合理は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「hé lǐ」で、繁体字では「合理」と表記されます。
このページでは、「合理」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「合理」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
合理の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 合理 |
|---|---|
| 繁体字 | 合理 |
| ピンイン/声調 | hé lǐ |
| カタカナ発音（参考） | ホーァ リー |
合理の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 合理的 |
| 形容詞 | 理にかなった |
| 形容詞 | 妥当な |
意味1：合理的
「合理的」とは、物事が道理に合っていることを指します。思考や行動が論理的であり、無駄がなく効率的であることを示します。
意味2：理にかなった
「理にかなった」とは、理屈に合っていることを意味します。一般的な理論や常識に照らして納得できる状態を表現します。
意味3：妥当な
「妥当な」とは、適切であることや、状況に応じた適切さを意味します。特定の条件や基準に対して適合していることを示します。
合理の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个计划是合理的。（Zhège jìhuà shì hélǐ de.）
この計画は合理的です。 - 他的建议非常合理。（Tā de jiànyì fēicháng hélǐ.）
彼の提案は非常に合理的です。 - 我们需要一个合理的解决方案。（Wǒmen xūyào yīgè hélǐ de jiějuéfāng’àn.）
私たちは合理的な解決策が必要です。 - 这个理论是合理的。（Zhège lǐlùn shì hélǐ de.）
この理論は理にかなっています。 - 他的行为是合理的，不应该受到批评。（Tā de xíngwéi shì hélǐ de, bù yīnggāi shòudào pīpíng.）
彼の行動は合理的で、批判されるべきではありません。 - 在这个情况下，采取合理的策略是必要的。（Zài zhège qíngkuàng xià, cǎiqǔ hélǐ de cèlüè shì bìyào de.）
この状況では、合理的な戦略を取ることが必要です。 - 这个预算看起来很合理。（Zhège yùsuàn kàn qǐlái hěn hélǐ.）
この予算は合理的に見えます。 - 这是一个合理的解释。（Zhè shì yīgè hélǐ de jiěshì.）
これは合理的な説明です。 - 合理的安排可以提高效率。（Hélǐ de ānpái kěyǐ tígāo xiàolǜ.）
合理的な配置は効率を向上させることができます。 - 这项政策是合理的，符合国家利益。（Zhè xiàng zhèngcè shì hélǐ de, fúhé guójiā lìyì.）
この政策は合理的で、国家の利益に合致しています。 - 他的观点是合理的，值得考虑。（Tā de guāndiǎn shì hélǐ de, zhídé kǎolǜ.）
彼の意見は合理的で、考慮する価値があります。 - 在科学研究中，合理的假设至关重要。（Zài kēxué yánjiū zhōng, hélǐ de jiǎshè zhìguān zhòngyào.）
科学研究において、合理的な仮説は非常に重要です。 - 这个方案在逻辑上是合理的。（Zhège fāng’àn zài luójí shàng shì hélǐ de.）
このプランは論理的に合理的です。 - 要做出合理的选择，你需要考虑所有因素。（Yào zuò chū hélǐ de xuǎnzé, nǐ xūyào kǎolǜ suǒyǒu yīnsù.）
合理的な選択をするには、すべての要素を考慮する必要があります。 - 这个问题的解决方案必须合理。（Zhège wèntí de jiějuéfāng’àn bìxū hélǐ.）
この問題の解決策は合理的でなければなりません。 - 他的分析是合理的，符合实际情况。（Tā de fēnxī shì hélǐ de, fúhé shíjì qíngkuàng.）
彼の分析は合理的で、実際の状況に合っています。 - 我们必须制定合理的规则来管理这个项目。（Wǒmen bìxū zhìdìng hélǐ de guīzé lái guǎnlǐ zhège xiàngmù.）
このプロジェクトを管理するために合理的なルールを定める必要があります。 - 这个结论是合理的，可以得到广泛的认可。（Zhège jiélùn shì hélǐ de, kěyǐ dédào guǎngfàn de rènkě.）
この結論は合理的で、広く認められることができます。 - 在选择合作伙伴时，合理的评估是必不可少的。（Zài xuǎnzé hézuò huǒbàn shí, hélǐ de pínggū shì bì bùkě shǎo de.）
パートナーを選ぶ際には、合理的な評価が不可欠です。
合理の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「合理」の「hé」は第一声で、高く平らな音を出します。この声調は音の高さを変えないように意識してください。声を上げるのではなく、一定の高さを保つことが大切です。
ポイント2：「hé」の発音のコツ
「hé」の「h」は、喉の奥から息を出すようにして、軽く息を漏らす感じで発音します。「e」の部分は、日本語の「エ」よりも口を少し大きく開けて、口の奥で音を出すように意識してください。
ポイント3：声調の理解
「理」の「lǐ」は第三声で、最初は音を下げてから上げる動きがあります。最初は少し低い音を出し、その後高く上げるイメージで発音しましょう。
ポイント4：「lǐ」の発音のコツ
「l」の発音は、舌の先を上の歯の裏に軽く当てて、息を通すようにします。「i」の部分は、日本語の「い」と同じですが、少し口を横に広げる感じで発音します。
ポイント5：つなげて発音するコツ
「hé」と「lǐ」をつなげるときは、声調を意識しつつ、スムーズに切れ目なく発音します。特に「hé」の後の「lǐ」の声調が変わることを意識して流れるように発音することがポイントです。
