计算は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jì suàn」で、繁体字では「計算」と表記されます。
このページでは、「计算」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「计算」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
计算の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 计算 |
|---|---|
| 繁体字 | 計算 |
| ピンイン/声調 | jì suàn |
| カタカナ発音（参考） | ジー スワン |
计算の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 計算する |
| 動詞 | 考慮する |
| 動詞 | 算定する |
意味1：計算する
「計算する」は、数値を用いて数学的な操作を行い、結果を求める行為を指します。例えば、数学の問題を解く際に使用されることがあります。
意味2：考慮する
「考慮する」は、何かを判断する際に、特定の要素や条件を考えに入れることを意味します。これは、決定を下すための重要な要素として扱われます。
意味3：算定する
「算定する」は、特定の基準や方法に基づいて、数値や結果を求めることを指します。これは、費用や時間などを見積もる際に使われることが多いです。
计算の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我需要计算这个数学问题的答案。（Wǒ xūyào jìsuàn zhège shùxué wèntí de dá’àn。）
私はこの数学の問題の答えを計算する必要があります。 - 在做预算时，我们必须计算所有的费用。（Zài zuò yùsuàn shí, wǒmen bìxū jìsuàn suǒyǒu de fèiyòng。）
予算を作成する際には、すべての費用を計算しなければなりません。 - 请帮我计算一下这道题的结果。（Qǐng bāng wǒ jìsuàn yīxià zhè dào tí de jiéguǒ。）
この問題の結果を計算するのを手伝ってください。 - 他在考虑这个项目时，计算了所有的风险。（Tā zài kǎolǜ zhège xiàngmù shí, jìsuànle suǒyǒu de fēngxiǎn。）
彼はこのプロジェクトを考慮する際に、すべてのリスクを計算しました。 - 我们需要计算这个工程的完成时间。（Wǒmen xūyào jìsuàn zhège gōngchéng de wánchéng shíjiān。）
私たちはこの工事の完成時間を算定する必要があります。 - 在做决定之前，她仔细计算了所有的选项。（Zài zuò juédìng zhīqián, tā zǐxì jìsuànle suǒyǒu de xuǎnxiàng。）
決定を下す前に、彼女はすべての選択肢を考慮しました。 - 这个公式可以用来计算圆的面积。（Zhège gōngshì kěyǐ yòng lái jìsuàn yuán de miànjī。）
この公式は円の面積を計算するために使用できます。 - 在进行市场分析时，我们需要计算潜在客户的数量。（Zài jìnxíng shìchǎng fēnxī shí, wǒmen xūyào jìsuàn qiánzài kèhù de shùliàng。）
市場分析を行う際には、潜在顧客の数を算定する必要があります。 - 他在计算这个数据时犯了一个错误。（Tā zài jìsuàn zhège shùjù shí fànle yīgè cuòwù。）
彼はこのデータを計算する際に間違いを犯しました。 - 请计算一下这个房子的总费用。（Qǐng jìsuàn yīxià zhège fángzi de zǒng fèiyòng。）
この家の総費用を算定してください。 - 我需要计算我的时间安排，以便更有效率。（Wǒ xūyào jìsuàn wǒ de shíjiān ānpái, yǐbiàn gèng yǒuxiàolǜ。）
より効率的にするために、私の時間の配分を考慮する必要があります。 - 在考试中，我必须快速计算题目的答案。（Zài kǎoshì zhōng, wǒ bìxū kuàisù jìsuàn tímù de dá’àn。）
試験中、私は問題の答えを迅速に計算しなければなりません。 - 请计算一下这次旅行的总支出。（Qǐng jìsuàn yīxià zhè cì lǚxíng de zǒng zhīchū。）
この旅行の総支出を算定してください。 - 他们在计算时考虑了多种因素。（Tāmen zài jìsuàn shí kǎolǜle duō zhǒng yīnsù。）
彼らは計算する際に多くの要素を考慮しました。 - 我用计算机来计算复杂的数学题。（Wǒ yòng jìsuànjī lái jìsuàn fùzá de shùxué tí。）
私は計算機を使って複雑な数学の問題を計算します。 - 在制定预算时，我们需要计算所有可能的费用。（Zài zhìdìng yùsuàn shí, wǒmen xūyào jìsuàn suǒyǒu kěnéng de fèiyòng。）
予算を作成する際には、すべての可能な費用を算定する必要があります。 - 他计算了这个项目的利润和成本。（Tā jìsuànle zhège xiàngmù de lìrùn hé chéngběn。）
彼はこのプロジェクトの利益とコストを計算しました。 - 在做出最终决定之前，他们仔细计算了所有的后果。（Zài zuòchū zuìzhōng juédìng zhīqián, tāmen zǐxì jìsuànle suǒyǒu de hòuguǒ。）
最終決定を下す前に、彼らはすべての結果を考慮しました。 - 请计算一下这个方案的可行性。（Qǐng jìsuàn yīxià zhège fāng’àn de kěxíng xìng。）
このプランの実現可能性を算定してください。
计算の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「计算」の「jì」は4声の高く落ちる音です。発音する際に、最初は高く発音し、次第に低く落とすイメージを持つと良いでしょう。「jì」を発音する時は、ちょっと力を入れて発音し、声を下げることを意識してください。
ポイント2：「j」の発音のコツ
「j」は、日本語の「ジ」とは少し異なります。舌を上の前歯の裏に軽く接触させて、柔らかく音を出すことがポイントです。「ジ」と言うよりも、もっと軽やかな音を意識してください。
ポイント3：母音「ì」の発音のコツ
「ì」は、日本語の「イ」に近いですが、口を少し横に広げるイメージで発音します。また、声調に注意して、高くから低く落ちるように発音します。
ポイント4：二音節の接続
「计算」の次の音「suàn」は、前の「jì」とスムーズに繋げることが大切です。特に「jì」の最後の音を軽く持続させて、「suàn」に入ることで、流れるように発音できます。
ポイント5：母音「uàn」の発音のコツ
「suàn」の「u」は、口を丸めて「ウ」と発音します。「u」は日本語の「ウ」と同じで、しっかりと口を丸めることを意識してください。その後、母音「àn」は、「ア」と「ン」を一緒に言うイメージで発音します。
ポイント6：全体のリズムを意識する
「计算」を通して言う時は、リズムに注意しましょう。各音にメリハリをつけ、特に声調に気をつけることで、より自然な発音になります。全体的に滑らかに言うことを心がけて、何度も練習してみてください。
