国籍は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「guó jí」で、繁体字では「國籍」と表記されます。
このページでは、「国籍」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「国籍」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
国籍の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 国籍 |
---|---|
繁体字 | 國籍 |
ピンイン/声調 | guó jí |
カタカナ発音(参考) | グゥ |
国籍の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 国籍 |
名詞 | 市民権 |
名詞 | ナショナリティ |
意味1:国籍
ある国の市民としての資格や身分を示す用語で、通常はその国の政府によって公式に認識される。パスポートや身分証明書などで確認されることが多い。
意味2:市民権
国籍と似た概念で、特に市民としての権利や義務を強調する際に使用される。法律上の保護や義務、投票権などが含まれる。
意味3:ナショナリティ
個人がどの国に所属しているかを示すための用語で、文化的または民族的な背景を含むこともあるが、通常は法的な国籍を指すことが多い。
国籍の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我的国籍是日本。(Wǒ de guójí shì Rìběn。)
私の国籍は日本です。 - 你知道他的国籍吗?(Nǐ zhīdào tā de guójí ma?)
彼の国籍を知っていますか? - 我申请了美国国籍。(Wǒ shēnqǐngle Měiguó guójí。)
私はアメリカの国籍を申請しました。 - 她的国籍是中国。(Tā de guójí shì Zhōngguó。)
彼女の国籍は中国です。 - 国籍问题是一个复杂的问题。(Guójí wèntí shì yīgè fùzá de wèntí。)
国籍の問題は複雑な問題です。 - 在国际比赛中,国籍很重要。(Zài guójì bǐsài zhōng,guójí hěn zhòngyào。)
国際大会では国籍が重要です。 - 他拥有双重国籍。(Tā yōngyǒu shuāngzhòng guójí。)
彼は二重国籍を持っています。 - 国籍和文化密切相关。(Guójí hé wénhuà mìqiè xiāngguān。)
国籍と文化は密接に関連しています。 - 她的国籍使她能够在欧洲工作。(Tā de guójí shǐ tā nénggòu zài Ōuzhōu gōngzuò。)
彼女の国籍は彼女がヨーロッパで働くのを可能にします。 - 我对国籍的看法有所不同。(Wǒ duì guójí de kànfǎ yǒu suǒ bùtóng。)
私は国籍に対する見解が異なります。 - 国籍是一个人身份的重要部分。(Guójí shì yīgè rén shēnfèn de zhòngyào bùfen。)
国籍は一人の身分の重要な部分です。 - 获得国籍的过程可能很长。(Huòdé guójí de guòchéng kěnéng hěn cháng。)
国籍を取得するプロセスは長い場合があります。 - 他在申请市民权时遇到了困难。(Tā zài shēnqǐng shìmínquán shí yùdàole kùnán。)
彼は市民権を申請する際に困難に直面しました。 - 市民权赋予我投票的权利。(Shìmínquán fùyǔ wǒ tóupiào de quánlì。)
市民権は私に投票の権利を与えます。 - 市民权和国籍是密切相关的。(Shìmínquán hé guójí shì mìqiè xiāngguān de。)
市民権と国籍は密接に関連しています。 - 他希望能获得外国市民权。(Tā xīwàng néng huòde wàiguó shìmínquán。)
彼は外国の市民権を取得したいと考えています。 - 我们讨论了不同国家的国籍法律。(Wǒmen tǎolùnle bùtóng guójiā de guójí fǎlǜ。)
私たちは異なる国の国籍法について議論しました。 - 她的国籍身份使她在旅行时更方便。(Tā de guójí shēnfèn shǐ tā zài lǚxíng shí gèng fāngbiàn。)
彼女の国籍は旅行をより便利にします。 - 国籍的多样性丰富了我们的社会。(Guójí de duōyàngxìng fēngfùle wǒmen de shèhuì。)
国籍の多様性は私たちの社会を豊かにします。
国籍の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「国籍」の「guó」は第三声(上がり調子)で、「jí」は第一声(平らな音)です。声調が異なると意味が変わるので、注意が必要です。特に「guó」の声調は、少し高めから下がり、再び上がるイメージで発音してください。
ポイント2:「guó」の発音のコツ
「guó」は「g」と「u」の組み合わせで始まります。「g」は喉の奥から出す音で、息を強く出す感じで言います。次に「u」は口を丸めて発音し、最後に声調を意識して上がり調子にします。
ポイント3:「jí」の発音のコツ
「jí」は「j」と「i」の音が組み合わさっています。「j」は日本語の「じ」とは違い、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。続いて「i」は、舌を前に出して口を少し開けて言います。声調は平らに保ちます。
ポイント4:発音の流れ
「guó」と「jí」をつなげるとき、間を空けずに滑らかに発音することが大切です。まず「guó」をしっかり言った後、すぐに「jí」に移ることで、リズムよく聞こえます。
ポイント5:練習方法
「国籍」を何度も音読することが効果的です。最初はゆっくりと、声調に注意しながら発音し、慣れてきたら徐々にスピードを上げてみてください。録音して自分の発音を確認するのも良い方法です。
ポイント6:他の単語との比較