「产品」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

产品は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「chǎn pǐn」で、繁体字では「產品」と表記されます。

このページでは、「产品」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「产品」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

产品の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 产品
繁体字 產品
ピンイン/声調 chǎn pǐn
カタカナ発音(参考) チャン ピン

产品の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
名詞 製品
名詞 商品
名詞 プロダクト

意味1:製品

「产品」は一般的に「製品」を指し、特に工業や製造業で生産された物品を意味します。この意味では、工場で生産された具体的な物品や製造された商品を指すことがあります。

意味2:商品

「产品」は「商品」としても使われ、市場で取引されるために作られた物品やサービスを指します。この意味では、商業的な観点から販売されるために作られたものというニュアンスがあります。

意味3:プロダクト

「产品」は「プロダクト」としても理解され、特に経営学やマーケティングの文脈で使用されることがあります。製品やサービスそのものだけでなく、それに関連するすべての要素(ブランディング、パッケージングなど)を含む広い意味で使われます。

产品の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 这款产品是由高质量材料制成的。(Zhè kuǎn chǎnpǐn shì yóu gāo zhìliàng cáiliào zhìchéng de.)
    この製品は高品質の材料で作られています。
  • 我们的产品在市场上非常受欢迎。(Wǒmen de chǎnpǐn zài shìchǎng shàng fēicháng shòu huānyíng.)
    私たちの製品は市場で非常に人気があります。
  • 这家公司推出了一款新产品,旨在满足消费者的需求。(Zhè jiā gōngsī tuīchūle yī kuǎn xīn chǎnpǐn, zhǐ zài mǎnzú xiāofèi zhě de xūqiú.)
    この会社は消費者のニーズを満たすために新しい製品を発売しました。
  • 产品的质量是我们最关心的事情。(Chǎnpǐn de zhìliàng shì wǒmen zuì guānxīn de shìqíng.)
    製品の品質は私たちが最も気にかけていることです。
  • 这个产品的设计非常独特。(Zhège chǎnpǐn de shèjì fēicháng dútè.)
    この製品のデザインは非常にユニークです。
  • 他正在研究新的产品开发方法。(Tā zhèngzài yánjiū xīn de chǎnpǐn kāifā fāngfǎ.)
    彼は新しい製品開発の方法を研究しています。
  • 我们需要改善产品的包装。(Wǒmen xūyào gǎishàn chǎnpǐn de bāozhuāng.)
    私たちは製品のパッケージを改善する必要があります。
  • 这款产品的价格非常合理。(Zhè kuǎn chǎnpǐn de jiàgé fēicháng hélǐ.)
    この製品の価格は非常に妥当です。
  • 他们的产品包括多种类型的电子设备。(Tāmen de chǎnpǐn bāokuò duō zhǒng lèixíng de diànzǐ shèbèi.)
    彼らの製品は多種多様な電子機器を含んでいます。
  • 我们正在考虑推出一个新产品。(Wǒmen zhèngzài kǎolǜ tuīchū yīgè xīn chǎnpǐn.)
    私たちは新しい製品を発売することを検討しています。
  • 产品的性能非常稳定。(Chǎnpǐn de xìngnéng fēicháng wěndìng.)
    この製品の性能は非常に安定しています。
  • 市场上有很多竞争对手的产品。(Shìchǎng shàng yǒu hěn duō jìngzhēng duìshǒu de chǎnpǐn.)
    市場には多くの競合他社の製品があります。
  • 该产品获得了许多国际奖项。(Gāi chǎnpǐn huòdéle xǔduō guójì jiǎngxiàng.)
    この製品は多くの国際的な賞を受賞しました。
  • 产品的用户反馈非常重要。(Chǎnpǐn de yònghù fǎnkuì fēicháng zhòngyào.)
    製品のユーザーフィードバックは非常に重要です。
  • 我们正在进行产品的市场调研。(Wǒmen zhèngzài jìnxíng chǎnpǐn de shìchǎng tiáoyán.)
    私たちは製品の市場調査を行っています。
  • 新的产品需要经过严格的测试。(Xīn de chǎnpǐn xūyào jīngguò yángé de cèshì.)
    新しい製品は厳格なテストを受ける必要があります。
  • 他们的产品在全球范围内销售。(Tāmen de chǎnpǐn zài quánqiú fànwéi nèi xiāoshòu.)
    彼らの製品は世界中で販売されています。
  • 产品的更新换代是企业生存的重要因素。(Chǎnpǐn de gēngxīn huàndài shì qǐyè shēngcún de zhòngyào yīnsù.)
    製品の更新と進化は企業の生存にとって重要な要素です。
  • 通过用户调研,我们能够改进产品。(Tōngguò yònghù tiáoyán, wǒmen nénggòu gǎijìn chǎnpǐn.)
    ユーザー調査を通じて、私たちは製品を改善することができます。
  • 这款新产品的功能非常强大。(Zhè kuǎn xīn chǎnpǐn de gōngnéng fēicháng qiángdà.)
    この新製品の機能は非常に強力です。

产品の発音のコツ

ポイント1:声調の重要性

「chǎn pǐn」は、声調が非常に重要です。「chǎn」は第3声で、低く下がった後に上がります。「pǐn」も第3声ですが、「pǐn」の発音の際は、少し短めに伸ばすことでスムーズに聞こえます。

ポイント2:「chǎn」の発音のコツ

「ch」は日本語の「ち」に似ていますが、少し強く発音します。「ǎn」は口を少し開けて、鼻に抜ける音を意識しましょう。全体的に「ちゃぁん」と少し引っ張って発音します。

ポイント3:「pǐn」の発音のコツ

「p」は日本語の「ぴ」と比べて、もっと強く息を出します。「ǐ」は日本語の「い」に近いですが、舌を少し上げて発音します。「pǐn」は「ぴん」と言うよりも「ぴぃん」と少し長めに言う感じで発音します。

ポイント4:リズムを意識する

「产品」は二つの部分で構成されていますが、それぞれの部分を連続して滑らかに発音することが大切です。「chǎn」と「pǐn」の間に少しだけ間を置いて、リズム良く言うと自然になります。

ポイント5:口の形を確認する

ポイント6:練習の積み重ね

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次