疯狂は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「fēng kuáng」で、繁体字では「瘋狂」と表記されます。
このページでは、「疯狂」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「疯狂」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
疯狂の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 疯狂 |
---|---|
繁体字 | 瘋狂 |
ピンイン/声調 | fēng kuáng |
カタカナ発音(参考) | フオン クワーン |
疯狂の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 狂った |
形容詞 | 激しい |
名詞 | 狂気 |
意味1:狂った
この意味では、「疯狂」は人や行動が正常から外れている、または常軌を逸している状態を指します。例えば、誰かの振る舞いが理性を欠いている場合に用いられます。
意味2:激しい
この意味では、「疯狂」は非常に激しい、または異常に強い状態を表します。例えば、感情や行動が極端な場合に使用されます。
意味3:狂気
この意味では、「疯狂」は名詞として使われ、精神的な異常状態や、狂気そのものを指します。精神の健康を失った状態を含意します。
疯狂の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他最近的行为真是疯狂!(tā zuìjìn de xíngwéi zhēn shì fēngkuáng!):
彼の最近の行動は本当に狂っている! - 她对这部电影的疯狂热爱让我很惊讶。(tā duì zhè bù diànyǐng de fēngkuáng rè’ài ràng wǒ hěn jīngyà):
彼女のこの映画への狂った愛は私を驚かせた。 - 这场比赛的气氛非常疯狂。(zhè chǎng bǐsài de qìfēn fēicháng fēngkuáng):
この試合の雰囲気は非常に激しかった。 - 他的疯狂想法让我感到不安。(tā de fēngkuáng xiǎngfǎ ràng wǒ gǎndào bù’ān):
彼の狂った考えは私を不安にさせる。 - 她在舞台上的表现可谓疯狂。(tā zài wǔtái shàng de biǎoxiàn kěwèi fēngkuáng):
彼女の舞台上でのパフォーマンスは狂気の沙汰だ。 - 疯狂的狂热粉丝们排队等候。(fēngkuáng de kuángrè fěnsīmen páiduì děnghòu):
狂った熱狂的ファンが列を作って待っている。 - 他的疯狂行为让大家都感到困惑。(tā de fēngkuáng xíngwéi ràng dàjiā dōu gǎndào kùnhuò):
彼の狂った行動はみんなを困惑させた。 - 我对这个疯狂的计划感到害怕。(wǒ duì zhège fēngkuáng de jìhuà gǎndào hàipà):
私はこの狂った計画に恐れを感じている。 - 他的疯狂举动引起了媒体的关注。(tā de fēngkuáng jǔdòng yǐnqǐle méitǐ de guānzhù):
彼の狂った行動はメディアの注目を引いた。 - 那场派对真是疯狂,大家都很疯狂。(nà chǎng pàiduì zhēn shì fēngkuáng, dàjiā dōu hěn fēngkuáng):
そのパーティーは本当に狂っていて、みんながとても狂っていた。 - 他在比赛中的表现简直疯狂。(tā zài bǐsài zhōng de biǎoxiàn jiǎnzhí fēngkuáng):
彼の試合でのパフォーマンスはまさに激しかった。 - 疯狂的天候让大家无法出门。(fēngkuáng de tiānhòu ràng dàjiā wúfǎ chūmén):
激しい天候のためにみんな外に出られなかった。 - 他的疯狂追逐梦想让我感动。(tā de fēngkuáng zhuīzhú mèngxiǎng ràng wǒ gǎndòng):
彼の狂った夢を追いかける姿に感動した。 - 这部小说的情节非常疯狂。(zhè bù xiǎoshuō de qíngjié fēicháng fēngkuáng):
この小説のストーリーは非常に狂っている。 - 疯狂的音乐节吸引了成千上万的观众。(fēngkuáng de yīnyuèjié xīyǐnle chéngqiān shàngwàn de guānzhòng):
狂った音楽祭は何千人もの観客を引き寄せた。 - 他的疯狂计划让我无言以对。(tā de fēngkuáng jìhuà ràng wǒ wúyán yǐ duì):
彼の狂った計画には言葉を失った。 - 在她的疯狂幻觉中,一切都是可能的。(zài tā de fēngkuáng huànjué zhōng, yīqiè dōu shì kěnéng de):
彼女の狂った幻想の中では、すべてが可能だ。 - 他的疯狂追求让我感到震惊。(tā de fēngkuáng zhuīqiú ràng wǒ gǎndào zhènjīng):
彼の狂った追求は私を驚かせた。
疯狂の発音のコツ
ポイント1:fēngの発音のコツ
「fēng」は「フン」と「フ」の間の音を意識します。唇を少し丸めて、息を吐きながら「フ」と発音し、その後「ン」を続けると良いでしょう。声は少し高めで、長めに伸ばすイメージです。
ポイント2:声調の理解
「fēng」は第一声(高く平らな音)です。発音する際は、声を高く保ちながら平らに伸ばすことを意識してください。「ふぅーーん」と言う感じで、声が下がらないようにします。
ポイント3:kuángの発音のコツ
「kuáng」は「クワン」という音に近いですが、少し「ク」にアクセントを置きます。口をしっかり開けて、喉の奥から出すように意識し、しっかりとした音を出しましょう。
ポイント4:声調の理解
「kuáng」は第二声(上昇する音)です。最初は少し低い音で始め、途中から高く上がるように発音します。「くわぁん」と言いながら、声が上がっていく感じを持つと良いでしょう。
ポイント5:連結の意識
「fēng kuáng」と続けて発音する際、言葉がスムーズに繋がるように意識します。特に「fēng」と「kuáng」の間を自然に繋げることが大切です。早口にならないように、まずはゆっくり練習しましょう。
ポイント6:リズムと流れの練習
「疯狂」を何度も繰り返し発音して、リズムを体で覚えます。最初は「fēng kuáng」と分けて発音し、慣れてきたら徐々に速くしてみてください。リズムに乗ることで、自然な発音ができるようになります。