记忆は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jì yì」で、繁体字では「記憶」と表記されます。
このページでは、「记忆」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「记忆」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
记忆の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 记忆 |
|---|---|
| 繁体字 | 記憶 |
| ピンイン/声調 | jì yì |
| カタカナ発音（参考） | ジー イー |
记忆の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 記憶 |
| 動詞 | 覚える |
| 動詞 | 記録する |
意味1：記憶
「记忆」は名詞として使われる場合、人の脳に保存されている情報や経験を指す。具体的には、過去の出来事や学んだ内容を思い出す力やその内容そのものを表現する。
意味2：覚える
「记忆」は動詞として使われる場合、情報や内容を頭に入れて忘れないようにすることを指す。学習や暗記の過程で用いられる。
意味3：記録する
「记忆」は動詞として、情報や出来事を何らかの形で保存する行為を指す。この場合、紙やデジタル媒体に記録することも含まれる。
记忆の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对这次旅行的记忆非常美好。（Wǒ duì zhè cì lǚxíng de jìyì fēicháng měihǎo。）
私はこの旅行の記憶がとても美しいです。 - 她的记忆力很好，总是能记住细节。（Tā de jìyìlì hěn hǎo, zǒng shì néng jì zhù xìjié。）
彼女の記憶力はとても良く、いつも細部を覚えています。 - 这本书让我想起了很多美好的记忆。（Zhè běn shū ràng wǒ xiǎngqǐle hěnduō měihǎo de jìyì。）
この本は私にたくさんの美しい記憶を思い出させました。 - 我需要记忆这些单词，以便通过考试。（Wǒ xūyào jìyì zhèxiē dāncí, yǐbiàn tōngguò kǎoshì。）
私はこれらの単語を覚える必要があります、試験に合格するために。 - 他的记忆让我想起了我们一起度过的时光。（Tā de jìyì ràng wǒ xiǎngqǐle wǒmen yīqǐ dùguò de shíguāng。）
彼の記憶は私に私たちが一緒に過ごした時間を思い出させました。 - 我每天都要记忆一些新的东西。（Wǒ měitiān dōu yào jìyì yīxiē xīn de dōngxī。）
私は毎日新しいことを覚えなければなりません。 - 科学家们正在研究人类的记忆机制。（Kēxuéjiāmen zhèngzài yánjiū rénlèi de jìyì jīzhì。）
科学者たちは人間の記憶メカニズムを研究しています。 - 我喜欢把重要的事情记下来。（Wǒ xǐhuān bǎ zhòngyào de shìqíng jì xiàlái。）
私は重要なことを記録するのが好きです。 - 他的记忆让我感到温暖。（Tā de jìyì ràng wǒ gǎndào wēnnuǎn。）
彼の記憶は私に温かさを感じさせます。 - 我努力记忆这些公式，因为它们很重要。（Wǒ nǔlì jìyì zhèxiē gōngshì, yīnwèi tāmen hěn zhòngyào。）
私はこれらの公式を覚えようと努力しています、なぜならそれらはとても重要だからです。 - 记忆有时会欺骗我们。（Jìyì yǒushí huì qīpiàn wǒmen。）
記憶は時々私たちを欺くことがあります。 - 我在纸上记下了我们的计划。（Wǒ zài zhǐ shàng jìxiàle wǒmen de jìhuà。）
私は紙に私たちの計画を書き留めました。 - 这段音乐让我回忆起了很多旧的记忆。（Zhè duàn yīnyuè ràng wǒ huíyì qǐle hěnduō jiù de jìyì。）
この音楽は私にたくさんの古い記憶を思い出させます。 - 我使用记忆卡帮助我学习新语言。（Wǒ shǐyòng jìyì kǎ bāngzhù wǒ xuéxí xīn yǔyán。）
私は記憶カードを使って新しい言語を学ぶのを助けています。 - 他的记忆让我想起了那些快乐的瞬间。（Tā de jìyì ràng wǒ xiǎngqǐle nàxiē kuàilè de shùnjiān。）
彼の記憶は私にあの楽しい瞬間を思い出させました。 - 我参加了一个关于记忆技巧的研讨会。（Wǒ cānjiāle yīgè guānyú jìyì jìqiǎo de yántǎo huì。）
私は記憶技術に関するセミナーに参加しました。 - 为了提高记忆力，我每天都做脑筋急转弯。（Wèile tígāo jìyìlì, wǒ měitiān dōu zuò nǎojīn jí zhuǎnwān。）
記憶力を向上させるために、私は毎日頭の体操をしています。 - 记忆不仅是对过去的回忆，也是对未来的期待。（Jìyì bùjǐn shì duì guòqù de huíyì, yě shì duì wèilái de qīdài。）
記憶は過去の思い出だけでなく、未来への期待でもあります。 - 我把所有的会议记录都保存在一个文件夹里。（Wǒ bǎ suǒyǒu de huìyì jìlù dōu bǎocún zài yīgè wénjiànjiā lǐ。）
私はすべての会議の記録を一つのフォルダに保存しています。
记忆の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「记忆」の「jì」は第四声（落ちる声）で、「yì」も第四声です。声調を意識して発音することが大切です。最初の「jì」は高い音から急に下がり、次の「yì」も同様に急に下がる音です。この落ちる感じをしっかりと出すようにしましょう。
ポイント2：母音の発音
「jì」の「j」は日本語の「じ」と似ていますが、口の中でさらに前の方に位置させて発音します。「j」から「ì」に続く時は、口を少し開けて「い」の音を強調します。「yì」も同様に、しっかりと「い」を発音することを心がけてください。
ポイント3：子音の発音
「jì」の「j」は、舌先を上の歯の裏に軽く当てるイメージで発音します。これにより、柔らかい音になります。「y」も同様に、舌を前に出して「い」の音を作ります。日本語の「や」や「ゆ」の音とは異なるため、注意が必要です。
ポイント4：音の連結を意識する
「记忆」を発音する際、二つの音をスムーズに繋げることが重要です。「jì」と「yì」の間に無理に間を空けず、自然な流れで発音することで、より流暢に聞こえます。
ポイント5：リズムを感じる
「记忆」は同じ声調の音が続くため、リズムを感じながら発音すると良いでしょう。特に、両方の音を短く切らずに、均等に発音することで、言葉全体が一つにまとまります。
ポイント6：練習する際の注意点
「记忆」を発音する時は、声調や母音、子音を意識しながら、何度も繰り返し練習することが大切です。録音して自分の発音を確認したり、ネイティブの音声を聞いて真似ることで、さらに上達します。
