可靠は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「kě kào」で、繁体字では「可靠」と表記されます。
このページでは、「可靠」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「可靠」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
可靠の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 可靠 |
|---|---|
| 繁体字 | 可靠 |
| ピンイン/声調 | kě kào |
| カタカナ発音（参考） | コーァ カオ |
可靠の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 信頼できる |
| 形容詞 | 確実な |
| 形容詞 | 頼りになる |
意味1：信頼できる
「可靠」は、人や情報が信用に値し、信頼できることを表します。たとえば、信頼できる友人や情報源を指す際に使われます。
意味2：確実な
「可靠」は、物事が確実であることを示します。たとえば、結果や方法が確実であるときにこの意味で使用されます。
意味3：頼りになる
「可靠」は、困ったときに頼りにできることを意味します。人や手段が頼りになる場合に用いられます。
可靠の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他是一个非常可靠的朋友。（Tā shì yīgè fēicháng kěkào de péngyǒu。）
彼は非常に信頼できる友人です。 - 这份报告的数据是可靠的。（Zhè fèn bàogào de shùjù shì kěkào de。）
この報告書のデータは信頼できるものです。 - 我需要一个可靠的消息来源。（Wǒ xūyào yīgè kěkào de xiāoxī láiyuán。）
私は信頼できる情報源が必要です。 - 他的建议非常可靠。（Tā de jiànyì fēicháng kěkào。）
彼の提案は非常に信頼できます。 - 这个方法是一个可靠的解决方案。（Zhège fāngfǎ shì yīgè kěkào de jiějuéfāng’àn。）
この方法は確実な解決策です。 - 我们需要找到可靠的合作伙伴。（Wǒmen xūyào zhǎodào kěkào de hézuò huǒbàn。）
私たちは信頼できる協力者を見つける必要があります。 - 这个实验结果是可靠的。（Zhège shíyàn jiéguǒ shì kěkào de。）
この実験結果は確実です。 - 你可以依赖他，他很可靠。（Nǐ kěyǐ yīlài tā, tā hěn kěkào。）
君は彼を頼りにしていいよ、彼は頼りになるから。 - 这些数据在行业内被认为是可靠的。（Zhèxiē shùjù zài hángyè nèi bèi rènwéi shì kěkào de。）
これらのデータは業界内で信頼できると見なされています。 - 他总是能给我可靠的建议。（Tā zǒng shì néng gěi wǒ kěkào de jiànyì。）
彼はいつも私に信頼できるアドバイスをくれます。 - 这个产品的质量是可靠的。（Zhège chǎnpǐn de zhìliàng shì kěkào de。）
この製品の品質は確実です。 - 在危机时刻，他是一个可靠的支持者。（Zài wēijī shíkè, tā shì yīgè kěkào de zhīchí zhě。）
危機の時、彼は頼りになるサポーターです。 - 我相信他的判断是可靠的。（Wǒ xiāngxìn tā de pànduàn shì kěkào de。）
私は彼の判断が信頼できると信じています。 - 这个计划是经过可靠的数据分析得出的。（Zhège jìhuà shì jīngguò kěkào de shùjù fēnxī dé chū de。）
この計画は信頼できるデータ分析に基づいています。 - 她的建议总是很可靠。（Tā de jiànyì zǒng shì hěn kěkào。）
彼女の提案はいつも信頼できます。 - 在选择合作伙伴时，可靠性是最重要的。（Zài xuǎnzé hézuò huǒbàn shí, kěkàoxìng shì zuì zhòngyào de。）
パートナーを選ぶ際、信頼性が最も重要です。 - 这条消息经过验证，是可靠的。（Zhè tiáo xiāoxī jīngguò yànzhèng, shì kěkào de。）
この情報は検証されており、信頼できます。 - 在困难的时刻，她是我最可靠的朋友。（Zài kùnnán de shíkè, tā shì wǒ zuì kěkào de péngyǒu。）
困難な時、彼女は私の最も信頼できる友人です。 - 这个工具的使用方法非常可靠。（Zhège gōngjù de shǐyòng fāngfǎ fēicháng kěkào。）
このツールの使用方法は非常に確実です。
可靠の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「kě kào」には2つの声調が含まれています。最初の「kě」は上昇する声調（第三声）で、次の「kào」は下降する声調（第四声）です。声調が異なると意味も変わるため、正確に発音することが重要です。
ポイント2：「kě」の発音のコツ
「kě」を発音する際は、まず「k」の音をはっきりと出し、次に「ě」を少し上昇させるように発音します。「ě」は口を少し開いて、舌の中央を下げるイメージで発音すると良いでしょう。
ポイント3：「kào」の発音のコツ
「kào」を発音する際は、最初に「k」の音を強く出し、次に「ào」を短く鋭く発音します。「ào」は「アオ」とも言えますが、しっかりと「オ」の音にすることがポイントです。声を下げて、強調して発音しましょう。
ポイント4：母音の発音練習
「kě」と「kào」の母音部分は、それぞれ「ě」と「ào」で異なります。「ě」は日本語の「エ」に近いですが、少し柔らかい音を意識してください。「ào」は「アオ」と発音し、口を大きく開けることで正しい音になります。
ポイント5：リズムを意識する
「kě kào」と発音するときは、リズムを意識してみましょう。最初の部分「kě」は少し柔らかく、次の「kào」は力強く発音することで、全体のバランスが良くなります。
