合法は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「hé fǎ」で、繁体字では「合法」と表記されます。
このページでは、「合法」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「合法」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
合法の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 合法 |
|---|---|
| 繁体字 | 合法 |
| ピンイン/声調 | hé fǎ |
| カタカナ発音（参考） | ホーァ ファー |
合法の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 合法 |
| 形容詞 | 法律に適合する |
| 形容詞 | 法的に認められた |
意味1：合法
「合法」は法律に違反していない状態を指し、法的に許可されていることを意味します。
意味2：法律に適合する
「法律に適合する」は、法律の基準や要件を満たしていることを表します。
意味3：法的に認められた
「法的に認められた」は、法律によって正式に承認されていることを意味します。
合法の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这项交易是合法的。（Zhè xiàng jiāoyì shì héfǎ de.）
この取引は合法です。 - 他的行为是完全合法的。（Tā de xíngwéi shì wánquán héfǎ de.）
彼の行動は完全に合法です。 - 根据法律，这种做法是合法的。（Gēn jù fǎlǜ, zhè zhǒng zuòfǎ shì héfǎ de.）
法律に基づくと、この方法は合法です。 - 在线购物是合法的。（Zàixiàn gòuwù shì héfǎ de.）
オンラインショッピングは合法です。 - 所有的产品都必须是合法的。（Suǒyǒu de chǎnpǐn dōu bìxū shì héfǎ de.）
すべての製品は合法でなければなりません。 - 他的收入是合法的，没有逃税。（Tā de shōurù shì héfǎ de, méiyǒu táoshuì.）
彼の収入は合法で、脱税はありません。 - 这个项目是法律上合法的。（Zhège xiàngmù shì fǎlǜ shàng héfǎ de.）
このプロジェクトは法律上合法です。 - 她的签证是合法的。（Tā de qiānzhèng shì héfǎ de.）
彼女のビザは合法です。 - 所有的活动都需要是合法的。（Suǒyǒu de huódòng dōu xūyào shì héfǎ de.）
すべての活動は合法である必要があります。 - 这家公司是合法注册的。（Zhè jiā gōngsī shì héfǎ zhùcè de.）
この会社は合法に登録されています。 - 这种药物在中国是合法的。（Zhè zhǒng yàowù zài Zhōngguó shì héfǎ de.）
この薬は中国で合法です。 - 请确保你的活动是合法的。（Qǐng quèbǎo nǐ de huódòng shì héfǎ de.）
あなたの活動が合法であることを確認してください。 - 他们的合同是法律上合法的。（Tāmen de hétóng shì fǎlǜ shàng héfǎ de.）
彼らの契約は法律上合法です。 - 遵守法律是保障合法的前提。（Zūnshǒu fǎlǜ shì bǎozhàng héfǎ de qiántí.）
法律を守ることは合法を保障する前提です。 - 这个竞赛是合法的，所有人都可以参加。（Zhège jìngsài shì héfǎ de, suǒyǒu rén dōu kěyǐ cānjiā.）
このコンペティションは合法で、誰でも参加できます。 - 所有合法的商标都受法律保护。（Suǒyǒu héfǎ de shāngbiāo dōu shòu fǎlǜ bǎohù.）
すべての合法な商標は法律によって保護されます。 - 他的行为符合合法的标准。（Tā de xíngwéi fúhé héfǎ de biāozhǔn.）
彼の行動は合法の基準に適合しています。 - 我们需要确保所有文件都是合法的。（Wǒmen xūyào quèbǎo suǒyǒu wénjiàn dōu shì héfǎ de.）
私たちはすべての書類が合法であることを確認する必要があります。 - 这种投资方式在法律上是合法的。（Zhè zhǒng tóuzī fāngshì zài fǎlǜ shàng shì héfǎ de.）
この投資方法は法律上合法です。
合法の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「hé fǎ」の「hé」は第二声（陽平）であり、音が上がるイントネーションを持っています。「fǎ」は第三声（上声）で、音が下がり、その後上がるイントネーションです。この声調の違いを意識することが重要です。
ポイント2：「hé」の発音のコツ
「hé」の「h」は、喉の奥から息を出すように発音し、「é」は日本語の「え」に近いですが、少し口を大きく開けて発音します。声調を意識して、音を上げるタイミングを忘れないようにしましょう。
ポイント3：「fǎ」の発音のコツ
「fǎ」の「f」は日本語の「ふ」に近い音ですが、唇を使って強めに発音します。「ǎ」は日本語の「あ」に似ていますが、下がってから上がるイントネーションを意識してください。最初に音を下げ、その後少し上げる感じで発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「合法」は二つの部分から成り立っていますが、それぞれの部分のリズムを大切にしましょう。「hé」は少し早めに発音し、「fǎ」は少しゆっくりとしたリズムで発音することで、全体の言葉がスムーズに聞こえます。
