戒指は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jiè zhi」で、繁体字では「戒指」と表記されます。
このページでは、「戒指」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「戒指」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
戒指の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 戒指 |
|---|---|
| 繁体字 | 戒指 |
| ピンイン/声調 | jiè zhi |
| カタカナ発音（参考） | ジエ ジー |
戒指の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 指輪 |
意味1：指輪
「戒指」は中国語で「指輪」を意味します。指輪は、装飾目的で指に着ける輪状のアクセサリーです。結婚指輪や婚約指輪として用いられることも多く、素材としては金、銀、プラチナ、その他の貴金属が一般的です。また、宝石がついているものもあります。
戒指の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想买一个漂亮的戒指。（Wǒ xiǎng mǎi yīgè piàoliang de jièzhǐ。）
私は美しい指輪を買いたいです。 - 她的戒指上镶嵌着一颗美丽的钻石。（Tā de jièzhǐ shàng xiāngqiàn zhe yī kē měilì de zuànshí。）
彼女の指輪には美しいダイヤモンドがはめ込まれています。 - 他在求婚时送给她一个戒指。（Tā zài qiúhūn shí sòng gěi tā yīgè jièzhǐ。）
彼はプロポーズの時に彼女に指輪を贈りました。 - 我妈妈的戒指是用黄金做的。（Wǒ māmā de jièzhǐ shì yòng huángjīn zuò de。）
私の母の指輪は金で作られています。 - 这个戒指很适合你的手指。（Zhège jièzhǐ hěn shìhé nǐ de shǒuzhǐ。）
この指輪はあなたの指にとても似合います。 - 她在生日时收到了一个特别的戒指。（Tā zài shēngrì shí shōudào le yīgè tèbié de jièzhǐ。）
彼女は誕生日に特別な指輪を受け取りました。 - 他把戒指戴在了左手的无名指上。（Tā bǎ jièzhǐ dài zài le zuǒ shǒu de wúmíngzhǐ shàng。）
彼は指輪を左手の薬指にはめました。 - 这些戒指都是手工制作的。（Zhèxiē jièzhǐ dōu shì shǒugōng zhìzuò de。）
これらの指輪はすべて手作りです。 - 我在网上看到了一个很便宜的戒指。（Wǒ zài wǎngshàng kàn dào le yīgè hěn piányí de jièzhǐ。）
私はオンラインでとても安い指輪を見つけました。 - 这个戒指是我的祖母留给我的。（Zhège jièzhǐ shì wǒ de zǔmǔ liú gěi wǒ de。）
この指輪は私の祖母が私に残してくれたものです。 - 她的戒指设计得非常精美。（Tā de jièzhǐ shèjì dé fēicháng jīngměi。）
彼女の指輪は非常に精巧にデザインされています。 - 我想把这个戒指送给我的女朋友。（Wǒ xiǎng bǎ zhège jièzhǐ sòng gěi wǒ de nǚ péngyǒu。）
私はこの指輪を彼女に贈りたいです。 - 他们在结婚典礼上交换了戒指。（Tāmen zài jiéhūn diǎnlǐ shàng jiāohuàn le jièzhǐ。）
彼らは結婚式で指輪を交換しました。 - 这枚戒指是我父亲的遗物。（Zhè méi jièzhǐ shì wǒ fùqīn de yíwù。）
この指輪は私の父の遺品です。 - 我想要一个刻有名字的戒指。（Wǒ xiǎng yào yīgè kè yǒu míngzì de jièzhǐ。）
私は名前が刻まれた指輪が欲しいです。 - 他在戒指上放了他的印章。（Tā zài jièzhǐ shàng fàng le tā de yìnzhāng。）
彼はその指輪に彼の印章を刻みました。 - 我喜欢这一款戒指的设计。（Wǒ xǐhuān zhè yī kuǎn jièzhǐ de shèjì。）
私はこのデザインの指輪が好きです。 - 她总是把戒指放在首饰盒里。（Tā zǒng shì bǎ jièzhǐ fàng zài shǒushì hé lǐ。）
彼女はいつも指輪をジュエリーボックスに入れています。 - 这个戒指是我最喜欢的饰品之一。（Zhège jièzhǐ shì wǒ zuì xǐhuān de shìpǐn zhī yī。）
この指輪は私のお気に入りのアクセサリーの一つです。
戒指の発音のコツ
ポイント1：声調の意識
「戒指」の「jiè」は第4声、つまり下がる声調です。この声調は、言葉の最初は高めから始まり、急激に下がる発音になります。日本語にはない声調なので、しっかりと声を下げる練習をしましょう。
ポイント2：「jie」の発音のコツ
「jiè」の「ji」は日本語の「ジ」に近いですが、口を少し広げて発音します。次の「è」は、口を開いて「エ」と言う感じで、少し強調して発音します。このとき、声を下げることを忘れないようにしましょう。
ポイント3：「zhi」の発音のコツ
「zhi」の「zh」は日本語の「ジ」よりも強い音で、唇を少し丸めて発音します。続く「i」は日本語の「イ」と同じですが、舌を少し上げ気味にして発音します。全体として、滑らかに一続きで発音するのを意識してください。
ポイント4：つなげて発音する練習
「jiè」と「zhì」をつなげて発音する練習をします。最初はそれぞれの音をしっかりと出した後、だんだんとスムーズに繋げていきましょう。「jiè zhi」と言ったときに、リズムよく発音できるように練習します。
