幸运は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xìng yùn」で、繁体字では「幸運」と表記されます。
このページでは、「幸运」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「幸运」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
幸运の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 幸运 |
|---|---|
| 繁体字 | 幸運 |
| ピンイン/声調 | xìng yùn |
| カタカナ発音（参考） | シーン ユイン |
幸运の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 幸運な |
| 名詞 | 幸運 |
| 名詞 | ラッキー |
意味1：幸運な
「幸运」は形容詞として使用される場合、「幸運な」という意味になります。この場合、何か良いことが起きたときや、期待以上の成果が得られたときに使われることが多いです。
意味2：幸運
「幸运」は名詞としても使われ、「幸運」という意味になります。これは、運が良い状態や出来事を指します。
意味3：ラッキー
「幸运」はカタカナで「ラッキー」と訳されることもあり、これは特に口語的な表現として使われます。英語の”lucky”に近いニュアンスで使われます。
幸运の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我今天很幸运！（Wǒ jīntiān hěn xìngyùn！）：
今日はとても幸運です！ - 她是一个幸运的人。（Tā shì yīgè xìngyùn de rén。）：
彼女は幸運な人です。 - 我觉得这次考试我很幸运。（Wǒ juédé zhè cì kǎoshì wǒ hěn xìngyùn。）：
今回の試験は運が良かったと思います。 - 幸运的事情发生在我身边。（Xìngyùn de shìqíng fāshēng zài wǒ shēnbiān。）：
幸運なことが私の周りで起こっています。 - 我们都希望能够拥有幸运。（Wǒmen dōu xīwàng nénggòu yǒngyǒu xìngyùn。）：
私たちは皆、幸運を持てることを望んでいます。 - 他很幸运，得到了这个奖学金。（Tā hěn xìngyùn, dédàole zhège jiǎngxuéjīn。）：
彼は幸運で、この奨学金を得ました。 - 我相信幸运会常常降临。（Wǒ xiāngxìn xìngyùn huì chángcháng jiànglín。）：
私は幸運がしばしば訪れると信じています。 - 这是一件幸运的事情。（Zhè shì yī jiàn xìngyùn de shìqíng。）：
これは幸運な出来事です。 - 我觉得自己很幸运能够旅行。（Wǒ juédé zìjǐ hěn xìngyùn nénggòu lǚxíng。）：
旅行できることは自分にとって幸運だと思います。 - 幸运的星星照耀着我。（Xìngyùn de xīngxīng zhàoyào zhe wǒ。）：
幸運の星が私を照らしています。 - 你真是个幸运的人！（Nǐ zhēn shì gè xìngyùn de rén！）：
あなたは本当に幸運な人です！ - 我希望你能拥有更多的幸运。（Wǒ xīwàng nǐ néng yǒngyǒu gèng duō de xìngyùn。）：
あなたがもっと多くの幸運を持てることを願っています。 - 这个彩票让我感到幸运。（Zhège cǎipiào ràng wǒ gǎndào xìngyùn。）：
この宝くじは私に幸運を感じさせます。 - 他在比赛中表现得非常幸运。（Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn dé fēicháng xìngyùn。）：
彼は試合で非常に幸運なパフォーマンスをしました。 - 我觉得这次旅行是我最幸运的经历。（Wǒ juédé zhè cì lǚxíng shì wǒ zuì xìngyùn de jīnglì。）：
今回の旅行は私にとって最も幸運な経験です。 - 幸运的机会总是在不经意间出现。（Xìngyùn de jīhuì zǒng shì zài bù jīngyì jiān chūxiàn。）：
幸運なチャンスはいつも不意に現れます。 - 我希望每个人都能感受到幸运。（Wǒ xīwàng měi gè rén dōu néng gǎnshòu dào xìngyùn。）：
私は皆が幸運を感じられることを願っています。 - 这是我人生中最幸运的一天。（Zhè shì wǒ rénshēng zhōng zuì xìngyùn de yītiān。）：
これは私の人生で最も幸運な一日です。 - 我觉得有时候幸运就是努力的结果。（Wǒ juédé yǒu shíhòu xìngyùn jiùshì nǔlì de jiéguǒ。）：
時には幸運は努力の結果だと思います。
幸运の発音のコツ
ポイント1：「xìng」の発音のコツ
「xìng」の「x」は、日本語の「シ」に近い音ですが、口を横に広げて発音します。「x」音を出すときは、舌を上の前歯の近くに置き、息を強く出すイメージです。
ポイント2：「xìng」の声調のコツ
「xìng」の声調は4声の「èng」です。この声調は、発音を下に下げるようにします。まず高い音から始めて、音を急に下げる感じで発音します。
ポイント3：「yùn」の発音のコツ
「yùn」の「y」は、日本語の「ユ」に似ていますが、口を少し尖らせるようにして、息を出す感じで発音します。「y」の音を出した後、すぐに「ùn」に移ります。
ポイント4：「yùn」の声調のコツ
「yùn」の声調は4声の「ùn」で、最初は少し高めに発音し、その後急に下げます。声調を意識して、力を入れて下げることが大切です。
ポイント5：「幸运」の全体的な流れのコツ
「幸运」を発音する際には、「xìng」と「yùn」の間に少し間を取ると良いです。スムーズに繋げるのではなく、一瞬のブレイクを入れると、はっきりとした印象になります。
ポイント6：練習のコツ
「幸运」を何度も繰り返して声に出してみましょう。最初はゆっくり発音し、徐々にスピードを上げていくことで、自然な発音に近づきます。また、音声を聞いて真似するのも効果的です。
