对方は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「duì fāng」で、繁体字では「對方」と表記されます。
このページでは、「对方」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「对方」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
对方の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 对方 |
|---|---|
| 繁体字 | 對方 |
| ピンイン/声調 | duì fāng |
| カタカナ発音（参考） | ドゥイ ファーン |
对方の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 相手 |
| 名詞 | 先方 |
| 名詞 | 相手方 |
意味1：相手
「对方」はコミュニケーションや取引などで対峙する側を指し、一般的に「相手」と訳されます。
意味2：先方
ビジネスやフォーマルな場面で、対話や交渉の相手を指して「先方」と訳されることがあります。
意味3：相手方
法律や契約において、利害関係を有するもう一方の当事者を指して「相手方」と訳されることがあります。
对方の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要了解对方的需求。（Wǒmen xūyào liǎojiě duìfāng de xūqiú.）
私たちは相手のニーズを理解する必要があります。 - 在谈判中，双方应该尊重对方的意见。（Zài tánpàn zhōng, shuāngfāng yīnggāi zūnzhòng duìfāng de yìjiàn.）
交渉中、双方は相手の意見を尊重すべきです。 - 我希望对方能够理解我的立场。（Wǒ xīwàng duìfāng nénggòu lǐjiě wǒ de lìchǎng.）
私は相手が私の立場を理解してくれることを望んでいます。 - 在这个项目中，对方是我们的主要合作伙伴。（Zài zhège xiàngmù zhōng, duìfāng shì wǒmen de zhǔyào hézuò huǒbàn.）
このプロジェクトでは、相手が我々の主要な協力パートナーです。 - 对方的反应让我感到意外。（Duìfāng de fǎnyìng ràng wǒ gǎndào yìwài.）
相手の反応には驚かされました。 - 我们需要与对方进行更多的沟通。（Wǒmen xūyào yǔ duìfāng jìnxíng gèng duō de gōutōng.）
私たちは相手ともっとコミュニケーションを取る必要があります。 - 对方在合同中提出了新的条件。（Duìfāng zài hétong zhōng tíchūle xīn de tiáojiàn.）
相手は契約の中で新しい条件を提案しました。 - 我对对方的态度感到不满。（Wǒ duì duìfāng de tàidù gǎndào bùmǎn.）
私は相手の態度に不満を感じています。 - 在谈判中，我们必须考虑到对方的利益。（Zài tánpàn zhōng, wǒmen bìxū kǎolǜ dào duìfāng de lìyì.）
交渉中、私たちは相手の利益を考慮する必要があります。 - 对方的要求很合理，我们可以接受。（Duìfāng de yāoqiú hěn hélǐ, wǒmen kěyǐ jiēshòu.）
相手の要求は非常に合理的で、私たちは受け入れることができます。 - 如果对方不满意，我们可以进行调整。（Rúguǒ duìfāng bù mǎnyì, wǒmen kěyǐ jìnxíng tiáozhěng.）
もし相手が満足しなければ、私たちは調整を行うことができます。 - 我们应该尊重对方的决定。（Wǒmen yīnggāi zūnzhòng duìfāng de juédìng.）
私たちは相手の決定を尊重すべきです。 - 对方在法律上是我们的合同对方。（Duìfāng zài fǎlǜ shàng shì wǒmen de hétong duìfāng.）
相手は法律上、我々の契約の相手方です。 - 在这次合作中，我们与对方建立了良好的关系。（Zài zhè cì hézuò zhōng, wǒmen yǔ duìfāng jiànlìle liánghǎo de guānxì.）
この協力の中で、私たちは相手と良好な関係を築きました。 - 对方的反馈对我们很重要。（Duìfāng de fǎnkuì duì wǒmen hěn zhòngyào.）
相手からのフィードバックは私たちにとって非常に重要です。 - 我们应该提前通知对方我们的计划。（Wǒmen yīnggāi tíqián tōngzhī duìfāng wǒmen de jìhuà.）
私たちは事前に相手に私たちの計画を通知すべきです。 - 对方的态度非常友好。（Duìfāng de tàidù fēicháng yǒuhǎo.）
相手の態度は非常に友好的です。 - 在合同上，双方的权利和义务都很清楚，对方也同意了。（Zài hétong shàng, shuāngfāng de quánlì hé yìwù dōu hěn qīngchǔ, duìfāng yě tóngyìle.）
契約において、双方の権利と義務は明確で、相手も同意しました。 - 对方的专业知识令我印象深刻。（Duìfāng de zhuānyè zhīshì lìng wǒ yìnxiàng shēnkè.）
相手の専門知識には感銘を受けました。
对方の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「对方」の「对（duì）」は第四声で、声が下がります。「方（fāng）」は第一声で、声が高く平らです。声調は意味を大きく変えるため、正確に発音することが重要です。
ポイント2：「对（duì）」の発音のコツ
「对（duì）」の「d」は、口を閉じた状態から声を出し始めるイメージで発音します。この時、舌の先を上の歯の裏につけて、短く力を入れます。次に、声が下がるように発音します。
ポイント3：「方（fāng）」の発音のコツ
「方（fāng）」の「f」は、上の歯を下唇に軽く触れさせて発音します。その後、「āng」の部分は口を大きく開けて、声を高く保ちながら平らに伸ばします。音がスムーズに続くように心がけましょう。
ポイント4：リズムを意識する
「对方」は、2つの音節で構成されています。それぞれの音節をはっきりと区切り、リズムよく発音することが大切です。特に、「对」を強調し、「方」を軽やかに発音すると、自然な流れになります。
