发言は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「fā yán」で、繁体字では「發言」と表記されます。
このページでは、「发言」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「发言」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
发言の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 发言 |
|---|---|
| 繁体字 | 發言 |
| ピンイン/声調 | fā yán |
| カタカナ発音（参考） | ファー イエン |
发言の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 発言する |
| 名詞 | 発言 |
意味1：発言する
「发言」は動詞として使われる場合、「発言する」という意味を持ちます。会議や討論の場において、自分の意見や考えを述べる行為を指します。
意味2：発言
名詞としての「发言」は、「発言」という意味です。これは、会議や討論会などでの意見やコメントを指します。通常、公式の場や公の場での個人の意見表明を意味します。
发言の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想在会议上发言。（Wǒ xiǎng zài huìyì shàng fāyán.）
私は会議で発言したいです。 - 请你在讨论中发言。（Qǐng nǐ zài tǎolùn zhōng fāyán.）
討論の中で発言してください。 - 他在会上有重要的发言。（Tā zài huì shàng yǒu zhòngyào de fāyán.）
彼は会議で重要な発言をしました。 - 我们需要更多的人来发言。（Wǒmen xūyào gèng duō de rén lái fāyán.）
私たちはもっと多くの人に発言してもらう必要があります。 - 她的发言让大家都很震惊。（Tā de fāyán ràng dàjiā dōu hěn zhènjīng.）
彼女の発言はみんなを驚かせました。 - 在这个问题上，我想发言。（Zài zhège wèntí shàng, wǒ xiǎng fāyán.）
この問題について、私は発言したいです。 - 他的发言引起了热烈的讨论。（Tā de fāyán yǐnqǐle rèliè de tǎolùn.）
彼の発言は熱烈な討論を引き起こしました。 - 请你在发言时保持简洁。（Qǐng nǐ zài fāyán shí bǎochí jiǎnjié.）
発言する際は簡潔にしてください。 - 发言者必须遵循会议规则。（Fāyán zhě bìxū zūnxún huìyì guīzé.）
発言者は会議のルールに従わなければなりません。 - 他的发言对我们很有启发。（Tā de fāyán duì wǒmen hěn yǒu qǐfā.）
彼の発言は私たちにとってとても刺激的でした。 - 发言的顺序是按照报名的先后决定的。（Fāyán de shùnxù shì ànzhào bàomíng de xiānhòu juédìng de.）
発言の順番は申し込みの先後で決まります。 - 我希望能听到更多有建设性的发言。（Wǒ xīwàng néng tīngdào gèng duō yǒu jiànshè xìng de fāyán.）
もっと建設的な発言が聞けることを望みます。 - 在这个论坛上，每个人都有机会发言。（Zài zhège lùntán shàng, měi gèrén dōu yǒu jīhuì fāyán.）
このフォーラムでは、誰もが発言する機会があります。 - 请大家在发言时注意时间。（Qǐng dàjiā zài fāyán shí zhùyì shíjiān.）
皆さん、発言の際は時間に注意してください。 - 他的发言内容很专业，受到了大家的认可。（Tā de fāyán nèiróng hěn zhuānyè, shòudào le dàjiā de rènkě.）
彼の発言内容は非常に専門的で、皆に認められました。 - 在这个项目的会议上，我的发言很重要。（Zài zhège xiàngmù de huìyì shàng, wǒ de fāyán hěn zhòngyào.）
このプロジェクトの会議で私の発言は重要です。 - 如果有意见，请随时发言。（Rúguǒ yǒu yìjiàn, qǐng suíshí fāyán.）
意見があれば、いつでも発言してください。 - 发言后，请大家给我反馈。（Fāyán hòu, qǐng dàjiā gěi wǒ fǎnkuì.）
発言の後、皆さんからフィードバックをください。 - 我对这个话题有一些发言想分享。（Wǒ duì zhège huàtí yǒu yīxiē fāyán xiǎng fēnxiǎng.）
このテーマについていくつかの発言を共有したいです。
发言の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「发言」の「发（fā）」は第一声で、高く平らに発音します。この声調は、声を上げずに一定の高さで保つことがポイントです。日本語にはない声調なので、特に意識して練習してください。
ポイント2：母音「ā」の発音
「发」の「ā」は、口を大きく開けて、アーと伸ばす感じで発音します。日本語の「ア」とは少し違い、より長く伸ばすイメージで練習すると良いでしょう。
ポイント3：声調の切り替え
「言（yán）」は第二声で、声を上げる発音です。声が上がる瞬間を意識して、少しだけ声を高くするようにしましょう。上がり方は急でなく、少し滑らかに上昇させると自然な感じになります。
ポイント4：母音「yán」の発音
「言」の「yán」の「y」は、日本語の「イ」に近いですが、口を少し横に広げて発音します。「や」のように口を開けないようにすると良いでしょう。
ポイント5：リズムを意識する
「发言」は、二つの音節から成り立っていますが、リズムよく発音することが大切です。最初の「发」をしっかり発音してから、「言」を滑らかに続けることで、全体の流れが良くなります。
ポイント6：練習の反復
「发言」を何度も口に出して練習することが重要です。特に声調の違いを意識しながら、音を繰り返すことで、自然な発音に近づきます。音声を録音して、自分の発音を確認するのも効果的です。
