき役割や任務を指す際に使われます。ある人物が特定の状況や関係において担うべき責務や位置づけを表します。
意味2：キャラクター
「角色」は、物語や演劇、映画などに登場する人物やキャラクターを指します。この意味では、特定の物語の中での人格や特徴を持つ存在として理解されます。
意味3：配役
「角色」は、演劇や映画などにおいて、特定の役を演じることや、その役に割り当てられた俳優を指すこともあります。どの俳優がどの役を演じるかというキャスティングに関連しています。
角色の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他在这个项目中扮演了重要的角色（tā zài zhège xiàngmù zhōng bān yǎnle zhòngyào de juésè）：
彼はこのプロジェクトで重要な役割を果たした。 - 这个角色非常有趣（zhège juésè fēicháng yǒuqù）：
このキャラクターはとても面白い。 - 她的角色是故事中的女主角（tā de juésè shì gùshì zhōng de nǚ zhǔjué）：
- 每个人在团队中都有自己的角色（měi gèrén zài tuánduì zhōng dōu yǒu zìjǐ de juésè）：
チームの中で、誰もが自分の役割を持っています。 - 电影中的角色让我印象深刻（diànyǐng zhōng de juésè ràng wǒ yìnxiàng shēnkè）：
映画のキャラクターが印象に残りました。 - 他被选为这个角色的演员（tā bèi xuǎn wèi zhège juésè de yǎnyuán）：
彼はこの役の俳優に選ばれました。 - 在这个游戏中，你可以选择不同的角色（zài zhège yóuxì zhōng, nǐ kěyǐ xuǎnzé bùtóng de juésè）：
このゲームでは、異なるキャラクターを選ぶことができます。 - 负责这个项目的角色是经理（fùzé zhège xiàngmù de juésè shì jīnglǐ）：
このプロジェクトを担当する役割はマネージャーです。 - 这个角色的性格非常复杂（zhège juésè de xìnggé fēicháng fùzá）：
このキャラクターの性格は非常に複雑です。 - 她在剧中饰演了一个经典的角色（tā zài jù zhōng shìyǎnle yīgè jīngdiǎn de juésè）：
彼女は劇中でクラシックな役を演じました。 - 每个角色都有自己的故事背景（měi gè juésè dōu yǒu zìjǐ de gùshì bèijǐng）：
各キャラクターにはそれぞれの物語の背景があります。 - 在团队中，他的角色是协调者（zài tuánduì zhōng, tā de juésè shì xiétiáozhě）：
チーム内で、彼の役割はコーディネーターです。 - 我喜欢这个角色的幽默感（wǒ xǐhuān zhège juésè de yōumògǎn）：
私はこのキャラクターのユーモアが好きです。 - 导演在选角时非常谨慎（dǎoyǎn zài xuǎn juésè shí fēicháng jǐnshèn）：
監督はキャスティングの際、非常に慎重です。 - 他在这个角色中展现了出色的演技（tā zài zhège juésè zhōng zhǎnxiànle chūsè de yǎnjì）：
彼はこの役の中で素晴らしい演技を見せました。 - 角色的设计非常重要（juésè de shèjì fēicháng zhòngyào）：
キャラクターのデザインは非常に重要です。 - 她的角色是一个勇敢的战士（tā de juésè shì yīgè yǒnggǎn de zhànshì）：
彼女の役割は勇敢な戦士です。 - 在这个故事中，角色之间的关系很复杂（zài zhège gùshì zhōng, juésè zhī jiān de guānxì hěn fùzá）：
この物語の中では、キャラクター同士の関係が複雑です。 - 他在演出中获得了最佳角色奖（tā zài yǎnchū zhōng huòdéle zuìjiā juésè jiǎng）：
彼は演技で最優秀キャラクター賞を受賞しました。
角色の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「角色」の「jué」は2声、つまり「高くなってから下がる」という特徴があります。この声調が持つリズムを意識して発音することが重要です。声を上げるところから始めて、次に少し下げるようなイメージで発音してみてください。
ポイント2：「j」の発音のコツ
「jué」の「j」は、日本語の「じ」と似ていますが、もっと口をすぼめて発音します。下唇を軽く上の歯に近づけるようにし、息を強く出すことでクリアな音になります。
ポイント3：「ué」の発音のコツ
「ué」の部分は「ウエ」と発音しますが、口をすぼめて「ウ」を発音し、そのまま「エ」に移行します。口の形を変えずに滑らかにつなげることを意識しましょう。
ポイント4：声調の変化を意識する
「角色」の「sè」は4声、「低く短く落ちる」音です。発音する際は、声を強く落とすことを意識し、はっきりと短くすることが大切です。息を吐く感じで力強く発音してください。
ポイント5：「s」の発音のコツ
「sè」の「s」は日本語の「ス」に近いですが、もっと息を多く出すように発音します。口を少し開けて、上の歯と下の唇の間から息を通す感覚で発音してみてください。
ポイント6：全体をつなげて練習
「角色」を一連の流れで発音する際は、各部分の発音を意識しつつ、全体をスムーズに繋げることが大事です。「jué sè」と言うときは、声調の高低を意識しながら、リズムよく発音することを心がけましょう。
