虚心は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xū xīn」で、繁体字では「虛心」と表記されます。
このページでは、「虚心」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「虚心」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
虚心の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 虚心 |
|---|---|
| 繁体字 | 虛心 |
| ピンイン/声調 | xū xīn |
| カタカナ発音（参考） | シュイ シン |
虚心の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 謙虚な |
| 形容動詞 | 素直な |
意味1：謙虚な
自分の能力や価値を過大評価せず、他人に対して敬意を持ち、自分を低く評価する態度を示す様子を指します。
意味2：素直な
他人の意見やアドバイスを素直に受け入れることができる柔軟な心を持つ様子を示しています。
虚心の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他人の意見に対して虚心であることは、成長のために非常に重要です。（tā rén de yì jiàn duì zhì xūn shì, chéng zhǎng de wèi le fēi cháng zhòng yào。）
他人の意見に対して謙虚であることは、成長のために非常に重要です。 - 虚心接受别人的建议，才能更好地改进自己。（xū xīn jiē shòu bié rén de jiàn yì, cái néng gèng hǎo de gǎi jìn zì jǐ。）
謙虚に他人のアドバイスを受け入れることで、自分をより良く改善できる。 - 在学习过程中，保持虚心的态度非常重要。（zài xué xí guò chéng zhōng, bǎo chí xū xīn de tài dù fēi cháng zhòng yào。）
学習過程では、謙虚な態度を保つことが非常に重要です。 - 虚心的态度使他更容易接受批评。（xū xīn de tài dù shǐ tā gèng róng yì jiē shòu pī píng。）
謙虚な態度が彼をより容易に批評を受け入れさせます。 - 一个虚心的人总是愿意学习新的知识。（yī gè xū xīn de rén zǒng shì yuàn yì xué xí xīn de zhī shì。）
謙虚な人は常に新しい知識を学ぶことを望んでいます。 - 虚心聆听他人的意见可以帮助我们更好地理解问题。（xū xīn líng tīng tā rén de yì jiàn kě yǐ bāng zhù wǒ men gèng hǎo de lǐ jiě wèn tí。）
謙虚に他人の意見を聞くことで、私たちは問題をよりよく理解することができます。 - 她非常虚心，总是愿意接受朋友的建议。（tā fēi cháng xū xīn, zǒng shì yuàn yì jiē shòu péng yǒu de jiàn yì。）
彼女は非常に謙虚で、いつも友人のアドバイスを受け入れることを望んでいます。 - 虚心使我们能够看到自己的不足。（xū xīn shǐ wǒ men néng gòu kàn dào zì jǐ de bù zú。）
謙虚であることは、私たちが自分の不足を見つけることを可能にします。 - 面对挑战时，保持虚心的态度会让我们更加强大。（miàn duì tiǎo zhàn shí, bǎo chí xū xīn de tài dù huì ràng wǒ men gèng jiā qiáng dà。）
挑戦に直面する際、謙虚な態度を保つことは私たちをより強くします。 - 他以虚心的态度向老师请教问题。（tā yǐ xū xīn de tài dù xiàng lǎo shī qǐng jiào wèn tí。）
彼は謙虚な態度で先生に質問をしました。 - 在团队合作中，虚心可以增进彼此的信任。（zài tuán duì hé zuò zhōng, xū xīn kě yǐ zēng jìn bǐ cǐ de xìn rèn。）
チームの協力の中で、謙虚さは相互の信頼を高めることができます。 - 虚心的人常常能从失败中吸取教训。（xū xīn de rén cháng cháng néng cóng shī bài zhōng xī qǔ jiào xùn。）
謙虚な人はしばしば失敗から教訓を得ることができます。 - 虚心是一个优秀领导者必备的品质。（xū xīn shì yī gè yōu xiù lǐng dǎo zhě bì bèi de pǐn zhì。）
謙虚さは優れたリーダーに必要な資質です。 - 他总是虚心地向前辈请教经验。（tā zǒng shì xū xīn de xiàng qián bèi qǐng jiào jīng yàn。）
彼は常に謙虚に先輩に経験を尋ねます。 - 虚心的人更容易与他人建立良好关系。（xū xīn de rén gèng róng yì yǔ tā rén jiàn lì liáng hǎo guān xì。）
謙虚な人は他人と良好な関係を築くのがより容易です。 - 她的虚心使她在工作中受益匪浅。（tā de xū xīn shǐ tā zài gōng zuò zhōng shòu yì fěi qiǎn。）
彼女の謙虚さは、彼女が仕事で多くの恩恵を受けることを可能にしました。 - 虚心学习是成功的关键。（xū xīn xué xí shì chéng gōng de guān jiàn。）
謙虚に学ぶことは成功の鍵です。 - 保持虚心，才能持续成长。（bǎo chí xū xīn, cái néng chí xù chéng zhǎng。）
謙虚さを保つことでこそ、持続的に成長できる。
虚心の発音のコツ
ポイント1：xūの発音のコツ
「xū」の「x」は、日本語の「し」に似ていますが、舌の位置を上げて、歯の裏に近づけて発音します。唇を少し横に引いて、口を開けて「し」と言ってみてください。
ポイント2：xūの声調のコツ
「xū」は第一声（高音で平らに発音）です。声を高く保ちながら、音の高さを一定に保つことが大切です。声を上げた後に下げないようにしましょう。
ポイント3：xīnの発音のコツ
「xīn」の「x」も「し」に似ていますが、やはり舌を上に持ち上げ、歯の裏に近づけて発音します。口を少し開けた状態で「しん」と言うと良いでしょう。
ポイント4：xīnの声調のコツ
「xīn」は第一声（高音で平らに発音）です。xūと同様に、声を高く保ちながら、音を一定にすることが重要です。
ポイント5：全体の流れを意識するコツ
「虚心」を滑らかに発音するためには、xūとxīnの間をスムーズに繋げることが大切です。xūを高く発音した後、すぐにxīnに移行するように心がけてください。
ポイント6：練習する際のコツ
「虚心」を何度も繰り返してみましょう。最初はゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げていくと、発音がなめらかになっていきます。また、録音して自分の発音を聞いてみると、改善点が見つかるかもしれません。
