高档は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「gāo dàng」で、繁体字では「高檔」と表記されます。
このページでは、「高档」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「高档」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
高档の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 高档 |
---|---|
繁体字 | 高檔 |
ピンイン/声調 | gāo dàng |
カタカナ発音(参考) | ガオ ダーン |
高档の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 高級な |
形容詞 | 上質な |
形容詞 | 上等な |
意味1:高級な
「高档」は、品質や価格が高く、一般的には裕福な人々が求めるような商品やサービスを指すときに使われます。この意味では、贅沢さや豪華さを強調することが多いです。
意味2:上質な
品質が非常に良く、細部にまでこだわった作りをしていることを示します。この意味では、品質を重視する消費者に好まれることが多いです。
意味3:上等な
全体的に優れており、他と比較して優位性があることを示します。特に、他の選択肢と比べて一段と良いと感じられるものに対して使われます。
高档の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这家餐厅的菜肴非常高档。(Zhè jiā cāntīng de cài yáo fēicháng gāodàng。)
このレストランの料理は非常に高級です。 - 她穿着一件高档的晚礼服。(Tā chuānzhuó yī jiàn gāodàng de wǎn lǐfú。)
彼女は高級なイブニングドレスを着ています。 - 这款手表是高档品牌。(Zhè kuǎn shǒubiǎo shì gāodàng pǐnpái。)
この時計は高級ブランドです。 - 他们住在一个高档的公寓里。(Tāmen zhù zài yīgè gāodàng de gōngyù lǐ。)
彼らは高級なアパートに住んでいます。 - 这双鞋子非常高档。(Zhè shuāng xiézi fēicháng gāodàng。)
この靴は非常に上質です。 - 我喜欢高档的家具。(Wǒ xǐhuān gāodàng de jiājù。)
私は上質な家具が好きです。 - 她的包包看起来很高档。(Tā de bāo bāo kàn qǐlái hěn gāodàng。)
彼女のバッグは高級に見えます。 - 高档酒店的服务非常周到。(Gāodàng jiǔdiàn de fúwù fēicháng zhōudào。)
高級ホテルのサービスは非常に行き届いています。 - 这款红酒是高档的选择。(Zhè kuǎn hóngjiǔ shì gāodàng de xuǎnzé。)
この赤ワインは上等な選択です。 - 高档的汽车通常配备最新的技术。(Gāodàng de qìchē tōngcháng pèibèi zuìxīn de jìshù。)
高級な車は通常最新の技術が搭載されています。 - 这家高档的美容院提供优质的服务。(Zhè jiā gāodàng de měiróngyuàn tígōng yōuzhì de fúwù。)
この高級な美容院は上質なサービスを提供しています。 - 我在高档商店买了这件衣服。(Wǒ zài gāodàng shāngdiàn mǎile zhè jiàn yīfú。)
私は高級な店でこの服を買いました。 - 他的概念设计非常高档。(Tā de gàiniàn shèjì fēicháng gāodàng。)
彼のコンセプトデザインは非常に上質です。 - 高档的餐具让晚餐更加特别。(Gāodàng de cānjù ràng wǎncān gèng jiā tèbié。)
高級な食器がディナーをより特別にします。 - 我觉得这款高档的香水很适合她。(Wǒ juédé zhè kuǎn gāodàng de xiāngshuǐ hěn shìhé tā。)
私はこの高級な香水が彼女にとても合うと思います。 - 高档的酒店通常位于城市中心。(Gāodàng de jiǔdiàn tōngcháng wèiyú chéngshì zhōngxīn。)
高級ホテルは通常、都市の中心に位置しています。 - 这幅高档的艺术品吸引了很多收藏家。(Zhè fú gāodàng de yìshù pǐn xīyǐnle hěnduō shōucángjiā。)
この高級なアート作品は多くのコレクターを惹きつけました。 - 他送给她的高档礼物让她感到惊喜。(Tā sòng gěi tā de gāodàng lǐwù ràng tā gǎndào jīngxǐ。)
彼が彼女に贈った高級な贈り物は彼女を驚かせました。 - 这家店的高档产品吸引了许多顾客。(Zhè jiā diàn de gāodàng chǎnpǐn xīyǐnle xǔduō gùkè。)
この店の高級な商品はたくさんの顧客を惹きつけています。 - 高档的体验让我们感到非常满意。(Gāodàng de tǐyàn ràng wǒmen gǎndào fēicháng mǎnyì。)
高級な体験は私たちを非常に満足させました。
高档の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「高档」の「gāo」は第一声で、高く平らに発音します。この声調は、声を上げたまま平らに保つことがポイントです。安定した音を出すために、声を一定に保つ練習をしましょう。
ポイント2:「gāo」の発音のコツ
「gāo」の「g」は、喉の奥で音を出す感じで、柔らかく発音します。続いて「āo」は、口を大きく開けて、長めに発音することを意識しましょう。全体として滑らかに繋げることが大切です。
ポイント3:声調を意識した「dàng」の発音
「档」の「dàng」は第四声で、急に音を下げる感じで発音します。声を下げるときは、しっかりと力を入れて短く発音することを心がけてください。
ポイント4:「d」の発音のコツ
「d」は、舌先を上の歯の裏に軽く当てて発音します。明確に「d」を出すことで、続く「àng」がはっきりと聞こえるようになります。
ポイント5:「àng」の発音のコツ
「àng」の部分では、口を少し開けた状態で、鼻から息を少し抜きながら発音します。「a」の音を強調しつつ、最後に「ng」をしっかりと鳴らすことで、音が引き締まります。
ポイント6:全体をつなげる練習
「高档」をスムーズに発音するためには、「gāo」と「dàng」を続けて言う練習を繰り返しましょう。初めはゆっくりと、声調に注意しながら言い、慣れてきたら少しずつ速くしていくと良いです。