纪律は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jì lǜ」で、繁体字では「紀律」と表記されます。
このページでは、「纪律」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「纪律」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
纪律の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 纪律 |
|---|---|
| 繁体字 | 紀律 |
| ピンイン/声調 | jì lǜ |
| カタカナ発音（参考） | ジー ルゥィ |
纪律の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 規律 |
| 名詞 | 秩序 |
| 名詞 | ルール |
意味1：規律
「纪律」は、集団や組織における行動や態度の基準や制限を指す。特に、厳格なルールや方針に従った行動を要求する場合に使われる。
意味2：秩序
「纪律」は、社会や組織内での秩序を保つためのルールや制度を指す。混乱を避けるための取り決めや規則を意味する。
意味3：ルール
「纪律」は、特定の環境や状況において守るべきルールや規定を示す。一般的な規則や指針を指すこともある。
纪律の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们必须遵守纪律，才能确保团队的成功。（Wǒmen bìxū zūnshǒu jìlǜ, cáinéng quèbǎo tuánduì de chénggōng。）
私たちは規律を守らなければ、チームの成功を確保できません。 - 在学校里，学生们需要遵循纪律。（Zài xuéxiào lǐ, xuéshēngmen xūyào zūnxún jìlǜ。）
学校では、生徒たちは規律に従う必要があります。 - 纪律是一个组织能够有效运作的基础。（Jìlǜ shì yīgè zǔzhī nénggòu yǒuxiào yùnzuò de jīchǔ。）
規律は、組織が効果的に機能するための基盤です。 - 军队的纪律非常严格。（Jūnduì de jìlǜ fēicháng yángé。）
軍隊の規律は非常に厳格です。 - 为了保持秩序，我们需要制定一些纪律。（Wèile bǎochí zhìxù, wǒmen xūyào zhìdìng yīxiē jìlǜ。）
秩序を保つために、私たちはいくつかの規律を定める必要があります。 - 遵守纪律是每个员工的责任。（Zūnshǒu jìlǜ shì měi gè yuángōng de zérèn。）
規律を守ることは、すべての従業員の責任です。 - 在这家公司，纪律和效率是最重要的。（Zài zhè jiā gōngsī, jìlǜ hé xiàolǜ shì zuì zhòngyào de。）
この会社では、規律と効率が最も重要です。 - 我们需要遵循纪律，以维护良好的工作环境。（Wǒmen xūyào zūnxún jìlǜ, yǐ wéihù liánghǎo de gōngzuò huánjìng。）
私たちは良好な職場環境を維持するために、規律に従う必要があります。 - 纪律有助于建立一个和谐的社会。（Jìlǜ yǒuzhù yú jiànlì yīgè héxié de shèhuì。）
規律は、調和のとれた社会を築くのに役立ちます。 - 在比赛中，运动员必须遵守纪律。（Zài bǐsài zhōng, yùndòngyuán bìxū zūnshǒu jìlǜ。）
試合中、選手は規律を守らなければなりません。 - 纪律和传统文化是我们国家的重要部分。（Jìlǜ hé chuántǒng wénhuà shì wǒmen guójiā de zhòngyào bùfen。）
規律と伝統文化は、私たちの国の重要な部分です。 - 学校的纪律要求学生们按时上课。（Xuéxiào de jìlǜ yāoqiú xuéshēngmen àn shí shàngkè。）
学校の規律は、生徒に時間通りに授業に出ることを求めます。 - 没有纪律，社会就会陷入混乱。（Méiyǒu jìlǜ, shèhuì jiù huì xiànrù hùnluàn。）
規律がなければ、社会は混乱に陥ります。 - 每个团队都需要有纪律，以便高效合作。（Měi gè tuánduì dōu xūyào yǒu jìlǜ, yǐbiàn gāoxiào hézuò。）
すべてのチームは、高効率で協力するために規律が必要です。 - 遵守纪律是成功的关键。（Zūnshǒu jìlǜ shì chénggōng de guānjiàn。）
規律を守ることが成功の鍵です。 - 我们的学校非常重视学生的纪律。（Wǒmen de xuéxiào fēicháng zhòngshì xuéshēng de jìlǜ。）
私たちの学校は、生徒の規律を非常に重視しています。 - 纪律的制定需要全体成员的共同参与。（Jìlǜ de zhìdìng xūyào quántǐ chéngyuán de gòngtóng cānyù。）
規律の制定には、全員の共同の参加が必要です。 - 良好的纪律能够促进团队的凝聚力。（Liánghǎo de jìlǜ nénggòu cùjìn tuánduì de níngjùlì。）
良い規律は、チームの結束力を高めることができます。 - 在工作中，遵循纪律是非常重要的。（Zài gōngzuò zhōng, zūnxún jìlǜ shì fēicháng zhòngyào de。）
仕事において、規律を守ることは非常に重要です。
纪律の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「纪律」の「jì」は第四声で、声が下がる感じです。最初に高めの音から始め、急に低く落とすイメージで発音します。「lǜ」の「l」も第三声ですが、ここは音が下がった後に上がるように発音します。声調を意識して練習してください。
ポイント2：母音の発音
「jì」の母音「ì」は日本語の「い」と似ていますが、少し短く発音します。「j」も日本語の「じ」と似ていますが、舌先を上の歯の裏に近づけて発音すると良いでしょう。
ポイント3：子音の発音
「lǜ」の「l」は日本語の「る」と似ていますが、舌先を少し上に上げて発音します。「l」の後に続く「ǜ」は、日本語にはない音で、口を丸めて「う」に近い音を出しながら発音します。
ポイント4：発音のリズム
「jì lǜ」を一緒に発音する際、少し間をとらずに滑らかに繋げることが大切です。特に「jì」と「lǜ」の間は自然な流れで繋げることで、よりスムーズに聞こえます。
ポイント5：口の形を意識する
「jì」の発音時は口を少し大きく開き、「lǜ」の発音時は口を丸めることを意識しましょう。口の形を変えることで、より正確な発音ができます。
ポイント6：練習と反復
「纪律」の発音は何度も練習して体に覚えさせることが重要です。録音して自分の発音を聞き、ネイティブの発音と比べてみると改善点が見つかります。
