本质は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「běn zhì」で、繁体字では「本質」と表記されます。
このページでは、「本质」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「本质」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
本质の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 本质 |
|---|---|
| 繁体字 | 本質 |
| ピンイン/声調 | běn zhì |
| カタカナ発音（参考） | ベン ジー |
本质の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 本質 |
| 名詞 | エッセンス |
| 名詞 | 根本 |
意味1：本質
「本質」は、物事や現象の根本的な性質や特性を指します。ある対象の最も核心的な特徴であり、そのものを定義する要素です。
意味2：エッセンス
「エッセンス」は、ある事物の最も重要な部分や特徴を表す言葉です。日常的には、抽出された濃縮された成分や要素を指すこともあります。
意味3：根本
「根本」は、物事の基礎や根元となる部分を指します。何かの基盤を成す要因や原理を表現する際に使われます。
本质の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个问题的本质在于我们对信息的理解。（Zhège wèntí de běnzhì zài yú wǒmen duì xìnxī de lǐjiě。）
この問題の本質は、私たちの情報に対する理解にあります。 - 艺术的本质是表达情感和思想。（Yìshù de běnzhì shì biǎodá qínggǎn hé sīxiǎng。）
芸術の本質は、感情や思想を表現することです。 - 成功的本质在于坚持和努力。（Chénggōng de běnzhì zài yú jiānchí hé nǔlì。）
成功の本質は、坚持と努力にあります。 - 这部电影的本质是探讨人性。（Zhè bù diànyǐng de běnzhì shì tàntǎo rénxìng。）
この映画の本質は、人間性を探求することです。 - 每个人的本质都应该被尊重。（Měi gèrén de běnzhì dōu yīnggāi bèi zūnzhòng。）
誰の本質も尊重されるべきです。 - 科学的本质是探索未知。（Kēxué de běnzhì shì tànsuǒ wèizhī。）
科学の本質は、未知を探求することです。 - 我们需要理解事物的本质，而不是表面。（Wǒmen xūyào lǐjiě shìwù de běnzhì, ér bùshì biǎomiàn。）
私たちは物事の本質を理解する必要があり、表面ではありません。 - 这本书揭示了人类情感的本质。（Zhè běn shū jiēshìle rénlèi qínggǎn de běnzhì。）
この本は人間の感情の本質を明らかにしています。 - 教育的本质是培养独立思考的能力。（Jiàoyù de běnzhì shì péiyǎng dúlì sīkǎo de nénglì。）
教育の本質は、独立した思考能力を育むことです。 - 友谊的本质在于相互理解和支持。（Yǒuyì de běnzhì zài yú xiānghù lǐjiě hé zhīchí。）
友情の本質は相互理解と支援にあります。 - 生活的本质是追求快乐与意义。（Shēnghuó de běnzhì shì zhuīqiú kuàilè yǔ yìyì。）
生活の本質は、喜びと意味を追求することです。 - 科学家正在探索宇宙的本质。（Kēxuéjiā zhèngzài tànsuǒ yǔzhòu de běnzhì。）
科学者は宇宙の本質を探求しています。 - 爱情的本质是信任与理解。（Àiqíng de běnzhì shì xìnrèn yǔ lǐjiě。）
愛の本質は信頼と理解です。 - 哲学的本质在于思考存在的意义。（Zhéxué de běnzhì zài yú sīkǎo cúnzài de yìyì。）
哲学の本質は、存在の意味を考えることにあります。 - 语言的本质是沟通和交流。（Yǔyán de běnzhì shì gōutōng hé jiāoliú。）
言語の本質は、コミュニケーションと交流です。 - 本质上，我们都是追求幸福的生物。（Běnzhì shàng, wǒmen dōu shì zhuīqiú xìngfú de shēngwù。）
本質的に、私たちは皆、幸福を追求する生物です。 - 商业的本质是创造价值。（Shāngyè de běnzhì shì chuàngzào jiàzhí。）
ビジネスの本質は価値を創造することです。 - 环保的本质是保护我们共同的家园。（Huánbǎo de běnzhì shì bǎohù wǒmen gòngtóng de jiāyuán。）
環境保護の本質は、私たちの共通の家を守ることです。 - 文化的本质在于传承和创新。（Wénhuà de běnzhì zài yú chuánchéng hé chuàngxīn。）
文化の本質は、継承と革新にあります。
本质の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「本质」の「běn」は第三声、「zhì」は第四声です。中国語では声調が非常に重要なので、まずは声調を意識しましょう。第三声は下がってから上がる音、第四声は急に下がる音です。この違いをしっかりと練習してください。
ポイント2：母音「e」の発音
「běn」の「e」は、日本語の「え」とは少し異なります。口を横に広げて発音し、音を少し短めにするようにしましょう。口の形を意識して、クリアな「e」を出す練習をしてみてください。
ポイント3：鼻音「n」の発音
「běn」の最後の「n」は、鼻から音を出す音です。舌を上の歯の裏に付けて、鼻から息を出す感覚で発音します。この「n」の音をしっかり出すことで、単語全体が引き締まります。
ポイント4：母音「i」の発音
「zhì」の「i」は、日本語の「い」と同じですが、少し後ろの方で発音します。「zh」を発音した後、速やかに「i」に移行するように心がけましょう。
ポイント5：子音「zh」の発音
「zh」は日本語にはない音で、発音する時は舌を上の歯の裏に付けて、振動させるイメージです。最初は難しいかもしれませんが、音を出す位置を意識しながら練習すると良いでしょう。
ポイント6：繰り返しの重要性
「本质」を繰り返し練習することで、発音が自然になってきます。自分の声を録音してみて、他の人の発音と比べるのも効果的です。毎日少しずつでも練習することで、確実に上達します。
