动画片は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「dòng huà piàn」で、繁体字では「動畫片」と表記されます。
このページでは、「动画片」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「动画片」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
动画片の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 动画片 |
|---|---|
| 繁体字 | 動畫片 |
| ピンイン/声調 | dòng huà piàn |
| カタカナ発音（参考） | ドーン ホワ ピエン |
动画片の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | アニメーション |
| 名詞 | アニメ |
| 名詞 | アニメ映画 |
意味1：アニメーション
「动画片」は、動く絵を意味し、一般的に「アニメーション」と訳されます。これは、静止画を連続して表示することで動きを表現する技法を指します。
意味2：アニメ
日本では「动画片」は「アニメ」としてもよく知られています。これは、特に日本で制作されたアニメーション作品を指すことが多いです。
意味3：アニメ映画
「动画片」は「アニメ映画」としても理解されることがあります。長編のアニメーション作品で、映画館などで上映されるものを指します。
动画片の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我喜欢看动画片。（Wǒ xǐhuān kàn dònghuà piàn。）
私はアニメを見るのが好きです。 - 这部动画片真好看。（Zhè bù dònghuà piàn zhēn hǎokàn。）
このアニメは本当に面白いです。 - 动画片是我童年的快乐源泉。（Dònghuà piàn shì wǒ tóngnián de kuàilè yuánquán。）
アニメは私の子供時代の幸せの源です。 - 你喜欢哪部动画片？（Nǐ xǐhuān nǎ bù dònghuà piàn？）
あなたはどのアニメが好きですか？ - 这部动画片获得了很多奖项。（Zhè bù dònghuà piàn huòdéle hěnduō jiǎngxiàng。）
このアニメ映画は多くの賞を受賞しました。 - 我每周都去电影院看动画片。（Wǒ měi zhōu dōu qù diànyǐngyuàn kàn dònghuà piàn。）
私は毎週映画館に行ってアニメ映画を見ます。 - 动画片的故事情节很吸引人。（Dònghuà piàn de gùshì qíngjié hěn xīyǐn rén。）
アニメのストーリーはとても魅力的です。 - 我小时候最喜欢的动画片是《龙猫》。（Wǒ xiǎoshíhòu zuì xǐhuān de dònghuà piàn shì “Lóngmāo”。）
私が子供の頃、一番好きだったアニメは『となりのトトロ』です。 - 最近上映的动画片受到了观众的热烈欢迎。（Zuìjìn shàngyìng de dònghuà piàn shòudàole guānzhòng de rèliè huānyíng。）
最近上映されたアニメ映画は観客に熱烈に歓迎されています。 - 我正在看一部新的动画片。（Wǒ zhèngzài kàn yī bù xīn de dònghuà piàn。）
私は新しいアニメを見ています。 - 动画片不仅适合儿童，也适合大人。（Dònghuà piàn bù jǐn shìhé ér tóng, yě shìhé dà rén。）
アニメは子供だけでなく、大人にも適しています。 - 这部动画片的音乐非常动听。（Zhè bù dònghuà piàn de yīnyuè fēicháng dòngtīng。）
このアニメ映画の音楽は非常に素晴らしいです。 - 动画片的角色设计非常可爱。（Dònghuà piàn de juésè shèjì fēicháng kě’ài。）
アニメのキャラクターデザインはとても可愛いです。 - 我打算和朋友一起去看动画片。（Wǒ dǎsuàn hé péngyǒu yīqǐ qù kàn dònghuà piàn。）
私は友達と一緒にアニメを見に行くつもりです。 - 这部动画片的票房表现很好。（Zhè bù dònghuà piàn de piàofáng biǎoxiàn hěn hǎo。）
このアニメ映画の興行成績はとても良いです。 - 我在网上找到了一些经典的动画片。（Wǒ zài wǎngshàng zhǎodàole yīxiē jīngdiǎn de dònghuà piàn。）
私はオンラインでいくつかのクラシックなアニメを見つけました。 - 动画片的配音演员都很有名。（Dònghuà piàn de pèiyīn yǎnyuán dōu hěn yǒumíng。）
アニメの声優はみんな有名です。 - 这部动画片是根据漫画改编的。（Zhè bù dònghuà piàn shì gēnjù mànhuà gǎibiān de。）
このアニメは漫画を基にして作られています。 - 我希望能看到更多优秀的动画片。（Wǒ xīwàng néng kàn dào gèng duō yōuxiù de dònghuà piàn。）
私はもっと素晴らしいアニメを見たいです。
动画片の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「动画片」は四つの音節から成り立っていますが、各音節には声調があります。「dòng」は第4声、「huà」は第4声、「piàn」は第4声です。声調を正確に発音することで、意味が変わることもあるので、しっかりと練習しましょう。
ポイント2：「dòng」の発音のコツ
「dòng」は「ドン」と発音しますが、声調が低くから高く上がるイメージで発音します。口をやや開いて「ド」の音を出し、その後、少し強調して「ン」の音に移行します。
ポイント3：「huà」の発音のコツ
「huà」は「ファ」と聞こえるかもしれませんが、実際には「フワ」と発音します。口を丸めて「フ」の音を出し、すぐに「ワ」の音に移行します。声調は下から上に上がる感じで発音します。
ポイント4：「piàn」の発音のコツ
「piàn」は「ピェン」と発音します。「ピ」の音を軽く発音し、その後「ェン」と続けます。声調は高い位置から低い位置に下がるので、少し重みを感じるように発音すると良いです。
ポイント5：音節の連結
「动画片」を発音する際、音節を滑らかに繋げることが重要です。「dòng huà piàn」の各音節を少し間を置いて発音するのではなく、自然に流れるように繋げて言うと、より中国語らしく聞こえます。
