「胡须」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

胡须は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「hú xū」で、繁体字では「胡須」と表記されます。

このページでは、「胡须」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「胡须」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

胡须の意味と発音（ピンイン/声調）

胡须の日本語訳一覧

意味1：ひげ

「胡须」は一般的に顔に生える毛、「ひげ」を指します。男性の顔に生える毛全般を指すことが多く、具体的な種類を特定しない場合に使われます。

意味2：あごひげ

「胡须」は特にあごに生えるひげ、「あごひげ」も指します。顔の下部、顎の周辺に生える毛を意味します。

意味3：口ひげ

「胡须」はまた、口の上に生えるひげ、「口ひげ」も含まれます。唇の上、鼻の下に位置するひげを指します。

胡须の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 他有一头浓密的胡须。（tā yǒu yī tóu nóngmì de húxū）：
  彼は濃いひげを生やしている。
• 他的胡须修剪得很整齐。（tā de húxū xiūjiǎn dé hěn zhěngqí）：
  彼のひげはとても整えられている。
• 我喜欢他的胡须，因为它让他看起来成熟。（wǒ xǐhuān tā de húxū, yīnwèi tā ràng tā kàn qǐlái chéngshú）：
  私は彼のひげが好きです。なぜなら、彼を成熟した印象に見せるからです。
• 他的胡须像狮子的鬃毛一样。（tā de húxū xiàng shīzi de zōngmáo yīyàng）：
  彼のひげはライオンのたてがみのようです。
• 有些人认为胡须会让他们看起来更有魅力。（yǒuxiē rén rènwéi húxū huì ràng tāmen kàn qǐlái gèng yǒu mèilì）：
  ある人々は、ひげが自分をより魅力的に見せると考えています。
• 他把胡须染成了灰色。（tā bǎ húxū rǎn chéngle huīsè）：
  彼はひげを灰色に染めました。
• 我从小就喜欢留胡须。（wǒ cóng xiǎo jiù xǐhuān liú húxū）：
  私は子供の頃からひげを伸ばすのが好きでした。
• 他的胡须很长，需要定期修剪。（tā de húxū hěn zhǎng, xūyào dìngqī xiūjiǎn）：
  彼のひげはとても長く、定期的に手入れが必要です。
• 她总是开玩笑说我胡须太多了。（tā zǒng shì kāi wánxiào shuō wǒ húxū tài duōle）：
  彼女はいつも私のひげが多すぎると冗談を言います。
• 胡须的颜色和发色相近。（húxū de yánsè hé fà sè xiāng jìn）：
  ひげの色は髪の色に近い。
• 他在胡须上涂了胡椒粉，想要让它更有特色。（tā zài húxū shàng túle hújiāo fěn, xiǎng yào ràng tā gèng yǒu tèsè）：
  彼はひげに胡椒を塗って、もっと特徴的にしたいと思っています。
• 我不喜欢留胡须，因为觉得太麻烦了。（wǒ bù xǐhuān liú húxū, yīnwèi juédé tài máfanle）：
  私はひげを伸ばすのが好きではありません。なぜなら、面倒だと感じるからです。
• 他喜欢把胡须编成辫子。（tā xǐhuān bǎ húxū biān chéng biànzi）：
  彼はひげを編み込みにするのが好きです。
• 有些文化中，胡须被视为智慧的象征。（yǒuxiē wénhuà zhōng, húxū bèi shì wéi zhìhuì de xiàngzhēng）：
  いくつかの文化では、ひげは知恵の象徴と見なされています。
• 他的口胡子看起来很有个性。（tā de kǒuhúzi kàn qǐlái hěn yǒu gèxìng）：
  彼の口ひげはとても個性的に見えます。
• 在某些地方，留胡须是一种传统。（zài mǒuxiē dìfāng, liú húxū shì yī zhǒng chuántǒng）：
  ある場所では、ひげを伸ばすことが伝統とされています。
• 他刚剃掉胡须，看起来年轻了很多。（tā gāng tì diào húxū, kàn qǐlái niánqīngle hěn duō）：
  彼はひげを剃ったばかりで、ずいぶん若く見えます。
• 他的胡须在阳光下闪闪发光。（tā de húxū zài yángguāng xià shǎnshǎn fāguāng）：
  彼のひげは日光の下でキラキラと輝いています。

胡须の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「胡须」の「hú」は第二声（上昇する声調）で、「xū」は第一声（高く平らな声調）です。この声調の違いを意識することで、正しい発音になります。特に「hú」の部分は、少し高めの声で上に上がるように意識しましょう。

ポイント2：「h」の発音

「h」は日本語の「ハ行」と少し違い、喉の奥から出す音です。息を強く出しながら、「h」を発音すると、より中国語らしい音になります。「h」を発音するときは、口を少し開けて、息をしっかりと出すことを意識してください。

ポイント3：「u」の発音

「u」は日本語の「ウ」に近いですが、口をすぼめて発音します。口を前に突き出すようにしながら、「ウ」と言うと、より正確な「u」になります。この時、声調に注意して上昇させることも忘れずに。

ポイント4：「x」の発音

「x」は日本語にはない音で、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。このとき、息を軽く出しながら「シ」と言う感じで発音することがポイントです。舌を少し上げて、柔らかい音を出すように意識してください。

ポイント5：「ū」の発音

「xū」の「ū」は、最初に説明した「u」と同じく口をすぼめて発音しますが、今度は高く平らに発音します。音の高さを保ちながら、息をしっかりと出すことが大切です。「xū」と言うときは、意識して声を高く保ちましょう。

ポイント6：つなげて発音する練習

「hú xū」と言うときは、二つの単語をスムーズに繋げて発音します。「hú」と「xū」の間に自然な流れが出るように練習しましょう。リズムよく、「フーシュー」と言う感覚をつかむと良いでしょう。