本领は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「běn lǐng」で、繁体字では「本領」と表記されます。
このページでは、「本领」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「本领」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
本领の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 本领 |
---|---|
繁体字 | 本領 |
ピンイン/声調 | běn lǐng |
カタカナ発音(参考) | ベン リーン |
本领の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 才能 |
名詞 | 技量 |
名詞 | 腕前 |
名詞 | スキル |
意味1:才能
「本领」は、特定の分野で優れた能力を持つことを指します。「才能」としての意味は、個人が生まれ持った能力や、経験を通じて培った特異な力を表します。
意味2:技量
「本领」は、習得された技能やテクニックを示す場合にも使われます。「技量」としての意味は、具体的な技術や方法を適切に使いこなす能力を指します。
意味3:腕前
「本领」は、特に実践において発揮される能力を指す際に使われます。「腕前」としての意味は、実際の行動や作業での熟練度や能力の高さを示します。
意味4:スキル
「本领」は、一般的な技術や能力を示す場合もあります。「スキル」としての意味は、特定の活動や職務に関連する実用的な能力や知識を指します。
本领の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 你在这个领域的本领真让人佩服。(nǐ zài zhège lǐngyù de běnlǐng zhēn ràng rén pèifú):
あなたのこの分野の才能には本当に感心します。 - 他的本领使他在公司中脱颖而出。(tā de běnlǐng shǐ tā zài gōngsī zhōng tuōyǐng ér chū):
彼の才能が彼を会社で目立たせています。 - 她的本领在烹饪方面非常出色。(tā de běnlǐng zài pēngrèn fāngmiàn fēicháng chūsè):
彼女の料理の才能は非常に素晴らしいです。 - 我希望能提高我的本领。(wǒ xīwàng néng tígāo wǒ de běnlǐng):
私は自分の技量を向上させたいと思います。 - 这项工作需要很高的本领。(zhè xiàng gōngzuò xūyào hěn gāo de běnlǐng):
この仕事は非常に高い技量を必要とします。 - 他的本领让我想起了小时候的梦想。(tā de běnlǐng ràng wǒ xiǎngqǐle xiǎoshíhòu de mèngxiǎng):
彼の腕前は私に子供の頃の夢を思い出させます。 - 她在这个行业的本领让人钦佩。(tā zài zhège hángyè de běnlǐng ràng rén qīnpèi):
彼女のこの業界でのスキルは人々を感心させます。 - 他不断学习,提高自己的本领。(tā bùduàn xuéxí, tígāo zìjǐ de běnlǐng):
彼は絶えず学び続け、自分の技量を高めています。 - 你需要更多的实践来提升你的本领。(nǐ xūyào gèng duō de shíjiàn lái tíshēng nǐ de běnlǐng):
あなたは自分の腕前を高めるためにもっと実践が必要です。 - 他的本领在团队中非常重要。(tā de běnlǐng zài tuánduì zhōng fēicháng zhòngyào):
彼のスキルはチームにおいて非常に重要です。 - 这项任务需要团队每个人的本领。(zhè xiàng rènwù xūyào tuánduì měi gèrén de běnlǐng):
この任務にはチームの全員の才能が必要です。 - 她的本领使她成为一名优秀的领导者。(tā de běnlǐng shǐ tā chéngwéi yī míng yōuxiù de lǐngdǎo zhě):
彼女の才能が彼女を優れたリーダーにしています。 - 通过培训,我的本领得到了显著提升。(tōngguò péixùn, wǒ de běnlǐng dédàole xiǎnzhù tíshēng):
トレーニングを通じて、私の技量は顕著に向上しました。 - 他的本领在这个领域是无人能及的。(tā de běnlǐng zài zhège lǐngyù shì wúrén néngjí de):
彼の才能はこの分野で誰にも及びません。 - 我希望将来能在自己的本领上有所成就。(wǒ xīwàng jiānglái néng zài zìjǐ de běnlǐng shàng yǒu suǒ chéngjiù):
将来は自分の技量で成果を上げたいと思っています。 - 他展示了出色的本领,赢得了比赛。(tā zhǎnshìle chūsè de běnlǐng, yíngdéle bǐsài):
彼は素晴らしい腕前を示し、試合に勝ちました。 - 在这个竞争激烈的环境中,提升本领是非常必要的。(zài zhège jìngzhēng jīliè de huánjìng zhōng, tíshēng běnlǐng shì fēicháng bìyào de):
この競争の激しい環境では、技量を向上させることが非常に重要です。 - 她的本领和努力让她获得了这个职位。(tā de běnlǐng hé nǔlì ràng tā huòdéle zhège zhíwèi):
彼女の才能と努力が彼女にこの職を得させました。
本领の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「本领」の「běn」は第3声(下がってから上がる音)、つまり声調の変化が重要です。日本語にはない声調の概念を理解し、声を低く始めてから下がり、そして上がるように発音することを意識しましょう。
ポイント2:母音「e」の発音
「běn」の「e」は日本語の「エ」に似ていますが、口をあまり開けずに少し短く発音します。口をすぼめる感じで、少し鼻に抜けるようにすると良いでしょう。
ポイント3:子音「b」の発音
「b」は日本語の「バ行」に近いですが、もっと強く、はっきりと発音します。唇を閉じてから、力強く開くように発音することを意識してください。
ポイント4:声調の変化に注意
「领」の「lǐng」は第3声です。最初は低く、下がるように発音し、その後上がるようにします。声調の変化がはっきりと出るように練習しましょう。
ポイント5:母音「i」の発音
「lǐng」の「i」は日本語の「イ」に似ていますが、口を少し横に広げるようにして発音します。口の形を意識して、明瞭に発音することが大切です。
ポイント6:子音「l」の発音
「l」は日本語の「ラ行」よりも舌を上の歯の裏に近づけて発音します。舌先をしっかりと上に持ち上げて、はっきりと音を出すように練習しましょう。