合影は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「hé yǐng」で、繁体字では「合影」と表記されます。
このページでは、「合影」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「合影」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
合影の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 合影 |
|---|---|
| 繁体字 | 合影 |
| ピンイン/声調 | hé yǐng |
| カタカナ発音（参考） | ホーァ イーン |
合影の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 集合写真 |
| 動詞 | 一緒に写真を撮る |
意味1：集合写真
「合影」という単語は、複数の人が一緒に撮影された写真を指します。特に、記念撮影の場面で用いられることが多いです。
意味2：一緒に写真を撮る
動詞として使われる場合、「合影」は複数の人が一緒に写真を撮る行為を指します。例えば、友人や家族と一緒に写真を撮る際に使用されます。
合影の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们在毕业典礼上合影。（Wǒmen zài bìyè diǎnlǐ shàng héyǐng。）
私たちは卒業式で集合写真を撮りました。 - 请大家一起合影。（Qǐng dàjiā yīqǐ héyǐng。）
皆さん、一緒に写真を撮りましょう。 - 这张合影真好看。（Zhè zhāng héyǐng zhēn hǎokàn。）
この集合写真は本当に素敵です。 - 我们去公园合影吧。（Wǒmen qù gōngyuán héyǐng ba。）
公園に行って一緒に写真を撮りましょう。 - 他们在婚礼上拍了合影。（Tāmen zài hūnlǐ shàng pāi le héyǐng。）
彼らは結婚式で集合写真を撮りました。 - 我喜欢和朋友们一起合影。（Wǒ xǐhuān hé péngyǒumen yīqǐ héyǐng。）
私は友達と一緒に写真を撮るのが好きです。 - 合影的时候大家都很开心。（Héyǐng de shíhòu dàjiā dōu hěn kāixīn。）
集合写真を撮るとき、みんなとても楽しそうです。 - 老师建议我们在操场上合影。（Lǎoshī jiànyì wǒmen zài cāochǎng shàng héyǐng。）
先生は私たちに運動場で集合写真を撮ることを勧めました。 - 这次旅行我们拍了很多合影。（Zhè cì lǚxíng wǒmen pāi le hěn duō héyǐng。）
今回の旅行で私たちはたくさんの集合写真を撮りました。 - 请你给我发一下这张合影。（Qǐng nǐ gěi wǒ fā yīxià zhè zhāng héyǐng。）
この集合写真を送ってもらえますか？ - 我们在海边合影留念。（Wǒmen zài hǎibiān héyǐng liúniàn。）
私たちは海辺で集合写真を撮りました。 - 合影的时候，大家都摆了各种姿势。（Héyǐng de shíhòu, dàjiā dōu bǎi le gè zhǒng zīshì。）
集合写真を撮るとき、みんな色々なポーズを取りました。 - 我们在学校的活动中合影。（Wǒmen zài xuéxiào de huódòng zhōng héyǐng。）
私たちは学校のイベントで集合写真を撮りました。 - 每年我们都会合影纪念。（Měi nián wǒmen dōu huì héyǐng jìniàn。）
毎年私たちは集合写真を撮って記念にしています。 - 她们在生日派对上合影。（Tāmen zài shēngrì pàiduì shàng héyǐng。）
彼女たちは誕生日パーティーで集合写真を撮りました。 - 合影时请保持微笑。（Héyǐng shí qǐng bǎochí wēixiào。）
集合写真を撮るときは笑顔を保ってください。 - 我们今天下午去合影。（Wǒmen jīntiān xiàwǔ qù héyǐng。）
私たちは今日の午後に一緒に写真を撮りに行きます。 - 那张合影是我最喜欢的照片。（Nà zhāng héyǐng shì wǒ zuì xǐhuān de zhàopiàn。）
その集合写真は私のお気に入りの写真です。 - 大家都想和明星合影。（Dàjiā dōu xiǎng hé míngxīng héyǐng。）
みんなはスターと一緒に写真を撮りたいと思っています。
合影の発音のコツ
ポイント1：声母「h」の発音のコツ
「h」は日本語の「ハ行」と少し異なり、喉から息を出すように発音します。口を少し開けて、喉の奥で「ハ」と言うイメージで発音してみてください。
ポイント2：韻母「é」の発音のコツ
「é」は日本語の「え」に近いですが、口を少し横に広げて発音します。下唇を上の歯に軽く当てるようにすると、より自然な音になります。
ポイント3：声母「y」の発音のコツ
「y」は日本語の「イ」に近いですが、口をあまり開けずに発音します。舌先を上の前歯の裏に軽く当てると良いでしょう。
ポイント4：韻母「ǐng」の発音のコツ
「ǐng」は「イ」と「ン」を組み合わせた音で、口を「イ」と言う形にして、鼻からも音を出します。舌を上に持ち上げて、鼻に響かせるイメージです。
ポイント5：声調の意識
「合影」の「hé」は第一声で平らな音、つまり高く保つことが重要です。「yǐng」の「ǐ」は第三声で、音が下がってから上がるようにします。この上下の変化を意識してみてください。
ポイント6：リズムと繰り返し練習
「合影」を一緒に繰り返し練習することで、言葉のリズムがつかめます。ゆっくりから始めて、だんだんと速くしていくと良いでしょう。
