敬爱は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jìng ài」で、繁体字では「敬愛」と表記されます。
このページでは、「敬爱」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「敬爱」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
敬爱の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 敬爱 |
|---|---|
| 繁体字 | 敬愛 |
| ピンイン/声調 | jìng ài |
| カタカナ発音（参考） | ジーン アイ |
敬爱の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 敬愛する |
| 形容動詞 | 敬愛している |
| 形容詞 | 敬愛される |
意味1：敬愛する
「敬愛する」は、深い敬意と愛情を持って人を尊重することを意味します。この動詞は、相手に対する敬意や愛情を表現する際に用いられます。
意味2：敬愛している
「敬愛している」は、形容動詞として使われ、特定の人物や対象に対して敬意と愛情を抱いている状態を表します。個人の感情や態度を示す際に使用されます。
意味3：敬愛される
「敬愛される」は、形容詞として使われ、他者から敬意と愛情を受ける対象を指します。人や物が敬意を集める状況を表現するのに適しています。
敬爱の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我敬爱我的老师。（Wǒ jìng’ài wǒ de lǎoshī）：
私は私の先生を敬愛しています。 - 她敬爱她的父母。（Tā jìng’ài tā de fùmǔ）：
彼女は彼女の両親を敬愛しています。 - 我们都敬爱这位伟大的作家。（Wǒmen dōu jìng’ài zhè wèi wěidà de zuòjiā）：
私たちはこの偉大な作家を敬愛しています。 - 孩子们敬爱自己的老师。（Háizimen jìng’ài zìjǐ de lǎoshī）：
子どもたちは自分の先生を敬愛しています。 - 他敬爱祖国，努力工作。（Tā jìng’ài zǔguó, nǔlì gōngzuò）：
彼は祖国を敬愛し、一生懸命働いています。 - 我敬爱的一位朋友总是帮助我。（Wǒ jìng’ài de yī wèi péngyǒu zǒng shì bāngzhù wǒ）：
私が敬愛している友人はいつも私を助けてくれます。 - 她敬爱她的老师，因为老师非常关心学生。（Tā jìng’ài tā de lǎoshī, yīnwèi lǎoshī fēicháng guānxīn xuéshēng）：
彼女は先生を敬愛しています、なぜなら先生は非常に生徒に関心を持っているからです。 - 我们敬爱那些为国家贡献的人。（Wǒmen jìng’ài nàxiē wèi guójiā gòngxiàn de rén）：
私たちは国に貢献した人々を敬愛しています。 - 我敬爱我的爷爷，他是一位睿智的长者。（Wǒ jìng’ài wǒ de yéye, tā shì yī wèi ruìzhì de zhǎngzhě）：
私は祖父を敬愛しています、彼は賢明な老人です。 - 她对这位艺术家的敬爱之情溢于言表。（Tā duì zhè wèi yìshùjiā de jìng’ài zhī qíng yì yú yán biǎo）：
彼女のこの芸術家に対する敬愛の気持ちは言葉では表しきれません。 - 他敬爱科学，梦想成为一名科学家。（Tā jìng’ài kēxué, mèngxiǎng chéngwéi yī míng kēxuéjiā）：
彼は科学を敬愛し、科学者になることを夢見ています。 - 我对历史的敬爱激励我不断学习。（Wǒ duì lìshǐ de jìng’ài jīlì wǒ bùduàn xuéxí）：
私の歴史に対する敬愛は私を常に学び続けるように励ましています。 - 他在学校里敬爱所有的老师。（Tā zài xuéxiào lǐ jìng’ài suǒyǒu de lǎoshī）：
彼は学校で全ての先生を敬愛しています。 - 我敬爱的祖父是一位出色的医生。（Wǒ jìng’ài de zǔfù shì yī wèi chūsè de yīshēng）：
私が敬愛している祖父は優れた医者です。 - 她是一个敬爱的人，大家都很喜欢她。（Tā shì yīgè jìng’ài de rén, dàjiā dōu hěn xǐhuān tā）：
彼女は敬愛される人で、みんな彼女が好きです。 - 这位老师敬爱学生，深受大家的喜爱。（Zhè wèi lǎoshī jìng’ài xuéshēng, shēn shòu dàjiā de xǐ’ài）：
この先生は学生を敬愛し、みんなに深く愛されています。 - 他在社区中是一个敬爱的领袖。（Tā zài shèqū zhōng shì yīgè jìng’ài de lǐngxiù）：
彼はコミュニティの中で敬愛されるリーダーです。 - 我敬爱的书法家在全国有很高的声望。（Wǒ jìng’ài de shūfǎjiā zài quánguó yǒu hěn gāo de shēngwàng）：
私が敬愛している書道家は全国的に高い評判を持っています。 - 他是一位敬爱的作家，作品影响了许多人。（Tā shì yī wèi jìng’ài de zuòjiā, zuòpǐn yǐngxiǎngle xǔduō rén）：
彼は敬愛される作家で、作品は多くの人に影響を与えました。
敬爱の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「敬爱」の発音は「jìng ài」で、最初の「jìng」は第4声（降調）、次の「ài」は第4声（降調）です。声調をしっかり区別することが重要ですので、声の高低を意識して練習しましょう。
ポイント2：音節「jìng」の発音のコツ
「jìng」の「j」は日本語の「じ」と似ていますが、舌を少し後ろに引いて発音します。「ìng」は、鼻音の「ng」を含むので、口を少し開けて「いんぐ」と言う感じで発音します。
ポイント3：音節「ài」の発音のコツ
「ài」の「a」は日本語の「ア」と同じですが、少し口を大きく開け、「i」の部分は短く素早く言います。全体として「アイ」と言う感覚で、声を下げて言うのがポイントです。
ポイント4：リズムの把握
「jìng ài」を言う時は、2つの音節の間にあまり間を置かず、スムーズに発音することが大切です。両方の音節を繋げて、リズムよく言う練習をしましょう。
